Pesquisa

Casal

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Acasalação: substantivo feminino Ato ou efeito de acasalar.
Etimologia (origem da palavra acasalação). Acasalar + ção.
Acasalamento: acasalamento s. .M Acasalação.
Acasalar: verbo transitivo direto Reunir um macho e uma fêmea para procriação: acasalar a égua branca com o cavalo baio.
Figurado Reunir, emparelhar, solidarizar: a desgraça acasalou-os.
verbo pronominal e intransitivo Juntar-se para formação de um casal: os cães se acasalaram rapidamente; ainda não é tempo para acasalar.
Figurado Ajuntar, misturar ou organizar coisas iguais: acasalar objetos iguais.
Por Extensão Formar casais ou pares semelhantes: acasalar roupas.
Etimologia (origem da palavra acasalar). A + casal + ar.
Casal: substantivo masculino Povoação ou povoado de tamanho reduzido; vilarejo, lugarejo.
Par constituído por duas pessoas que se amam: casal de namorados.
Dois indivíduos que mantém, entre si, uma relação amorosa e/ou sexual.
Nome dado à reunião, ao par dos cônjuges: hoje vamos sair em casal.
Duas coisas semelhantes ou análogas; par, parelha.
[Zoologia] Par constituído pelo macho e pela fêmea: casal de jacarés.
Etimologia (origem da palavra casal). Do latim casalis.e.
Casalar: verbo intransitivo , pronominal e transitivo direto Variação de acasalar.
Etimologia (origem da palavra casalar). Casal + ar.
Casaleiro: adjetivo Do casal ou a ele relativo.
Etimologia (origem da palavra casaleiro). Casal + eiro.
substantivo masculino Habitante de um casal.
Casalejo: substantivo masculino Casal pequeno.
Casa rústica e miserável. Cf. Castilho, Fastos 2:484.
Casália: feminino Gênero de plantas rubiáceas.
Casalito:
derivação masc. sing. de casal

ca·sal
(latim casalis, -e, relativo à quinta, à casa)
nome masculino

1. Par formado por macho e fêmea (ex.: casal de elefantes).

2. Par formado pelos cônjuges.

3. Conjunto de duas pessoas que têm uma relação sentimental e/ou sexual.

4. Propriedade rústica menos importante que a quinta.

5. Pequena povoação. = LUGAREJO

6. Conjunto formado por duas coisas iguais ou semelhantes. = PAR


Strongs

יָחַם
(H3179)
Ver ocorrências
yâcham (yaw-kham')

03179 יחם yacham

uma raiz primitiva; DITAT - 860; v

  1. estar quente, conceber
    1. (Qal)
      1. estar quente, ficar quente
      2. acasalar (referindo-se aos animais)
      3. estar ou tornar-se quente (fig. de ira)
    2. (Piel)
      1. conceber (sexualmente)
      2. estar no cio (referindo-se aos animais)
צֶמֶד
(H6776)
Ver ocorrências
tsemed (tseh'-med)

06776 צמד tsemed

uma junta ou parelha (isto é, um par); DITAT - 1927a; n. m.

  1. casal, par, parelha, junta
    1. par, parelha, junta (normalmente, de animais)
    2. acre
      1. a área de terra que uma junta de bois podia arar em um dia