Strong H4416
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
מְלַח
(H4416)
(H4416)
mᵉlach (mel-akh')
procedente de 4415; DITAT - 2828a; n m
- sal
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
| ל | Lamed | 30 | 30 | 12 | 3 | 900 |
| ח | Het | 8 | 8 | 8 | 8 | 64 |
| Total | 78 | 78 | 33 | 15 | 2564 |
Gematria Hechrachi 78
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2550 | חָמַל | châmal | khaw-mal' | (Qal) poupar, ter piedade, ter compaixão de | Detalhes |
| H2485 | חָלִיל | châlîyl | khaw-leel' | pífaro, flauta | Detalhes |
| H4418 | מָלָח | mâlâch | maw-lawkh' | trapo | Detalhes |
| H3899 | לֶחֶם | lechem | lekh'-em | pão, alimento, cereal | Detalhes |
| H4039 | מְגִלָּה | mᵉgillâh | meg-il-law' | rolo, livro, escrito | Detalhes |
| H4416 | מְלַח | mᵉlach | mel-akh' | sal | Detalhes |
| H4415 | מְלַח | mᵉlach | mel-akh' | (Peal) comer sal | Detalhes |
| H2596 | חָנַךְ | chânak | khaw-nak' | treinar, dedicar, inaugurar | Detalhes |
| H4417 | מֶלַח | melach | meh'-lakh | sal | Detalhes |
| H5692 | עֻגָּה | ʻuggâh | oog-gaw' | disco ou bolo (referindo-se ao pão) | Detalhes |
| H5798 | עֻזָּא | ʻUzzâʼ | ooz-zaw' | um homem morto por Javé por tocar na arca sagrada | Detalhes |
| H4414 | מָלַח | mâlach | maw-lakh' | rasgar, dissipar | Detalhes |
| H3901 | לָחֶם | lâchem | law-khem' | guerra | Detalhes |
| H5226 | נֵכַח | nêkach | nay'-kakh | estar na frente de adv | Detalhes |
| H3999 | מַבּוּל | mabbûwl | mab-bool' | inundação, dilúvio | Detalhes |
| H4419 | מַלָּח | mallâch | mal-lawkh' | marinheiro, navegador, homem do mar | Detalhes |
| H2982 | יְבוּס | Yᵉbûwç | yeb-oos' | um nome primitivo de Jerusalém, a cidade dos jebuseus | Detalhes |
| H2493 | חֵלֶם | chêlem | khay'-lem | sonho | Detalhes |
| H3900 | לְחֶם | lᵉchem | lekh-em' | banquete, pão | Detalhes |
| H5227 | נֹכַח | nôkach | no'-kakh | estar na frente de adv | Detalhes |
Gematria Gadol 78
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5227 | נֹכַח | nôkach | no'-kakh | estar na frente de adv | Detalhes |
| H4416 | מְלַח | mᵉlach | mel-akh' | sal | Detalhes |
| H2550 | חָמַל | châmal | khaw-mal' | (Qal) poupar, ter piedade, ter compaixão de | Detalhes |
| H4040 | מְגִלָּה | mᵉgillâh | meg-il-law' | rolo de pergaminho ou couro, rolo, livro | Detalhes |
| H2485 | חָלִיל | châlîyl | khaw-leel' | pífaro, flauta | Detalhes |
| H1159 | בָּעוּ | bâʻûw | baw-oo' | petição, pedido | Detalhes |
| H4414 | מָלַח | mâlach | maw-lakh' | rasgar, dissipar | Detalhes |
| H1552 | גְלִילָה | gᵉlîylâh | ghel-ee-law' | circuito, fronteira, território</p><p >Galiléia = “circuito, distrito” n pr loc | Detalhes |
| H5743 | עוּב | ʻûwb | oob | (Hifil) cobrir de nuvens | Detalhes |
| H4415 | מְלַח | mᵉlach | mel-akh' | (Peal) comer sal | Detalhes |
| H5501 | סְחִי | çᵉchîy | seh-khee' | refugo | Detalhes |
| H5798 | עֻזָּא | ʻUzzâʼ | ooz-zaw' | um homem morto por Javé por tocar na arca sagrada | Detalhes |
| H4419 | מַלָּח | mallâch | mal-lawkh' | marinheiro, navegador, homem do mar | Detalhes |
| H5692 | עֻגָּה | ʻuggâh | oog-gaw' | disco ou bolo (referindo-se ao pão) | Detalhes |
| H1601 | גֹּעָה | Gôʻâh | go-aw' | um lugar próximo a Jerusalém, local desconhecido | Detalhes |
| H3999 | מַבּוּל | mabbûwl | mab-bool' | inundação, dilúvio | Detalhes |
| H5226 | נֵכַח | nêkach | nay'-kakh | estar na frente de adv | Detalhes |
| H2982 | יְבוּס | Yᵉbûwç | yeb-oos' | um nome primitivo de Jerusalém, a cidade dos jebuseus | Detalhes |
| H4039 | מְגִלָּה | mᵉgillâh | meg-il-law' | rolo, livro, escrito | Detalhes |
| H4417 | מֶלַח | melach | meh'-lakh | sal | Detalhes |
Gematria Siduri 33
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H863 | אִתַּי | ʼIttay | it-tah'ee | um comandante geteu procedente de Gate no exército de Davi | Detalhes |
| H4133 | מֹוטָה | môwṭâh | mo-taw' | vara, travessão de canga | Detalhes |
| H1528 | גִּיר | gîyr | gheer | giz, gesso | Detalhes |
| H1001 | בִּירָא | bîyrâʼ | bee-raw' | castelo, cidadela, palácio | Detalhes |
| H4039 | מְגִלָּה | mᵉgillâh | meg-il-law' | rolo, livro, escrito | Detalhes |
| H1288 | בָרַךְ | bârak | baw-rak' | abençoar, ajoelhar | Detalhes |
| H1195 | בַּעֲנָא | Baʻănâʼ | bah-an-aw' | o filho de Ailude, oficial intendente de Salomão em Jezreel e no norte do vale do Jordão | Detalhes |
| H3529 | כְּבָר | Kᵉbâr | keb-awr' | um rio babilônico próximo ao qual muitos israelitas exilados estabeleceram-se; talvez o ‘Habor’ ou o ‘canal Real’ de Nabucodonosor | Detalhes |
| H3154 | יֶזַע | yezaʻ | yeh'-zah | suor, transpiração | Detalhes |
| H3001 | יָבֵשׁ | yâbêsh | yaw-bashe' | tornar seco, murchar, estar seco, ficar seco, ser secado, estar murcho | Detalhes |
| H1785 | דָּיֵק | dâyêq | daw-yake' | baluarte, trincheira, muro lateral | Detalhes |
| H657 | אֶפֶס | ʼepheç | eh'-fes | término, fim, finalidade | Detalhes |
| H2015 | הָפַךְ | hâphak | haw-fak' | virar, subverter, revolver | Detalhes |
| H549 | אֲמָנָה | ʼĂmânâh | am-aw-naw' | um rio que deságua na planície de Damasco procedente do Antilíbano | Detalhes |
| H5119 | נֹוחָה | Nôwchâh | no-chaw' | o 4o. filho de Benjamim | Detalhes |
| H1476 | גּוּנִי | Gûwnîy | goo-nee' | um filho de Naftali e fundador da família dos gunitas | Detalhes |
| H3880 | לִוְיָה | livyâh | liv-yaw' | diadema | Detalhes |
| H622 | אָסַף | ʼâçaph | aw-saf' | reunir, receber, remover, ajuntar | Detalhes |
| H7410 | רָם | Râm | rawm | um judaíta, filho de Hezrom, pai de Aminadabe e ancestral de Davi | Detalhes |
| H7810 | שַׁחַד | shachad | shakh'-ad | presente, suborno | Detalhes |
Gematria Katan 15
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6337 | פָּז | pâz | pawz | ouro puro ou refinado | Detalhes |
| H2201 | זַעַק | zaʻaq | zah'-ak | grito, gritaria | Detalhes |
| H3900 | לְחֶם | lᵉchem | lekh-em' | banquete, pão | Detalhes |
| H3841 | לִבְנָה | Libnâh | lib-naw' | uma cidade real dos cananeus no sudoeste capturada por Josué; alocada para Judá e transformada numa cidade levítica; localização desconhecida | Detalhes |
| H1739 | דָּוֶה | dâveh | daw-veh' | fraco, indisposto | Detalhes |
| H2467 | חֹלֶד | chôled | kho'-led | doninha, toupeira | Detalhes |
| H500 | אֶלְעָלֵא | ʼElʻâlêʼ | el-aw-lay' | uma vila rubenita próxima a Hesbom (em ruínas) | Detalhes |
| H3275 | יַעְכָּן | Yaʻkân | yah-kawn' | um dos sete homens principais da tribo de Gade | Detalhes |
| H1960 | הֻיְּדָה | huyᵉdâh | hoo-yed-aw' | cânticos de louvor | Detalhes |
| H623 | אָסָף | ʼÂçâph | aw-sawf' | o pai do escrivão de Ezequias | Detalhes |
| H5113 | נֹוד | Nôwd | node | terra para a qual Caim fugiu ou peregrinou depois do assassinato de Abel | Detalhes |
| H3224 | יְמִימָה | Yᵉmîymâh | yem-ee-maw' | uma das filhas de Jó nascida depois da restauração | Detalhes |
| H3670 | כָּנַף | kânaph | kaw-naf' | (Nifal) ser posto ou impelido num ou para um canto, esconder-se de vista, ser encurralado, ser impelido para o lado | Detalhes |
| H3497 | יִתְנָן | Yithnân | yith-nawn' | uma das cidades no extremo sul de Judá; localização desconhecida | Detalhes |
| H8610 | תָּפַשׂ | tâphas | taw-fas' | apanhar, pegar, segurar, capturar, agarrar, manejar | Detalhes |
| H625 | אֹסֶף | ʼôçeph | o'-sef | ajuntamento, ato de coletar, colheita | Detalhes |
| H2051 | וְדָן | Vᵉdân | ved-awn' | um lugar, de localização incerta, talvez próximo a Medina na Arábia ou | Detalhes |
| H5306 | נֹפֶךְ | nôphek | no'-fek | uma pedra preciosa no peitoral do sumo sacerdote | Detalhes |
| H1329 | בְּתוּל | Bᵉthûwl | beth-ool' | uma cidade de Simeão no sul (também grafada como ’Betuel’) | Detalhes |
| H2493 | חֵלֶם | chêlem | khay'-lem | sonho | Detalhes |
Gematria Perati 2564
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4416 | מְלַח | mᵉlach | mel-akh' | sal | Detalhes |
| H2580 | חֵן | chên | khane | favor, graça, charme | Detalhes |
| H2550 | חָמַל | châmal | khaw-mal' | (Qal) poupar, ter piedade, ter compaixão de | Detalhes |
| H2492 | חָלַם | châlam | khaw-lam' | sonhar | Detalhes |
| H4418 | מָלָח | mâlâch | maw-lawkh' | trapo | Detalhes |
| H2494 | חֵלֶם | Chêlem | khay'lem | um exilado que retornou na época de Zacarias; também escrito como ‘Heldai’ | Detalhes |
| H3900 | לְחֶם | lᵉchem | lekh-em' | banquete, pão | Detalhes |
| H4414 | מָלַח | mâlach | maw-lakh' | rasgar, dissipar | Detalhes |
| H5146 | נֹחַ | Nôach | no'-akh | filho de Lameque, pai de Sem, Cam e Jafé; construtor da arca que salvou a sua família da destruição do mundo enviada por Deus através do dilúvio; tornou-se o pai da da humanidade porque a sua família foi a única que sobreviveu ao dilúvio | Detalhes |
| H3899 | לֶחֶם | lechem | lekh'-em | pão, alimento, cereal | Detalhes |
| H2581 | חֵן | Chên | khane | um contemporâneo de Zorobabel | Detalhes |
| H3898 | לָחַם | lâcham | law-kham' | lutar, combater, guerrear | Detalhes |
| H4419 | מַלָּח | mallâch | mal-lawkh' | marinheiro, navegador, homem do mar | Detalhes |
| H4417 | מֶלַח | melach | meh'-lakh | sal | Detalhes |
| H3901 | לָחֶם | lâchem | law-khem' | guerra | Detalhes |
| H4415 | מְלַח | mᵉlach | mel-akh' | (Peal) comer sal | Detalhes |
| H2493 | חֵלֶם | chêlem | khay'-lem | sonho | Detalhes |
3 Ocorrências deste termo na Bíblia
AgoraH3705 כְּעַן H3705, pois, comoH6903 קְבֵל H6903 H3606 כֹּל H3606 somosH1768 דִּי H1768 assalariadosH4415 מְלחַ H4415 H8754 H4416 מְלחַ H4416 do reiH1965 הֵיכַל H1965 e nãoH3809 לָא H3809 nos convémH749 אֲרַךְ H749 H8750 verH2370 חֲזָא H2370 H8749 a desonraH6173 עַרוָה H6173 deleH4430 מֶלֶךְ H4430, por issoH5922 עַל H5922 H1836 דֵּן H1836, mandamosH7972 שְׁלחַ H7972 H8754 dar-lhe avisoH3046 יְדַע H3046 H8684,
Também se lhes dêH1934 הָוָא H1934 H8748 H3052 יְהַב H3052 H8727, diaH3118 יוֹם H3118 após diaH3118 יוֹם H3118, semH3809 לָא H3809 faltaH7960 שָׁלוּ H7960, aquiloH4101 מָה H4101 de que houverem misterH2818 חֲשׁחַ H2818 H8750: novilhosH1123 בֵּן H1123 H8450 תּוֹר H8450, carneirosH1798 דְּכַר H1798 e cordeirosH563 אִמַּר H563, para holocaustoH5928 עֲלָה H5928 ao DeusH426 אֱלָהּ H426 dos céusH8065 שָׁמַיִן H8065; trigoH2591 חִנטָא H2591, salH4416 מְלחַ H4416, vinhoH2562 חֲמַר H2562 e azeiteH4887 מְשׁחַ H4887, segundo a determinaçãoH3983 מֵאמַר H3983 dos sacerdotesH3549 כָּהֵן H3549 que estão em JerusalémH3390 יְרוּשָׁלֵם H3390;
atéH5705 עַד H5705 cemH3969 מְאָה H3969 talentosH3604 כִּכֵּר H3604 de prataH3702 כְּסַף H3702, até cemH3969 מְאָה H3969 corosH3734 כֹּר H3734 de trigoH2591 חִנטָא H2591, até cemH3969 מְאָה H3969 batosH1325 בַּת H1325 de vinhoH2562 חֲמַר H2562, até cemH3969 מְאָה H3969 batosH1325 בַּת H1325 de azeiteH4887 מְשׁחַ H4887 e salH4416 מְלחַ H4416 à vontadeH3809 לָא H3809.H3792 כְּתָב H3792;