Baba

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Ababa:
ababá | s. m.

a·ba·bá
(origem obscura)
nome masculino

[Brasil, Informal] O mesmo que alguidar.


Ababadados: ababadados s. .M pl. Folhos de vestidos, saias etc.
Ababadar: verbo transitivo direto Fazer semelhante a babado; dobrar, enrugar, preguear ao jeito de babado.
Pregar babados em, embabadar, enfeitar ou guarnecer com babados.
Etimologia (origem da palavra ababadar). A + babado + ar.
Ababaia: substantivo feminino Botânica Nome dado ao mamoeiro pelos Caraíbas.
Ch genitália feminina.
Etimologia (origem da palavra ababaia). Do francês ababaye.
Ababalhar: verbo transitivo direto Babar sobre alguma coisa; emporcalhar, sujar com baba.
Etimologia (origem da palavra ababalhar). A + baba + alhar.
Babá: substantivo feminino Pessoa que trabalha cuidando das crianças de outra família.
Etimologia (origem da palavra babá). Voc. expr. da linguagem infantil.
substantivo masculino Religião Em rituais iorubas, refere-se às pessoas de quem se descende.
Religião Em rituais de candomblé, título formal e respeitoso para denominar Oxalá.
Pai de santo; babalaô.
Etimologia (origem da palavra babá). Do ioruba baba.
substantivo masculino Bolo embebido de rum ou licor, guarnecido de passas de Corinto.
Etimologia (origem da palavra babá). Do francês baba.
substantivo masculino Botânica Planta rasteira (Solanum agrarium) nativa do Brasil, que possui pequenas flores brancas em formato de estrela e pequenos frutos comestíveis.
Etimologia (origem da palavra babá). De origem obscura.
Baba-de-boi:
baba-de-boi | s. f.

ba·ba·-de·-boi
nome feminino

Botânica Planta brasileira com que se formam sebes.


Baba-de-camelo:
baba-de-camelobaba de camelo | s. m.

ba·ba·-de·-ca·me·lo ba·ba de ca·me·lo
nome masculino

[Portugal] Culinária Doce feito com leite condensado e ovos.

Plural: babas-de-camelo.

• Grafia no Brasil: baba de camelo.

Baba-ovo:
baba-ovo | s. m.

ba·ba·-o·vo |ô| |ô|
(forma do verbo babar + ovo)
nome masculino

[Brasil] Pessoa que tem por hábito bajular. = ADULADOR, BAJULADOR

Plural: baba-ovos |ó|.

Bababi: substantivo masculino [Gíria] (Pernambuco e Alagoas) Conflito, frege, sarilho.
Babaca: substantivo masculino e feminino Quem se deixa enganar por ser muito ingênuo; simplório, tolo: o babaca comprou o carro usado como novo.
Desprovido de inteligência, de perspicácia; idiota.
Ausente de importância, de conteúdo, de interesse; insignificante.
adjetivo Que é tolo, bobo, idiota, simplório, insignificante: cantor babaca; espetáculo babaca; amigo babaca.
substantivo feminino [Pejorativo] Designação vulgar da genitália feminina; vulva.
Etimologia (origem da palavra babaca). De origem questionável; talvez do tupi babaquara.
Babaço: substantivo masculino Variação de babaça.
Etimologia (origem da palavra babaço). Do quimbundo.
Babaçu: substantivo masculino Palmeira brasileira de cujo coco se extrai um óleo de grande valor industrial.
Atinge 20m de altura, tem suas maiores reservas no Maranhão e é o segundo mais importante produto vegetal do país, também chamado buguaçu ou coco-de-macaco. Suas folhas, grandes e planas, servem para a cobertura de casas; suas fibras, para a confecção de objetos trançados; e o palmito e o coco, para a alimentação.
Babaçual: substantivo masculino Bosque de babaçus. Variação de babaçuzal.
Etimologia (origem da palavra babaçual). Babaçu + al.
Babaçuzal: substantivo masculino Variação de babaçual.
Etimologia (origem da palavra babaçuzal). Babaçu + z + al.
Babado: substantivo masculino [Gíria] Notícia que, sendo geralmente mentirosa, pode ser um boato, uma intriga, um mexerico; fofoca: ela precisava me contar um babado fortíssimo.
[Brasil] Fita (adorno ou remate plissado) usada para enfeitar roupas femininas, roupas de cama, cortinas etc: cortina cheias de babados.
[Informal] Sugestão desprovida de seriedade.
Botânica Designação comum de um arbusto, encontrado e nativo do México; trombeta-cheirosa.
adjetivo Que está úmido por baba; em que há baba.
Por Extensão Sujo ou manchado pelo excesso de comida que caiu sobre a roupa.
Etimologia (origem da palavra babado). Part. de babar.
Babado (1): babado (1) adj. 1. Molhado de baba. 2. Apaixonado, enamorado.
Babadoiro:
babadoiro | s. m.

ba·ba·doi·ro
nome masculino

O mesmo que babadouro.


Babador: babador (ô), s. .M Pequena peça do vestuário infantil, que se prende ao pescoço, para as crianças não se sujarem ao comer ou beber; babeiro.
Babados:
masc. pl. part. pass. de babar
masc. pl. de babado

ba·bar -
(baba + -ar)
verbo transitivo

1. Deixar cair baba sobre.

verbo pronominal

2. Deitar baba.

3. Figurado Falar com dificuldade.

4. [Informal] Gostar muito (ex.: ela baba-se por framboesas). = ADORAR

5. [Informal] Mostar claramente orgulho ou admiração (ex.: os avós babam-se ao verem os netos no teatro da escola).


ba·ba·do
(particípio de babar)
adjectivo
adjetivo

1. Que se babou; que está sujo de baba.

2. [Informal] Que está apaixonado. = ENAMORADO, ENRABICHADO

3. Figurado Que está embevecido, encantado ou orgulhoso (ex.: pais babados).

nome masculino

4. [Brasil] Tira de tecido franzido ou pregueado usada como enfeite (ex.: vestido com babados). = FOLHO

5. [Brasil, Informal] Relato especulativo ou segredo difundido por intriga. = BOATO, COSCUVILHICE, FOFOCA, MEXERICO


Babadouro: substantivo masculino Pano que se põe no peito das crianças para não se sujarem com a baba ou a comida. O mesmo que babador.
Babadura: substantivo feminino Ação de babar.
Etimologia (origem da palavra babadura). Babar + dura.
Babal: substantivo masculino Espécie de tanga ou avental, usada por algumas tribos de índios brasileiros.
Babalaô: substantivo masculino [Brasil] Sacerdote do culto iorubano; pai-de-santo.
Babalaze:
babalaze | s. f.

ba·ba·la·ze
(do changana)
nome feminino

[Moçambique, Informal] Mal-estar causado pelo consumo excessivo de bebidas alcoólicas. = BABALAZA, RESSACA


Babália: feminino Árvore indiana, (acacia arabica), O mesmo que babul.
Babalorixá: substantivo masculino [Folclore] Pai-de-santo, no xangô pernambucano; não se lhe atribui a predição do futuro; alufá.
Etimologia (origem da palavra babalorixá). Ioruba babalórishá.
Babaloxá:
babaloxá | s. m.

ba·ba·lo·xá
nome masculino

[Brasil] O mesmo que babalorixá.


Babanca: substantivo masculino Antigo Que tende a ser muito bobo; idiota.
Etimologia (origem da palavra babanca). Talvez de babar + nca.
Babão: substantivo masculino Aquele que baba, que produz muita saliva.
Figurado Quem se pasma de tudo; que acredita em tudo; bobo.
Figurado Perdido de amores; apaixonado, baboso.
Figurado Aquele que fala e faz tolices, bobagens; pateta, bobo, palerma.
Figurado Quem vive bajulando outras pessoas; bajulador.
adjetivo Que baba: bebê babão.
Figurado Que acredita em tudo sem se questionar; tolo.
Figurado Que está apaixonado, faz tolices ou diz bobagens.
Etimologia (origem da palavra babão). Babar + ão.
Babaquara: substantivo masculino e feminino Caipira, palerma.
Babaquice: substantivo feminino Ação ou dito de babaca; bobagem, idiotice.
Qualidade do que é superficial, do que não é interessante, profundo, importante.
Etimologia (origem da palavra babaquice). Babaca + ice.
Babar: verbo intransitivo Molhar ou umedecer com baba.
verbo pronominal Deitar de si baba.
Figurado Fam. Babar-se por alguém, ter-lhe muito amor.
Babar-se de gosto, ficar como parvo de contente.
Babaré: substantivo masculino Alarido, gritaria.
Etimologia (origem da palavra babaré). Do concani baba-rê.
Babaréu: substantivo masculino Apupo, gritaria de escárnio, matraca, vaia.
Palavreado afetado e malicioso. Variação de babaré.
Etimologia (origem da palavra babaréu). De babaré.
Babas:
2ª pess. sing. pres. ind. de babar
masc. pl. de baba
fem. pl. de baba
Será que queria dizer babás?

ba·bar -
(baba + -ar)
verbo transitivo

1. Deixar cair baba sobre.

verbo pronominal

2. Deitar baba.

3. Figurado Falar com dificuldade.

4. [Informal] Gostar muito (ex.: ela baba-se por framboesas). = ADORAR

5. [Informal] Mostar claramente orgulho ou admiração (ex.: os avós babam-se ao verem os netos no teatro da escola).


ba·ba 2
(tétum bába)
nome masculino

1. Pequeno tambor cónico usado em Timor.

2. [Timor] Mestiço chinês.


ba·ba 3
(origem duvidosa)
nome masculino

[Moçambique] Tratamento respeitoso que se dá aos homens mais velhos.


ba·ba 1
(latim *baba, de origem expressiva ou onomatopaica)
nome feminino

1. Saliva que escorre da boca. = BABUGEM

2. Espuma que se aglomera na boca de alguns animais, por exemplo no cavalo quando morde o freio.

3. Mucosidade que soltam alguns animais, como a lesma.

4. Figurado Asquerosidade.

5. Erupção cutânea, geralmente acompanhada de prurido. = BROTOEJA, PÁPULA

6. Designação dada a algumas plantas.

nome masculino

7. Homem baboso.

8. [Brasil: Baía] Jogo informal de futebol.


chorar baba e ranho
Chorar muito; verter muitas lágrimas.


ba·bá 1
(francês baba, do polaco baba)
nome masculino

Culinária Espécie de pudim ou de bolo, geralmente embebido numa calda com açúcar e rum (ou outra bebida alcoólica), com uma cavidade aberta no topo onde se coloca chantili ou afim.


ba·bá 2
(de língua neo-árica, como o turco ou o persa baba, pai)
nome masculino

[Antigo, Índia] Tratamento carinhoso dado na antiga Índia Portuguesa aos rapazes.

Feminino: baé ou baí.

ba·bá 3
(origem expressiva)
nome feminino

[Brasil] Empregada doméstica que cuida de crianças pequenas. = AMA, BÁ


Babatar: verbo intransitivo [Brasil] Apalpar: tactear, como os cegos.
Etimologia (origem da palavra babatar). Do quimb. cu-babata.
Babau: interjeição Indica que uma coisa se perdeu, se acabou.
substantivo masculino [Brasil] Personagem da farsa popular bumba-meu-boi.
Chicabequelababa: feminino Ave africana, da ordem das pernaltas.
Cuibaba: feminino Árvore angolense de Cazengo.
Curimbaba: substantivo masculino Capanga.
Esbabacar: verbo intransitivo Antigo O mesmo que embasbacar.
Pinambaba: substantivo feminino Aduchas de linhas de pescar.
Conjunto dos aparelhos de pesca da jangada.
Quicobequelababa: substantivo feminino Ornitologia Pássaro longirrostro (Machetes pugnax, Totanus canescens) da África.
Tapinambaba: substantivo feminino [Regionalismo: Ceará] Massame de linhas com anzóis, nas jangadas de pesca.
Timbaba: substantivo feminino Bras Variedade de Taiuía; abóbora-d'anta.

Pequeno Abc do Pensamento Judaico

Neviim: Profetas. Em assírio, "nabu", em etiópico "nababa", em hebreu "nabi", é aquele que fala em nome de Deus. É o órgão da divindade, o porta-voz, o oráculo, o orador de Deus, que faz conhecer a sua vontade. Os judeus chamaram "profetas" a todos os seus autores inspirados. Assim, denominavam "Profetas Anteriores" os autores das narrativas contidas nos livros de Josué, Juízes, Samuel e Reis dando o nome de "Profetas Posteriores" aos profetas propriamente ditos, que são os três maiores (Isaías, Jeremias e Ezequiel) e os Doze Profetas Menores. Os profetas revelavam a vontade de Deus e, além disso mandavam, agiam, condenavam, ameaçavam, prometiam, e prediziam. Este último aspecto foi o que maior impressão causou no ânimo do povo, para quem "profeta" era o que anunciava com antecipação o que deveria suceder. O estilo profético aproxima-se bastante do estilo poético. Em geral as profecias contidas na Bíblia não passam de resumo de oráculos proferidos pelos profetas. Sua linguagem quase sempre se avizinha do sublime. Em todas as épocas da história "bíblica vemos aparecer profetas, a começar de Moisés que foi o primeiro deles. (JS)

Strongs


יָנַק
(H3243)
Ver ocorrências
yânaq (yaw-nak')

03243 ינק yanaq

uma raiz primitiva; DITAT - 874; v

  1. amamentar, mamar, sugar
    1. (Qal)
      1. chupar
      2. lactente, bebê (substantivo)
    2. (Hifil)
      1. dar de mamar, amamentar
      2. ama, ama de leite, babá (particípio)

רְבָבָה
(H7233)
Ver ocorrências
rᵉbâbâh (reb-aw-baw')

07233 רבבה r ebabaĥ

procedente de 7231; DITAT - 2099d; n. f.

  1. multidão, miríade, dez mil

בָּבָה
(H892)
Ver ocorrências
bâbâh (baw-baw')

0892 בבה babah

particípio ativo de uma raiz não utilizada significando escavar; DITAT - 196; n f

  1. a menina (pupila) do olho