Strong H4736



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מִקְנָה
(H4736)
miqnâh (mik-naw')

04736 מקנה miqnah

procedente de 4735; DITAT - 2039c; n f

  1. compra
    1. compra
    2. preço de compra
    3. possessão (adquirida por compra)

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
ק Kof 100 100 19 1 10000
נ Nun 50 50 14 5 2500
ה He 5 5 5 5 25
Total 195 195 51 15 14125



Gematria Hechrachi 195

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 195:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7098 קָצָה qâtsâh kaw-tsaw' fim, extremidade Detalhes
H7048 קַלָּסָה qallâçâh kal-law-saw' mofa, zombaria Detalhes
H2657 חֶפְצִי בָּהּ Chephtsîy bâhh khef-tsee'baw a rainha do rei Ezequias e mãe de Manassés Detalhes
H3668 כְּנַעֲנָה Kᵉnaʻănâh ken-ah-an-aw' pai de Zedequias, o falso profeta de Acabe Detalhes
H4735 מִקְנֶה miqneh mik-neh' gado, criação Detalhes
H2709 חֲקוּפָא Chăqûwphâʼ khah-oo-faw' líder de uma família de exilados que retornou com Zorobabel Detalhes
H6103 עַצְלָה ʻatslâh ats-law' preguiça, lerdeza Detalhes
H7096 קָצָה qâtsâh kaw-tsaw' cortar fora Detalhes
H4736 מִקְנָה miqnâh mik-naw' compra Detalhes
H6733 צִיצָה tsîytsâh tsee-tsaw' florescimento, flor Detalhes
H5360 נְקָמָה nᵉqâmâh nek-aw-maw' vingança Detalhes
H7097 קָצֶה qâtseh kaw-tseh' fim, extremidade Detalhes


Gematria Gadol 195

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 195:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6103 עַצְלָה ʻatslâh ats-law' preguiça, lerdeza Detalhes
H3668 כְּנַעֲנָה Kᵉnaʻănâh ken-ah-an-aw' pai de Zedequias, o falso profeta de Acabe Detalhes
H7098 קָצָה qâtsâh kaw-tsaw' fim, extremidade Detalhes
H6733 צִיצָה tsîytsâh tsee-tsaw' florescimento, flor Detalhes
H2709 חֲקוּפָא Chăqûwphâʼ khah-oo-faw' líder de uma família de exilados que retornou com Zorobabel Detalhes
H7096 קָצָה qâtsâh kaw-tsaw' cortar fora Detalhes
H5360 נְקָמָה nᵉqâmâh nek-aw-maw' vingança Detalhes
H4735 מִקְנֶה miqneh mik-neh' gado, criação Detalhes
H2657 חֶפְצִי בָּהּ Chephtsîy bâhh khef-tsee'baw a rainha do rei Ezequias e mãe de Manassés Detalhes
H4736 מִקְנָה miqnâh mik-naw' compra Detalhes
H7048 קַלָּסָה qallâçâh kal-law-saw' mofa, zombaria Detalhes
H7097 קָצֶה qâtseh kaw-tseh' fim, extremidade Detalhes


Gematria Siduri 51

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 51:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7389 רֵישׁ rêysh raysh pobreza Detalhes
H6502 פִּרְאָם Pirʼâm pir-awm' o rei amorreu de Jarmute na época da conquista Detalhes
H4712 מֵצַר mêtsar may-tsar' dificuldades, aflição Detalhes
H3275 יַעְכָּן Yaʻkân yah-kawn' um dos sete homens principais da tribo de Gade Detalhes
H869 אֶתְנַן ʼEthnan eth-nan' um neto de Asur Detalhes
H8453 תֹּושָׁב tôwshâb to-shawb' peregrino, estrangeiro Detalhes
H5393 נִשְׁכָּה nishkâh nish-kaw' câmara, quarto, cela Detalhes
H8473 תַּחֲרָא tachărâʼ takh-ar-aw' colete Detalhes
H6402 פׇּלְחָן polchân pol-khawn' serviço, adoração Detalhes
H5455 סַבְתְּכָא Çabtᵉkâʼ sab-tek-aw' o 5o filho de Cuxe Detalhes
H3645 כְּמֹושׁ Kᵉmôwsh kem-oshe' uma divindade nacional dos moabitas e um deus dos amonitas Detalhes
H8072 שַׂמְלָה Samlâh sam-law' um rei de Moabe e sucessor de Hadade ou Hadar Detalhes
H7042 קְלִיטָא Qᵉlîyṭâʼ kel-ee-taw' um levita que tinha uma esposa estrangeira na época de Esdras Detalhes
H7892 שִׁיר shîyr sheer canção Detalhes
H2966 טְרֵפָה ṭᵉrêphâh ter-ay-faw' aquele que é dilacerado, animal dilacerado (por feras) Detalhes
H4703 מִצְעָד mitsʻâd mits-awd' passo Detalhes
H3477 יָשָׁר yâshâr yaw-shawr' reto, honesto, correto, direito Detalhes
H296 אֲחִיקָם ʼĂchîyqâm akh-ee-kawm' filho de Safã, um oficial no reinado de Josias Detalhes
H8092 שִׁמְעָא Shimʻâʼ shim-aw' filho de Davi com Bate-Seba Detalhes
H4590 מַעַזְיָה Maʻazyâh mah-az-yaw' um sacerdote encarregado do 24o. turno na época de Davi Detalhes


Gematria Katan 15

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 15:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4571 מָעַד mâʻad maw-ad' resvalar, escorregar, balançar, tremer Detalhes
H6785 צֶמֶר tsemer tseh'-mer Detalhes
H416 אֵל בֵּית־אֵל ʼÊl Bêyth-ʼÊl ale bayth-ale' o lugar onde Deus revelou-se a Jacó Detalhes
H5091 נָהָה nâhâh naw-haw' prantear, lamentar Detalhes
H8055 שָׂמַח sâmach saw-makh' regozijar-se, estar alegre Detalhes
H4173 מֹורַג môwrag mo-rag' debulhador, instrumento que debulha Detalhes
H8155 שָׁסַס shâçaç shaw-sas' pilhar, saquear, espoliar Detalhes
H1337 בַּת רַבִּים Bath Rabbîym bath rab-beem' a cidade de Hesbom ou um de seus portões Detalhes
H2442 חָכָה châkâh khaw-kaw' esperar, esperar por, aguardar Detalhes
H8011 שִׁלֻּמָה shillumâh shil-loo-maw' prêmio, recompensa, retribuição Detalhes
H1003 בִּירָנִית bîyrânîyth bee-raw-neeth' fortaleza, lugar fortificado Detalhes
H4518 מְנַקִּית mᵉnaqqîyth men-ak-keeth' tigela ou taça para sacrifício Detalhes
H613 אֱסוּר ʼĕçûwr es-oor' faixa, grilhões, aprisionamento Detalhes
H360 אֱיָלוּת ʼĕyâlûwth eh-yaw-looth' força, meu socorro Detalhes
H6198 עֵרָנִי ʻÊrânîy ay-raw-nee' os descendentes de Erã, o filho de Efraim Detalhes
H1736 דּוּדַי dûwday doo-dah'-ee mandrágora, fruta do amor Detalhes
H2465 חֶלֶד cheled kheh'-led idade, duração da vida, o mundo Detalhes
H4418 מָלָח mâlâch maw-lawkh' trapo Detalhes
H2115 זוּר zûwr zoor (Qal) pressionar, apertar, espremer, esmagar Detalhes
H533 אַמִּיץ ʼammîyts am-meets' forte, poderoso Detalhes


Gematria Perati 14125

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 14125:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4735 מִקְנֶה miqneh mik-neh' gado, criação Detalhes
H5360 נְקָמָה nᵉqâmâh nek-aw-maw' vingança Detalhes
H4736 מִקְנָה miqnâh mik-naw' compra Detalhes
Entenda a Guematria

13 Ocorrências deste termo na Bíblia


O que tem oitoH8083 שְׁמֹנֶהH8083 diasH3117 יוֹםH3117 H1121 בֵּןH1121 será circuncidadoH4135 מוּלH4135 H8735 entre vós, todo machoH2145 זָכָרH2145 nas vossas geraçõesH1755 דּוֹרH1755, tanto o escravo nascidoH3211 יָלִידH3211 em casaH1004 בַּיִתH1004 como o compradoH4736 מִקנָהH4736 H3701 כֶּסֶףH3701 a qualquer estrangeiroH1121 בֵּןH1121 H5236 נֵכָרH5236, que não for da tua estirpeH2233 זֶרַעH2233.
שְׁמֹנֶה יוֹם בֵּן מוּל זָכָר דּוֹר, יָלִיד בַּיִת מִקנָה כֶּסֶף בֵּן נֵכָר, זֶרַע.
Com efeito, seráH4135 מוּלH4135 H8736 circuncidadoH4135 מוּלH4135 H8735 o nascidoH3211 יָלִידH3211 em tua casaH1004 בַּיִתH1004 e o compradoH4736 מִקנָהH4736 por teu dinheiroH3701 כֶּסֶףH3701; a minha aliançaH1285 בְּרִיתH1285 estará na vossa carneH1320 בָּשָׂרH1320 e será aliançaH1285 בְּרִיתH1285 perpétuaH5769 עוֹלָםH5769.
מוּל מוּל יָלִיד בַּיִת מִקנָה כֶּסֶף; בְּרִית בָּשָׂר בְּרִית עוֹלָם.
TomouH3947 לָקחַH3947 H8799, pois, AbraãoH85 אַברָהָםH85 a seu filhoH1121 בֵּןH1121 IsmaelH3458 יִשׁמָעֵאלH3458, e a todos os escravos nascidosH3211 יָלִידH3211 em sua casaH1004 בַּיִתH1004, e a todos os compradosH4736 מִקנָהH4736 por seu dinheiroH3701 כֶּסֶףH3701, todo machoH2145 זָכָרH2145 dentre osH582 אֱנוֹשׁH582 de sua casaH1004 בַּיִתH1004, e lhes circuncidouH4135 מוּלH4135 H8799 a carneH1320 בָּשָׂרH1320 do prepúcioH6190 עָרלָהH6190 de cada um, naquele mesmoH6106 עֶצֶםH6106 diaH3117 יוֹםH3117, como DeusH430 אֱלֹהִיםH430 lhe ordenaraH1696 דָּבַרH1696 H8765.
לָקחַ אַברָהָם בֵּן יִשׁמָעֵאל, יָלִיד בַּיִת, מִקנָה כֶּסֶף, זָכָר אֱנוֹשׁ בַּיִת, מוּל בָּשָׂר עָרלָה עֶצֶם יוֹם, אֱלֹהִים דָּבַר
E também foram circuncidadosH4135 מוּלH4135 H8738 todos os homensH582 אֱנוֹשׁH582 de sua casaH1004 בַּיִתH1004, tanto os escravos nascidosH3211 יָלִידH3211 nelaH1004 בַּיִתH1004 como os compradosH4736 מִקנָהH4736 por dinheiroH3701 כֶּסֶףH3701 ao estrangeiroH1121 בֵּןH1121 H5236 נֵכָרH5236.
מוּל אֱנוֹשׁ בַּיִת, יָלִיד בַּיִת מִקנָה כֶּסֶף בֵּן נֵכָר.
se confirmaramH6965 קוּםH6965 H8799 por posseH4736 מִקנָהH4736 a AbraãoH85 אַברָהָםH85, na presençaH5869 עַיִןH5869 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de HeteH2845 חֵתH2845, de todos os que entravamH935 בּוֹאH935 H8802 pela portaH8179 שַׁעַרH8179 da sua cidadeH5892 עִירH5892.
קוּם מִקנָה אַברָהָם, עַיִן בֵּן חֵת, בּוֹא שַׁעַר עִיר.
Porém todoH376 אִישׁH376 escravoH5650 עֶבֶדH5650 compradoH4736 מִקנָהH4736 por dinheiroH3701 כֶּסֶףH3701, depois de o teres circuncidadoH4135 מוּלH4135 H8804, comeráH398 אָכַלH398 H8799 dela.
אִישׁ עֶבֶד מִקנָה כֶּסֶף, מוּל אָכַל
SendoH6310 פֶּהH6310 muitosH7230 רֹבH7230 os anosH8141 שָׁנֶהH8141, aumentarásH7235 רָבָהH7235 H8686 o preçoH4736 מִקנָהH4736 e, sendoH6310 פֶּהH6310 poucosH4591 מָעַטH4591 H8800, abaixarásH4591 מָעַטH4591 H8686 o preçoH4736 מִקנָהH4736; porque ele te vendeH4376 מָכַרH4376 H8802 o númeroH4557 מִספָּרH4557 das messesH8393 תְּבוּאָהH8393.
פֶּה רֹב שָׁנֶה, רָבָה מִקנָה פֶּה מָעַט מָעַט מִקנָה; מָכַר מִספָּר תְּבוּאָה.
Se ainda faltarem muitosH7227 רַבH7227 anosH8141 שָׁנֶהH8141, devolveráH7725 שׁוּבH7725 H8686 proporcionalmenteH6310 פֶּהH6310 a eles, do dinheiroH3701 כֶּסֶףH3701 pelo qual foi compradoH4736 מִקנָהH4736, o preço do seu resgateH1353 גְּאֻלָּהH1353.
רַב שָׁנֶה, שׁוּב פֶּה כֶּסֶף מִקנָה, גְּאֻלָּה.
Se alguém dedicarH6942 קָדַשׁH6942 H8686 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068 o campoH7704 שָׂדֶהH7704 que comprouH4736 מִקנָהH4736, e não for parteH7704 שָׂדֶהH7704 da sua herançaH272 אֲחֻזָּהH272,
קָדַשׁ יְהוָה שָׂדֶה מִקנָה, שָׂדֶה אֲחֻזָּה,
TomeiH3947 לָקחַH3947 H8799 a escrituraH5612 סֵפֶרH5612 da compraH4736 מִקנָהH4736, tanto a seladaH2856 חָתַםH2856 H8803, segundo mandam a leiH4687 מִצוָהH4687 e os estatutosH2706 חֹקH2706, como a cópia abertaH1540 גָּלָהH1540 H8803;
לָקחַ סֵפֶר מִקנָה, חָתַם מִצוָה חֹק, גָּלָה
dei-aH5414 נָתַןH5414 H8799 H5612 סֵפֶרH5612 H4736 מִקנָהH4736 a BaruqueH1263 בָּרוּךְH1263, filhoH1121 בֵּןH1121 de NeriasH5374 נֵרִיָהH5374, filhoH1121 בֵּןH1121 de MaaséiasH4271 מַחסֵיָהH4271, na presençaH5869 עַיִןH5869 de HananelH2601 חֲנַמאֵלH2601, filhoH1121 בֵּןH1121 de meu tioH1730 דּוֹדH1730, e peranteH5869 עַיִןH5869 as testemunhasH5707 עֵדH5707, que assinaramH3789 כָּתַבH3789 H8802 a escrituraH5612 סֵפֶרH5612 da compraH4736 מִקנָהH4736, e na presençaH5869 עַיִןH5869 de todos os judeusH3064 יְהוּדִיH3064 que se assentavamH3427 יָשַׁבH3427 H8802 no pátioH2691 חָצֵרH2691 da guardaH4307 מַטָּרָאH4307.
נָתַן סֵפֶר מִקנָה בָּרוּךְ, בֵּן נֵרִיָה, בֵּן מַחסֵיָה, עַיִן חֲנַמאֵל, בֵּן דּוֹד, עַיִן עֵד, כָּתַב סֵפֶר מִקנָה, עַיִן יְהוּדִי יָשַׁב חָצֵר מַטָּרָא.
Assim dizH559 אָמַרH559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635, o DeusH430 אֱלֹהִיםH430 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478: TomaH3947 לָקחַH3947 H8800 esta escrituraH5612 סֵפֶרH5612, esta escrituraH5612 סֵפֶרH5612 da compraH4736 מִקנָהH4736, tanto a seladaH2856 חָתַםH2856 H8803 como a abertaH1540 גָּלָהH1540 H8803, e mete-asH5414 נָתַןH5414 H8804 num vasoH3627 כְּלִיH3627 de barroH2789 חֶרֶשׂH2789, para que se possam conservarH5975 עָמַדH5975 H8799 por muitosH7227 רַבH7227 diasH3117 יוֹםH3117;
אָמַר יְהוָה צָבָא, אֱלֹהִים יִשׂרָ•אֵל: לָקחַ סֵפֶר, סֵפֶר מִקנָה, חָתַם גָּלָה נָתַן כְּלִי חֶרֶשׂ, עָמַד רַב יוֹם;
DepoisH310 אַחַרH310 que deiH5414 נָתַןH5414 H8800 a escrituraH5612 סֵפֶרH5612 da compraH4736 מִקנָהH4736 a BaruqueH1263 בָּרוּךְH1263, filhoH1121 בֵּןH1121 de NeriasH5374 נֵרִיָהH5374, oreiH6419 פָּלַלH6419 H8691 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, dizendoH559 אָמַרH559 H8800:
אַחַר נָתַן סֵפֶר מִקנָה בָּרוּךְ, בֵּן נֵרִיָה, פָּלַל יְהוָה, אָמַר