Termos Strongs


Strong H7086

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

קְעָרָה
(H7086)
qᵉʻârâh (keh-aw-raw')

07086 קערה q e ̂ arah̀

provavelmente procedente de 7167; DITAT - 2047a; n. f.

  1. prato, travessa

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ק Kof 100 100 19 1 10000
ע Ayin 70 70 16 7 4900
ר Resh 200 200 20 2 40000
ה He 5 5 5 5 25
Total 375 375 60 15 54925



Gematria Hechrachi 375

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 375:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8008 שַׂלְמָה salmâh sal-maw' veste, veste externa, capa, manto Detalhes
H8159 שָׁעָה shâʻâh shaw-aw' olhar para, considerar, fitar ou observar ao redor Detalhes
H2813 חֲשַׁבְנְיָה Chăshabnᵉyâh khash-ab-neh-yaw' o pai de Hatus, reparador do muro Detalhes
H5393 נִשְׁכָּה nishkâh nish-kaw' câmara, quarto, cela Detalhes
H8063 שְׂמִיכָה sᵉmîykâh sem-ee-kaw' tapete, cobertor, cobertor grosso Detalhes
H7532 רִצְפָּה Ritspâh rits-paw' uma concubina do rei Saul e mãe de Armoni e Mefibosete Detalhes
H7086 קְעָרָה qᵉʻârâh keh-aw-raw' prato, travessa Detalhes
H8072 שַׂמְלָה Samlâh sam-law' um rei de Moabe e sucessor de Hadade ou Hadar Detalhes
H8009 שַׂלְמָה Salmâh sal-maw' pai de Boaz, sogro de Rute, e avô de Davi Detalhes
H7531 רִצְפָּה ritspâh rits-paw' pavimentação Detalhes
H6213 עָשָׂה ʻâsâh aw-saw' fazer, manufaturar, realizar, fabricar Detalhes
H8010 שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh shel-o-mo' filho de Davi com Bate-Seba e terceiro rei de Israel; autor de Provérbios e Cântico dos Cânticos Detalhes
H8011 שִׁלֻּמָה shillumâh shil-loo-maw' prêmio, recompensa, retribuição Detalhes
H8071 שִׂמְלָה simlâh sim-law' coberta, capa, manta, roupa, traje, vestimenta, um pano Detalhes
H8160 שָׁעָה shâʻâh shaw-aw' breve tempo, momento Detalhes
H6812 צְעִירָה tsᵉʻîyrâh tseh-ee-raw' juventude Detalhes
H6855 צִפֹּרָה Tsippôrâh tsip-po-raw' filha de Reuel ou Jetro, esposa de Moisés, e mãe de Gérson e Eliézer Detalhes


Gematria Gadol 375

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 375:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7531 רִצְפָּה ritspâh rits-paw' pavimentação Detalhes
H8009 שַׂלְמָה Salmâh sal-maw' pai de Boaz, sogro de Rute, e avô de Davi Detalhes
H8071 שִׂמְלָה simlâh sim-law' coberta, capa, manta, roupa, traje, vestimenta, um pano Detalhes
H8010 שְׁלֹמֹה Shᵉlômôh shel-o-mo' filho de Davi com Bate-Seba e terceiro rei de Israel; autor de Provérbios e Cântico dos Cânticos Detalhes
H8160 שָׁעָה shâʻâh shaw-aw' breve tempo, momento Detalhes
H8063 שְׂמִיכָה sᵉmîykâh sem-ee-kaw' tapete, cobertor, cobertor grosso Detalhes
H5393 נִשְׁכָּה nishkâh nish-kaw' câmara, quarto, cela Detalhes
H7086 קְעָרָה qᵉʻârâh keh-aw-raw' prato, travessa Detalhes
H6855 צִפֹּרָה Tsippôrâh tsip-po-raw' filha de Reuel ou Jetro, esposa de Moisés, e mãe de Gérson e Eliézer Detalhes
H7532 רִצְפָּה Ritspâh rits-paw' uma concubina do rei Saul e mãe de Armoni e Mefibosete Detalhes
H8008 שַׂלְמָה salmâh sal-maw' veste, veste externa, capa, manto Detalhes
H8159 שָׁעָה shâʻâh shaw-aw' olhar para, considerar, fitar ou observar ao redor Detalhes
H2813 חֲשַׁבְנְיָה Chăshabnᵉyâh khash-ab-neh-yaw' o pai de Hatus, reparador do muro Detalhes
H6213 עָשָׂה ʻâsâh aw-saw' fazer, manufaturar, realizar, fabricar Detalhes
H8011 שִׁלֻּמָה shillumâh shil-loo-maw' prêmio, recompensa, retribuição Detalhes
H6812 צְעִירָה tsᵉʻîyrâh tseh-ee-raw' juventude Detalhes
H8072 שַׂמְלָה Samlâh sam-law' um rei de Moabe e sucessor de Hadade ou Hadar Detalhes


Gematria Siduri 60

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 60:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4668 מַפְתֵּחַ maphtêach maf-tay'-akh chave, instrumento para abrir Detalhes
H8649 תׇּרְמָה tormâh tor-maw' traição, fraude, engano, desonestidade Detalhes
H6487 פִּקָּדֹון piqqâdôwn pik-kaw-done' depósito, suprimento, estoque Detalhes
H4338 מֵישַׁע Mêyshaʻ may-shaw' o rei de Moabe na época de Acabe e Jorão Detalhes
H6472 פַּעֲמֹן paʻămôn pah-am-one' sino Detalhes
H6350 פַּחֲזוּת pachăzûwth pakh-az-ooth' imprudência, extravagância, frivolidade Detalhes
H6935 קַדְמֹנִי Qadmônîy kad-mo-nee' um povo que habitava na terra de Canaã quando Deus a prometeu a Abraão Detalhes
H2454 חׇכְמֹות chokmôwth khok-moth' sabedoria Detalhes
H8319 שָׁרַק shâraq shaw-rak' assobiar, silvar, apitar Detalhes
H4941 מִשְׁפָּט mishpâṭ mish-pawt' julgamento, justiça, ordenação Detalhes
H8578 תִּנְיָן tinyân tin-yawn' segundo Detalhes
H5631 סָרִיס çârîyç saw-reece' oficial, eunuco Detalhes
H7447 רָסִיס râçîyç raw-sees' gota (de orvalho) Detalhes
H8577 תַּנִּין tannîyn tan-neen' dragão, serpente, monstro marinho Detalhes
H4763 מְרַאֲשָׁה mᵉraʼăshâh mer-ah-ash-aw' lugar junto à cabeça, domínio, cabeceeira adv Detalhes
H5411 נָתִין Nâthîyn naw-theen' Netineus Detalhes
H8053 שָׁמוּר Shâmûwr shaw-moor' um levita dos filhos de Mica na época de Davi Detalhes
H4883 מַשֹּׂור massôwr mas-sore' serra Detalhes
H3156 יִזְרַחְיָה Yizrachyâh yiz-rakh-yaw' um dos principais líderes da tribo de Issacar Detalhes
H4801 מֶרְחָק merchâq mer-khawk' lugar distante, distância, país distante Detalhes


Gematria Katan 15

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 15:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4819 מַרְכֹּלֶת markôleth mar-ko'-leth mercado, lugar de negócio Detalhes
H5590 סָעַר çâʻar saw-ar' ficar tempestuoso, enfurecer Detalhes
H6379 פָּכָה pâkâh paw-kaw' escorrer, derramar Detalhes
H869 אֶתְנַן ʼEthnan eth-nan' um neto de Asur Detalhes
H6997 קָטָן Qâṭân kaw-tawn' pai de Joanã, o principal dos filhos de Azgade que retornaram do exílio com Esdras Detalhes
H4571 מָעַד mâʻad maw-ad' resvalar, escorregar, balançar, tremer Detalhes
H6749 צָלַל tsâlal tsaw-lal' (Qal) afundar, submergir Detalhes
H5785 עֹור ʻôwr ore pele, couro Detalhes
H3899 לֶחֶם lechem lekh'-em pão, alimento, cereal Detalhes
H6329 פּוּק pûwq pook apresentar, suprir, promover, tornar público, publicar Detalhes
H4415 מְלַח mᵉlach mel-akh' (Peal) comer sal Detalhes
H1591 גְּנֵבָה gᵉnêbâh ghen-ay-baw' coisa roubada, roubo Detalhes
H1968 הֵימָן Hêymân hay-mawn' um homem sábio a quem Salomão foi comparado Detalhes
H3194 יֻטָּה Yuṭṭâh yoo-taw' uma cidade nas montanhas de Judá, na vizinhança de Maom e Carmelo; atual ‘Yutta’ Detalhes
H1091 בַּלָּהָה ballâhâh bal-law-haw' terror, destruição, calamidade, fato assustador Detalhes
H656 אָפֵס ʼâphêç aw-face' (Qal) terminar, parar, chegar ao fim Detalhes
H8293 שֵׁרוּת shêrûwth shay-rooth' resto Detalhes
H3497 יִתְנָן Yithnân yith-nawn' uma das cidades no extremo sul de Judá; localização desconhecida Detalhes
H4803 מָרַט mâraṭ maw-rat' descobrir, polir, tornar liso ou calvo ou nú Detalhes
H8476 תַּחַשׁ tachash takh'-ash um tipo de couro, pele, pele de animal Detalhes


Gematria Perati 54925

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 54925:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5634 סַרְעַפָּה çarʻappâh sar-ap-paw' galho Detalhes
H7086 קְעָרָה qᵉʻârâh keh-aw-raw' prato, travessa Detalhes
Entenda a Guematria

17 Ocorrências deste termo na Bíblia

Êxodo 25 :29

Também farásH6213 עָשָׂהH6213 H8804 os seus pratosH7086 קְעָרָהH7086, e os seus recipientes para incensoH3709 כַּףH3709, e as suas galhetasH7184 קָשָׂהH7184, e as suas taçasH4518 מְנַקִּיתH4518 em que se hão de oferecerH5258 נָסַךְH5258 H8714 libaçõesH2004 הֵןH2004; de ouroH2091 זָהָבH2091 puroH2889 טָהוֹרH2889 os farásH6213 עָשָׂהH6213 H8799.
עָשָׂה קְעָרָה, כַּף, קָשָׂה, מְנַקִּית נָסַךְ הֵן; זָהָב טָהוֹר עָשָׂה

Êxodo 37 :16

Também fezH6213 עָשָׂהH6213 H8799 de ouroH2091 זָהָבH2091 puroH2889 טָהוֹרH2889 os utensíliosH3627 כְּלִיH3627 que haviam de estar sobre a mesaH7979 שֻׁלחָןH7979: os seus pratosH7086 קְעָרָהH7086, e os seus recipientes para incensoH3709 כַּףH3709, e as suas galhetasH4518 מְנַקִּיתH4518, e as suas taçasH7184 קָשָׂהH7184 em queH2004 הֵןH2004 se haviam de oferecer libaçõesH5258 נָסַךְH5258 H8714.
עָשָׂה זָהָב טָהוֹר כְּלִי שֻׁלחָן: קְעָרָה, כַּף, מְנַקִּית, קָשָׂה הֵן נָסַךְ

Números 4 :7

Também sobre a mesaH7979 שֻׁלחָןH7979 da proposiçãoH6440 פָּנִיםH6440 estenderãoH6566 פָּרַשׂH6566 H8799 um panoH899 בֶּגֶדH899 azulH8504 תְּכֵלֶתH8504; e, sobre ela, porãoH5414 נָתַןH5414 H8804 os pratosH7086 קְעָרָהH7086, os recipientes do incensoH3709 כַּףH3709, as taçasH4518 מְנַקִּיתH4518 e as galhetasH7184 קָשָׂהH7184; também o pãoH3899 לֶחֶםH3899 contínuoH8548 תָּמִידH8548 estará sobreH5262 נֶסֶךְH5262 ela.
שֻׁלחָן פָּנִים פָּרַשׂ בֶּגֶד תְּכֵלֶת; נָתַן קְעָרָה, כַּף, מְנַקִּית קָשָׂה; לֶחֶם תָּמִיד נֶסֶךְ

Números 7 :13

A sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 foi umH259 אֶחָדH259 pratoH7086 קְעָרָהH7086 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, do pesoH4948 מִשׁקָלH4948 de centoH3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 siclosH8255 שֶׁקֶלH8255, uma baciaH4219 מִזרָקH4219 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, de setentaH7657 שִׁבעִיםH7657 siclosH8255 שֶׁקֶלH8255, segundo o sicloH8255 שֶׁקֶלH8255 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944; ambosH8147 שְׁנַיִםH8147 cheiosH4392 מָלֵאH4392 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101 H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, para oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503;
קָרְבָּן אֶחָד קְעָרָה כֶּסֶף, מִשׁקָל מֵאָה שְׁלוֹשִׁים שֶׁקֶל, מִזרָק כֶּסֶף, שִׁבעִים שֶׁקֶל, שֶׁקֶל קֹדֶשׁ; שְׁנַיִם מָלֵא סֹלֶת, בָּלַל שֶׁמֶן, מִנחָה;

Números 7 :19

Como sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 apresentouH7126 קָרַבH7126 H8689 umH259 אֶחָדH259 pratoH7086 קְעָרָהH7086 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, do pesoH4948 מִשׁקָלH4948 de centoH3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 siclos, umaH259 אֶחָדH259 baciaH4219 מִזרָקH4219 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, de setentaH7657 שִׁבעִיםH7657 siclosH8255 שֶׁקֶלH8255, segundo o sicloH8255 שֶׁקֶלH8255 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944; ambosH8147 שְׁנַיִםH8147 cheiosH4392 מָלֵאH4392 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101 H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, para oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503;
קָרְבָּן קָרַב אֶחָד קְעָרָה כֶּסֶף, מִשׁקָל מֵאָה שְׁלוֹשִׁים אֶחָד מִזרָק כֶּסֶף, שִׁבעִים שֶׁקֶל, שֶׁקֶל קֹדֶשׁ; שְׁנַיִם מָלֵא סֹלֶת, בָּלַל שֶׁמֶן, מִנחָה;

Números 7 :25

A sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 foi umH259 אֶחָדH259 pratoH7086 קְעָרָהH7086 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, do pesoH4948 מִשׁקָלH4948 de centoH3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 siclos, umaH259 אֶחָדH259 baciaH4219 מִזרָקH4219 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, de setentaH7657 שִׁבעִיםH7657 siclosH8255 שֶׁקֶלH8255, segundo o sicloH8255 שֶׁקֶלH8255 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944; ambosH8147 שְׁנַיִםH8147 cheiosH4392 מָלֵאH4392 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101 H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, para oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503;
קָרְבָּן אֶחָד קְעָרָה כֶּסֶף, מִשׁקָל מֵאָה שְׁלוֹשִׁים אֶחָד מִזרָק כֶּסֶף, שִׁבעִים שֶׁקֶל, שֶׁקֶל קֹדֶשׁ; שְׁנַיִם מָלֵא סֹלֶת, בָּלַל שֶׁמֶן, מִנחָה;

Números 7 :31

A sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 foi umH259 אֶחָדH259 pratoH7086 קְעָרָהH7086 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, do pesoH4948 מִשׁקָלH4948 de centoH3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 siclos, umaH259 אֶחָדH259 baciaH4219 מִזרָקH4219 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, de setentaH7657 שִׁבעִיםH7657 siclosH8255 שֶׁקֶלH8255, segundo o sicloH8255 שֶׁקֶלH8255 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944; ambosH8147 שְׁנַיִםH8147 cheiosH4392 מָלֵאH4392 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101 H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, para oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503;
קָרְבָּן אֶחָד קְעָרָה כֶּסֶף, מִשׁקָל מֵאָה שְׁלוֹשִׁים אֶחָד מִזרָק כֶּסֶף, שִׁבעִים שֶׁקֶל, שֶׁקֶל קֹדֶשׁ; שְׁנַיִם מָלֵא סֹלֶת, בָּלַל שֶׁמֶן, מִנחָה;

Números 7 :37

A sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 foi umH259 אֶחָדH259 pratoH7086 קְעָרָהH7086 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, do pesoH4948 מִשׁקָלH4948 de centoH3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 siclos, umaH259 אֶחָדH259 baciaH4219 מִזרָקH4219 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, de setentaH7657 שִׁבעִיםH7657 siclosH8255 שֶׁקֶלH8255, segundo o sicloH8255 שֶׁקֶלH8255 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944; ambosH8147 שְׁנַיִםH8147 cheiosH4392 מָלֵאH4392 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101 H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, para oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503;
קָרְבָּן אֶחָד קְעָרָה כֶּסֶף, מִשׁקָל מֵאָה שְׁלוֹשִׁים אֶחָד מִזרָק כֶּסֶף, שִׁבעִים שֶׁקֶל, שֶׁקֶל קֹדֶשׁ; שְׁנַיִם מָלֵא סֹלֶת, בָּלַל שֶׁמֶן, מִנחָה;

Números 7 :43

A sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 foi umH259 אֶחָדH259 pratoH7086 קְעָרָהH7086 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, do pesoH4948 מִשׁקָלH4948 de centoH3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 siclos, uma baciaH4219 מִזרָקH4219 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, de setentaH7657 שִׁבעִיםH7657 siclosH8255 שֶׁקֶלH8255, segundo o sicloH8255 שֶׁקֶלH8255 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944; ambosH8147 שְׁנַיִםH8147 cheiosH4392 מָלֵאH4392 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101 H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, para oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503;
קָרְבָּן אֶחָד קְעָרָה כֶּסֶף, מִשׁקָל מֵאָה שְׁלוֹשִׁים מִזרָק כֶּסֶף, שִׁבעִים שֶׁקֶל, שֶׁקֶל קֹדֶשׁ; שְׁנַיִם מָלֵא סֹלֶת, בָּלַל שֶׁמֶן, מִנחָה;

Números 7 :49

A sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 foi umH259 אֶחָדH259 pratoH7086 קְעָרָהH7086 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, do pesoH4948 מִשׁקָלH4948 de centoH3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 siclos, umaH259 אֶחָדH259 baciaH4219 מִזרָקH4219 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, de setentaH7657 שִׁבעִיםH7657 siclosH8255 שֶׁקֶלH8255, segundo o sicloH8255 שֶׁקֶלH8255 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944; ambosH8147 שְׁנַיִםH8147 cheiosH4392 מָלֵאH4392 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101 H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, para oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503;
קָרְבָּן אֶחָד קְעָרָה כֶּסֶף, מִשׁקָל מֵאָה שְׁלוֹשִׁים אֶחָד מִזרָק כֶּסֶף, שִׁבעִים שֶׁקֶל, שֶׁקֶל קֹדֶשׁ; שְׁנַיִם מָלֵא סֹלֶת, בָּלַל שֶׁמֶן, מִנחָה;

Números 7 :55

A sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 foi umH259 אֶחָדH259 pratoH7086 קְעָרָהH7086 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, do pesoH4948 מִשׁקָלH4948 de centoH3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 siclos, umaH259 אֶחָדH259 baciaH4219 מִזרָקH4219 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, de setentaH7657 שִׁבעִיםH7657 siclosH8255 שֶׁקֶלH8255, segundo o sicloH8255 שֶׁקֶלH8255 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944; ambosH8147 שְׁנַיִםH8147 cheiosH4392 מָלֵאH4392 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101 H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, para oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503;
קָרְבָּן אֶחָד קְעָרָה כֶּסֶף, מִשׁקָל מֵאָה שְׁלוֹשִׁים אֶחָד מִזרָק כֶּסֶף, שִׁבעִים שֶׁקֶל, שֶׁקֶל קֹדֶשׁ; שְׁנַיִם מָלֵא סֹלֶת, בָּלַל שֶׁמֶן, מִנחָה;

Números 7 :61

A sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 foi umH259 אֶחָדH259 pratoH7086 קְעָרָהH7086 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, do pesoH4948 מִשׁקָלH4948 de centoH3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 siclos, umaH259 אֶחָדH259 baciaH4219 מִזרָקH4219 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, de setentaH7657 שִׁבעִיםH7657 siclosH8255 שֶׁקֶלH8255, segundo o sicloH8255 שֶׁקֶלH8255 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944; ambosH8147 שְׁנַיִםH8147 cheiosH4392 מָלֵאH4392 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101 H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, para oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503;
קָרְבָּן אֶחָד קְעָרָה כֶּסֶף, מִשׁקָל מֵאָה שְׁלוֹשִׁים אֶחָד מִזרָק כֶּסֶף, שִׁבעִים שֶׁקֶל, שֶׁקֶל קֹדֶשׁ; שְׁנַיִם מָלֵא סֹלֶת, בָּלַל שֶׁמֶן, מִנחָה;

Números 7 :67

A sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 foi umH259 אֶחָדH259 pratoH7086 קְעָרָהH7086 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, do pesoH4948 מִשׁקָלH4948 de centoH3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 siclos, umaH259 אֶחָדH259 baciaH4219 מִזרָקH4219 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, de setentaH7657 שִׁבעִיםH7657 siclosH8255 שֶׁקֶלH8255, segundo o sicloH8255 שֶׁקֶלH8255 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944; ambosH8147 שְׁנַיִםH8147 cheiosH4392 מָלֵאH4392 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101 H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, para oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503;
קָרְבָּן אֶחָד קְעָרָה כֶּסֶף, מִשׁקָל מֵאָה שְׁלוֹשִׁים אֶחָד מִזרָק כֶּסֶף, שִׁבעִים שֶׁקֶל, שֶׁקֶל קֹדֶשׁ; שְׁנַיִם מָלֵא סֹלֶת, בָּלַל שֶׁמֶן, מִנחָה;

Números 7 :73

A sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 foi umH259 אֶחָדH259 pratoH7086 קְעָרָהH7086 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, do pesoH4948 מִשׁקָלH4948 de centoH3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 siclos, umaH259 אֶחָדH259 baciaH4219 מִזרָקH4219 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, de setentaH7657 שִׁבעִיםH7657 siclosH8255 שֶׁקֶלH8255, segundo o sicloH8255 שֶׁקֶלH8255 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944; ambosH8147 שְׁנַיִםH8147 cheiosH4392 מָלֵאH4392 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101 H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, para oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503;
קָרְבָּן אֶחָד קְעָרָה כֶּסֶף, מִשׁקָל מֵאָה שְׁלוֹשִׁים אֶחָד מִזרָק כֶּסֶף, שִׁבעִים שֶׁקֶל, שֶׁקֶל קֹדֶשׁ; שְׁנַיִם מָלֵא סֹלֶת, בָּלַל שֶׁמֶן, מִנחָה;

Números 7 :79

A sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 foi umH259 אֶחָדH259 pratoH7086 קְעָרָהH7086 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, do pesoH4948 מִשׁקָלH4948 de centoH3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 siclos, umaH259 אֶחָדH259 baciaH4219 מִזרָקH4219 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, de setentaH7657 שִׁבעִיםH7657 siclosH8255 שֶׁקֶלH8255, segundo o sicloH8255 שֶׁקֶלH8255 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944; ambosH8147 שְׁנַיִםH8147 cheiosH4392 מָלֵאH4392 de flor de farinhaH5560 סֹלֶתH5560, amassadaH1101 בָּלַלH1101 H8803 com azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081, para oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503;
קָרְבָּן אֶחָד קְעָרָה כֶּסֶף, מִשׁקָל מֵאָה שְׁלוֹשִׁים אֶחָד מִזרָק כֶּסֶף, שִׁבעִים שֶׁקֶל, שֶׁקֶל קֹדֶשׁ; שְׁנַיִם מָלֵא סֹלֶת, בָּלַל שֶׁמֶן, מִנחָה;

Números 7 :84

Esta é a dádiva feita pelos príncipesH5387 נָשִׂיאH5387 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 para a consagraçãoH2598 חֲנֻכָּהH2598 do altarH4196 מִזְבֵּחַH4196, no diaH3117 יוֹםH3117 em que foi ungidoH4886 מָשׁחַH4886 H8736: dozeH6240 עָשָׂרH6240 H8147 שְׁנַיִםH8147 pratosH7086 קְעָרָהH7086 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, doze baciasH4219 מִזרָקH4219 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, dozeH6240 עָשָׂרH6240 H8147 שְׁנַיִםH8147 recipientesH3709 כַּףH3709 de ouroH2091 זָהָבH2091;
נָשִׂיא יִשׂרָ•אֵל חֲנֻכָּה מִזְבֵּחַ, יוֹם מָשׁחַ עָשָׂר שְׁנַיִם קְעָרָה כֶּסֶף, מִזרָק כֶּסֶף, עָשָׂר שְׁנַיִם כַּף זָהָב;

Números 7 :85

cadaH259 אֶחָדH259 pratoH7086 קְעָרָהH7086 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, de centoH3967 מֵאָהH3967 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 siclos, e cadaH259 אֶחָדH259 baciaH4219 מִזרָקH4219, de setentaH7657 שִׁבעִיםH7657; toda a prataH3701 כֶּסֶףH3701 dos utensíliosH3627 כְּלִיH3627 foi de dois milH505 אֶלֶףH505 e quatrocentosH702 אַרבַּעH702 H3967 מֵאָהH3967; siclos, segundo o sicloH8255 שֶׁקֶלH8255 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944;
אֶחָד קְעָרָה כֶּסֶף, מֵאָה שְׁלוֹשִׁים אֶחָד מִזרָק, שִׁבעִים; כֶּסֶף כְּלִי אֶלֶף אַרבַּע מֵאָה; שֶׁקֶל קֹדֶשׁ;