Strong H46



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

אָבִיר
(H46)
ʼâbîyr (aw-beer')
  • 046 אביר ’abiyr.
  • Procedente de 82.
  • Referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 13c.
  • Adjetivo masculino.
  1. força, poder - usado somente para descrever Deus
  2. o Poderoso - antigo nome para Deus (poético)

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
א Aleph 1 1 1 1 1
ב Bet 2 2 2 2 4
י Yod 10 10 10 1 100
ר Resh 200 200 20 2 40000
Total 213 213 33 6 40105



Gematria Hechrachi 213

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 213:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2734 חָרָה chârâh khaw-raw' estar quente, furioso, queimar, tornar-se irado, inflamar-se Detalhes
H2054 וָזָר vâzâr vaw-zawr' culpa, carregado de culpa, estranho adj Detalhes
H1528 גִּיר gîyr gheer giz, gesso Detalhes
H7347 רֵחֶה rêcheh ray-kheh' moinho manual Detalhes
H47 אַבִּיר ʼabbîyr ab-beer' poderoso, valente Detalhes
H2957 טְרַד ṭᵉrad ter-ad' (Peal) afugentar, tirar, expulsar Detalhes
H701 אַרְבִּי ʼArbîy ar-bee' um nativo da Arábia Detalhes
H882 בְּאֵרִי Bᵉʼêrîy be-ay-ree' o sogro heteu de Esaú Detalhes
H731 אַרְזָה ʼarzâh ar-zaw' lambris de cedro, trabalho em cedro Detalhes
H2115 זוּר zûwr zoor (Qal) pressionar, apertar, espremer, esmagar Detalhes
H2114 זוּר zûwr zoor ser estranho, ser um forasteiro Detalhes
H1277 בָּרִיא bârîyʼ baw-ree' gordo Detalhes
H2028 הֲרֵגָה hărêgâh har-ay-gaw' matança, execução Detalhes
H2956 טָרַד ṭârad taw-rad' perseguir, afugentar, ser contínuo Detalhes
H1001 בִּירָא bîyrâʼ bee-raw' castelo, cidadela, palácio Detalhes
H3025 יָגֹר yâgôr yaw-gore' (Qal) temer, recear, estar com medo Detalhes
H46 אָבִיר ʼâbîyr aw-beer' Detalhes


Gematria Gadol 213

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 213:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2054 וָזָר vâzâr vaw-zawr' culpa, carregado de culpa, estranho adj Detalhes
H3025 יָגֹר yâgôr yaw-gore' (Qal) temer, recear, estar com medo Detalhes
H46 אָבִיר ʼâbîyr aw-beer' Detalhes
H47 אַבִּיר ʼabbîyr ab-beer' poderoso, valente Detalhes
H1528 גִּיר gîyr gheer giz, gesso Detalhes
H701 אַרְבִּי ʼArbîy ar-bee' um nativo da Arábia Detalhes
H2956 טָרַד ṭârad taw-rad' perseguir, afugentar, ser contínuo Detalhes
H1277 בָּרִיא bârîyʼ baw-ree' gordo Detalhes
H2115 זוּר zûwr zoor (Qal) pressionar, apertar, espremer, esmagar Detalhes
H731 אַרְזָה ʼarzâh ar-zaw' lambris de cedro, trabalho em cedro Detalhes
H2114 זוּר zûwr zoor ser estranho, ser um forasteiro Detalhes
H7347 רֵחֶה rêcheh ray-kheh' moinho manual Detalhes
H882 בְּאֵרִי Bᵉʼêrîy be-ay-ree' o sogro heteu de Esaú Detalhes
H2957 טְרַד ṭᵉrad ter-ad' (Peal) afugentar, tirar, expulsar Detalhes
H2028 הֲרֵגָה hărêgâh har-ay-gaw' matança, execução Detalhes
H1001 בִּירָא bîyrâʼ bee-raw' castelo, cidadela, palácio Detalhes
H2734 חָרָה chârâh khaw-raw' estar quente, furioso, queimar, tornar-se irado, inflamar-se Detalhes


Gematria Siduri 33

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 33:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1831 דֶּמַע demaʻ dah'-mah suco Detalhes
H2162 זָמָם zâmâm zaw-mawm' trama maldosa, plano maldoso Detalhes
H437 אַלֹּון ʼallôwn al-lone' carvalho, árvore grande Detalhes
H7629 שֹׁבִי Shôbîy sho-bee' filho de Naás, de Rabá, dos filhos de Amom; apoiou a Davi durante a rebelião de Absalão Detalhes
H545 אׇמְנָה ʼomnâh om-naw' criar, nutrir, criar, treinamento, prover para (como um pai) Detalhes
H2494 חֵלֶם Chêlem khay'lem um exilado que retornou na época de Zacarias; também escrito como ‘Heldai’ Detalhes
H1288 בָרַךְ bârak baw-rak' abençoar, ajoelhar Detalhes
H3900 לְחֶם lᵉchem lekh-em' banquete, pão Detalhes
H4419 מַלָּח mallâch mal-lawkh' marinheiro, navegador, homem do mar Detalhes
H5927 עָלָה ʻâlâh aw-law' subir, ascender, subir Detalhes
H622 אָסַף ʼâçaph aw-saf' reunir, receber, remover, ajuntar Detalhes
H8429 תְּוַהּ tᵉvahh tev-ah' (Peal) estar espantado, estar alarmado Detalhes
H4751 מַר mar mar amargo, amargura Detalhes
H5976 עָמַד ʻâmad aw-mad' estar em um posto, ficar de pé, permanecer, durar Detalhes
H5119 נֹוחָה Nôwchâh no-chaw' o 4o. filho de Benjamim Detalhes
H4674 מֻצָּב mutstsâb moots-tsawb' trincheira, cerco, paliçada, posto Detalhes
H3174 יְחִיָּה Yᵉchîyâh yekh-ee-yaw' porteiro da arca na época do seu estabelecimento em Jerusalém Detalhes
H1811 דָּלַף dâlaph daw-laf' deixar cair, pingar Detalhes
H5758 עִוְיָא ʻivyâʼ iv-yaw' perversidade, iniqüidade Detalhes
H6379 פָּכָה pâkâh paw-kaw' escorrer, derramar Detalhes


Gematria Katan 6

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 6:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H59 אָבֵל ʼÂbêl aw-bale' cidade do norte de Israel próximo a Bete-Maaca Detalhes
H3344 יָקַד yâqad yaw-kad' queimar, acender, ser aceso Detalhes
H7605 שְׁאָר shᵉʼâr sheh-awr' resto, resíduo, remanescente, restante Detalhes
H1291 בֶּרֶךְ berek beh'-rek joelho Detalhes
H3002 יָבֵשׁ yâbêsh yaw-bashe' seco Detalhes
H834 אֲשֶׁר ʼăsher ash-er' (part. relativa) Detalhes
H1855 דְּקַק dᵉqaq dek-ak' quebrar em pedaços, cair em pedaços, ser despedaçado Detalhes
H3401 יָרִיב yârîyb yaw-rebe' contendedor, oponente, adversário Detalhes
H2988 יָבָל yâbâl yaw-bawl' um riacho, corrente de águas Detalhes
H3537 כַּד kad kad jarro, cântaro (carregável) Detalhes
H5204 נִי nîy nee lamentação Detalhes
H3001 יָבֵשׁ yâbêsh yaw-bashe' tornar seco, murchar, estar seco, ficar seco, ser secado, estar murcho Detalhes
H3604 כִּכֵּר kikkêr kik-kare' talento Detalhes
H8265 שָׂקַר sâqar saw-kar' (Piel) flertar com os olhos, ser malicioso Detalhes
H1071 בֶכֶר Beker beh'-ker um filho de Efraim Detalhes
H7869 שֵׂיב sêyb sabe cãs, velhice Detalhes
H1228 בַּקְבֻּק baqbuq bak-book' frasco, botija Detalhes
H1678 דֹּב dôb dobe urso Detalhes
H1324 בַּת bath bath bato, uma unidade de medida líquida, igual ao efa, medida de quantidade para secos (contendo cerca de 9 galões imperiais ou 40 litros, escritos rabínicos sugerem metade desta quantidade) Detalhes
H3477 יָשָׁר yâshâr yaw-shawr' reto, honesto, correto, direito Detalhes


Gematria Perati 40105

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 40105:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H47 אַבִּיר ʼabbîyr ab-beer' poderoso, valente Detalhes
H1277 בָּרִיא bârîyʼ baw-ree' gordo Detalhes
H882 בְּאֵרִי Bᵉʼêrîy be-ay-ree' o sogro heteu de Esaú Detalhes
H46 אָבִיר ʼâbîyr aw-beer' Detalhes
H1001 בִּירָא bîyrâʼ bee-raw' castelo, cidadela, palácio Detalhes
H701 אַרְבִּי ʼArbîy ar-bee' um nativo da Arábia Detalhes
H2732 חֲרָדָה Chărâdâh khar-aw-daw' um local de parada de Israel no deserto; localização desconhecida Detalhes
H2731 חֲרָדָה chărâdâh khar-aw-daw' medo, ansiedade, tremor, ansiedade (extrema), cuidado ansioso Detalhes
Entenda a Guematria

6 Ocorrências deste termo na Bíblia


O seu arcoH7198 קֶשֶׁתH7198, porém, permaneceH3427 יָשַׁבH3427 H8799 firmeH386 אֵיתָןH386, e os seus braçosH2220 זְרוֹעַH2220 são feitos ativosH6339 פָּזַזH6339 H8799 pelas mãosH3027 יָדH3027 do PoderosoH46 אָבִירH46 de JacóH3290 יַעֲקֹבH3290, sim, pelo PastorH7462 רָעָהH7462 H8802 e pela PedraH68 אֶבֶןH68 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478,
קֶשֶׁת, יָשַׁב אֵיתָן, זְרוֹעַ פָּזַז יָד אָבִיר יַעֲקֹב, רָעָה אֶבֶן יִשׂרָ•אֵל,
de como jurouH7650 שָׁבַעH7650 H8738 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068 e fez votosH5087 נָדַרH5087 H8804 ao PoderosoH46 אָבִירH46 de JacóH3290 יַעֲקֹבH3290:
שָׁבַע יְהוָה נָדַר אָבִיר יַעֲקֹב:
até que eu encontreH4672 מָצָאH4672 H8799 lugarH4725 מָקוֹםH4725 para o SENHORH3068 יְהוָהH3068, moradaH4908 מִשְׁכָּןH4908 para o PoderosoH46 אָבִירH46 de JacóH3290 יַעֲקֹבH3290.
מָצָא מָקוֹם יְהוָה, מִשְׁכָּן אָבִיר יַעֲקֹב.
Portanto, dizH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SenhorH113 אָדוֹןH113, o SENHORH3068 יְהוָהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635, o PoderosoH46 אָבִירH46 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478: AhH1945 הוֹיH1945! Tomarei satisfaçõesH5162 נָחַםH5162 H8735 aos meus adversáriosH6862 צַרH6862 e vingar-me-eiH5358 נָקַםH5358 H8735 dos meus inimigosH341 אֹיֵבH341 H8802.
נְאֻם אָדוֹן, יְהוָה צָבָא, אָבִיר יִשׂרָ•אֵל: הוֹי! נָחַם צַר נָקַם אֹיֵב
SustentareiH398 אָכַלH398 H8689 os teus opressoresH3238 יָנָהH3238 H8688 com a sua própria carneH1320 בָּשָׂרH1320, e com o seu próprio sangueH1818 דָּםH1818 se embriagarãoH7937 שָׁכַרH7937 H8799, como com vinho novoH6071 עָסִיסH6071. Todo homemH1320 בָּשָׂרH1320 saberáH3045 יָדַעH3045 H8804 que eu sou o SENHORH3068 יְהוָהH3068, o teu SalvadorH3467 יָשַׁעH3467 H8688 e o teu RedentorH1350 גָּאַלH1350 H8802, o PoderosoH46 אָבִירH46 de JacóH3290 יַעֲקֹבH3290.
אָכַל יָנָה בָּשָׂר, דָּם שָׁכַר עָסִיס. בָּשָׂר יָדַע יְהוָה, יָשַׁע גָּאַל אָבִיר יַעֲקֹב.
MamarásH3243 יָנַקH3243 H8804 o leiteH2461 חָלָבH2461 das naçõesH1471 גּוֹיH1471 e te alimentarásH3243 יָנַקH3243 H8799 ao peitoH7699 שַׁדH7699 dos reisH4428 מֶלֶךְH4428; saberásH3045 יָדַעH3045 H8804 que eu sou o SENHORH3068 יְהוָהH3068, o teu SalvadorH3467 יָשַׁעH3467 H8688, o teu RedentorH1350 גָּאַלH1350 H8802, o PoderosoH46 אָבִירH46 de JacóH3290 יַעֲקֹבH3290.
יָנַק חָלָב גּוֹי יָנַק שַׁד מֶלֶךְ; יָדַע יְהוָה, יָשַׁע גָּאַל אָבִיר יַעֲקֹב.