Strong H3179
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
יָחַם
(H3179)
(H3179)
yâcham (yaw-kham')
uma raiz primitiva; DITAT - 860; v
- estar quente, conceber
- (Qal)
- estar quente, ficar quente
- acasalar (referindo-se aos animais)
- estar ou tornar-se quente (fig. de ira)
- (Piel)
- conceber (sexualmente)
- estar no cio (referindo-se aos animais)
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| י | Yod | 10 | 10 | 10 | 1 | 100 |
| ח | Het | 8 | 8 | 8 | 8 | 64 |
| ם | Mem (final) | 40 | 600 | 13 | 4 | 1600 |
| Total | 58 | 618 | 31 | 13 | 1764 |
Gematria Hechrachi 58
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3620 | כְּלוּב | Kᵉlûwb | kel-oob' | um descendente de Judá | Detalhes |
| H5146 | נֹחַ | Nôach | no'-akh | filho de Lameque, pai de Sem, Cam e Jafé; construtor da arca que salvou a sua família da destruição do mundo enviada por Deus através do dilúvio; tornou-se o pai da da humanidade porque a sua família foi a única que sobreviveu ao dilúvio | Detalhes |
| H3175 | יָחִיל | yâchîyl | yaw-kheel' | no aguardo, esperando | Detalhes |
| H4239 | מְחִי | mᵉchîy | mekh-ee' | golpe (de um aríete) | Detalhes |
| H240 | אָזֵן | ʼâzên | aw-zane' | ferramentas, instrumentos, armamentos | Detalhes |
| H5053 | נֹגַהּ | nôgahh | no'-gah | brilho, luz do dia | Detalhes |
| H5075 | נְדַד | nᵉdad | ned-ad' | (Peal) fugir | Detalhes |
| H239 | אָזַן | ʼâzan | aw-zan' | (Piel) pesar, testar, provar, considerar | Detalhes |
| H3624 | כֶּלַח | kelach | keh'-lakh | força total, força firme ou vigorosa, vigor | Detalhes |
| H5076 | נָדֻד | nâdud | naw-dood' | agitação (referindo-se a insônia) | Detalhes |
| H4065 | מַדּוּחַ | maddûwach | mad-doo'akh | sedução, tentação, uma coisa para se pôr de lado | Detalhes |
| H32 | אֲבִיהַיִל | ʼĂbîyhayil | ab-ee-hah'-yil | um levita do período mosaico | Detalhes |
| H5107 | נוּב | nûwb | noob | produzir fruto | Detalhes |
| H3179 | יָחַם | yâcham | yaw-kham' | estar quente, conceber | Detalhes |
| H3619 | כְּלוּב | kᵉlûwb | kel-oob' | gaiola, cesta, gaiola para cachorro | Detalhes |
| H3583 | כָּחַל | kâchal | kaw-khal' | (Qal) pintar (olhos), adornar com pintura | Detalhes |
| H5015 | נְבֹו | Nᵉbôw | neb-o' | uma divindade babilônica que presidia o saber e a literatura; corresponde ao deus grego Hermes, deus latino Mercúrio, e ao deus egípcio Tote n pr loc | Detalhes |
| H71 | אֲבָנָה | ʼĂbânâh | ab-aw-naw' | rio Abana, rio sírio que flui através de Damasco | Detalhes |
| H3521 | כָּבוּל | Kâbûwl | kaw-bool' | uma cidade na fronteira de Aser localizada aprox. 16 km (10 milhas) a leste de Aco; atual ‘Cabul’ | Detalhes |
| H1719 | דְּדָן | Dᵉdân | ded-awn' | o filho de Raamá e neto de Cuxe | Detalhes |
Gematria Gadol 618
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H415 | אֵל אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל | ʼÊl ʼĕlôhêy Yisrâʼêl | ale el-o-hay' yis-rawale' | nome dado a um altar, a um lugar, por Jacó | Detalhes |
| H3179 | יָחַם | yâcham | yaw-kham' | estar quente, conceber | Detalhes |
Gematria Siduri 31
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5696 | עָגֹל | ʻâgôl | aw-gole' | redondo | Detalhes |
| H719 | אַרְוַד | ʼArvad | ar-vad' | uma cidade próxima a Sidom situada numa ilha | Detalhes |
| H3897 | לָחַךְ | lâchak | law-khak' | lamber | Detalhes |
| H3372 | יָרֵא | yârêʼ | yaw-ray' | temer, reverenciar, ter medo | Detalhes |
| H2419 | חִיאֵל | Chîyʼêl | khee-ale' | um nativo de Betel que reconstruiu Jericó no reinado de Acabe e em quem se cumpriu a maldição pronunciada por Josué | Detalhes |
| H4396 | מִלֻּאָה | milluʼâh | mil-loo-aw' | engaste (de jóia) | Detalhes |
| H3207 | יַלְדָּה | yaldâh | yal-daw' | menina, donzela, moça em idade de casamento | Detalhes |
| H794 | אֲשֵׁדָה | ʼăshêdâh | ash-ay-daw' | fundação, declive | Detalhes |
| H2673 | חָצָה | châtsâh | khaw-tsaw' | ; DITAT - 719; v | Detalhes |
| H5926 | עִלֵּג | ʻillêg | il-layg' | que fala com dificuldade, gago | Detalhes |
| H5073 | נִדְבָּךְ | nidbâk | nid-bawk' | fileira, camada, carreira (de pedras) | Detalhes |
| H179 | אֹובִיל | ʼôwbîyl | o-beel' | administrador dos camelos de Davi | Detalhes |
| H3373 | יָרֵא | yârêʼ | yaw-ray' | temente, reverente, medroso | Detalhes |
| H3561 | כַּוָּן | kavvân | kav-vawn' | bolo, bolo sacrificial | Detalhes |
| H1231 | בֻּקִּי | Buqqîy | book-kee' | filho de Abisua e pai de Uzi, quinto a partir de Arão na linha dos sumo-sacerdotes | Detalhes |
| H3733 | כַּר | kar | kar | assento coberto, assento, sela em forma de cesto | Detalhes |
| H7728 | שֹׁובֵב | shôwbêb | sho-babe' | reincidente, apóstata, afastado | Detalhes |
| H6644 | צִבְיָא | Tsibyâʼ | tsib-yaw' | um benjamita, filho de Saaraim com sua esposa Hodes | Detalhes |
| H5224 | נְכֹו | Nᵉkôw | nek-o' | o faraó do Egito na época do rei Josias, de Judá | Detalhes |
| H1598 | גָּנַן | gânan | gaw-nan' | defender, cobrir, cercar | Detalhes |
Gematria Katan 13
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1281 | בָּרִיחַ | bârîyach | baw-ree'-akh | algo ou alguém que foge subst | Detalhes |
| H1873 | דָּרַע | Dâraʻ | daw-rah' | um filho de Zera | Detalhes |
| H2822 | חֹשֶׁךְ | chôshek | kho-shek' | escuridão, obscuridade | Detalhes |
| H8065 | שָׁמַיִן | shâmayin | shaw-mah'-yin | céu, céus, firmamento | Detalhes |
| H5094 | נְהִיר | nᵉhîyr | neh-heere' | luz | Detalhes |
| H5926 | עִלֵּג | ʻillêg | il-layg' | que fala com dificuldade, gago | Detalhes |
| H5382 | נָשָׁה | nâshâh | naw-shaw' | esquecer, privar | Detalhes |
| H5374 | נֵרִיָּה | Nêrîyâh | nay-ree-yaw' | filho de Maaséias e pai de Baruque e Seraías | Detalhes |
| H5696 | עָגֹל | ʻâgôl | aw-gole' | redondo | Detalhes |
| H6866 | צָרַב | tsârab | tsaw-rab' | queimar, chamuscar | Detalhes |
| H2921 | טָלָא | ṭâlâʼ | taw-law' | remendar, manchar, ser malhado, ser colorido | Detalhes |
| H434 | אֱלוּל | ʼĕlûwl | el-ool' | insignificante, algo insignificante, sem valor | Detalhes |
| H3521 | כָּבוּל | Kâbûwl | kaw-bool' | uma cidade na fronteira de Aser localizada aprox. 16 km (10 milhas) a leste de Aco; atual ‘Cabul’ | Detalhes |
| H2066 | זָבָד | Zâbâd | zaw-bawd' | um descendente de Judá; filho de Natã, neto de Atai, bisneto de Alai, filho de Sesã | Detalhes |
| H680 | אָצַל | ʼâtsal | aw-tsal' | separar, reservar, retirar, reter | Detalhes |
| H2041 | הֶרֶס | hereç | heh'-res | derrota, destruição n pr loc | Detalhes |
| H4477 | מַמְתַּק | mamtaq | mam-tak' | doçura, coisa doce | Detalhes |
| H1700 | דִּבְרָה | dibrâh | dib-raw' | causa, maneira, razão | Detalhes |
| H6991 | קָטַל | qâṭal | kaw-tal' | (Qal) matar, assassinar | Detalhes |
| H1180 | בַּעֲלִי | Baʻălîy | bah-al-ee' | uma divindade no reino do norte, variação do nome ’Baal’ | Detalhes |
Gematria Perati 1764
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3179 | יָחַם | yâcham | yaw-kham' | estar quente, conceber | Detalhes |
| H4239 | מְחִי | mᵉchîy | mekh-ee' | golpe (de um aríete) | Detalhes |
| H4292 | מַטְאֲטֵא | maṭʼăṭêʼ | mat-at-ay' | vassoura | Detalhes |
9 Ocorrências deste termo na Bíblia
as quaisH4731 מַקֵּל H4731, assim escorchadasH6478 פָּצַל H6478 H8765, pôsH3322 יָצַג H3322 H8686 ele em frenteH5227 נֹכַח H5227 do rebanhoH6629 צֹאן H6629, nos canaisH7298 רַהַט H7298 de águaH4325 מַיִם H4325 e nos bebedourosH8268 שֹׁקֶת H8268, aonde os rebanhosH6629 צֹאן H6629 vinhamH935 בּוֹא H935 H8799 para dessedentar-seH8354 שָׁתָה H8354 H8800, e conceberamH3179 יָחַם H3179 H8799 quando vinhamH935 בּוֹא H935 H8800 a beberH8354 שָׁתָה H8354 H8800.
E concebiaH3179 יָחַם H3179 H8799 o rebanhoH6629 צֹאן H6629 diante das varasH4731 מַקֵּל H4731, e as ovelhasH6629 צֹאן H6629 davam criasH3205 יָלַד H3205 H8799 listadasH6124 עָקֹד H6124, salpicadasH5348 נָקֹד H5348 e malhadasH2921 טָלָא H2921 H8803.
E, todas as vezes que concebiamH3179 יָחַם H3179 H8763 as ovelhasH6629 צֹאן H6629 fortesH7194 קָשַׁר H7194 H8794, punhaH7760 שׂוּם H7760 H8804 JacóH3290 יַעֲקֹב H3290 as varasH4731 מַקֵּל H4731 à vistaH5869 עַיִן H5869 do rebanhoH6629 צֹאן H6629 nos canaisH7298 רַהַט H7298 de água, para que concebessemH3179 יָחַם H3179 H8763 diante das varasH4731 מַקֵּל H4731.
Pois, chegado o tempoH6256 עֵת H6256 em que o rebanhoH6629 צֹאן H6629 concebiaH3179 יָחַם H3179 H8763, levanteiH5375 נָשָׂא H5375 H8799 os olhosH5869 עַיִן H5869 e viH7200 רָאָה H7200 H8799 em sonhosH2472 חֲלוֹם H2472 que os machosH6260 עַתּוּד H6260 que cobriamH5927 עָלָה H5927 H8802 as ovelhasH6629 צֹאן H6629 eram listadosH6124 עָקֹד H6124, salpicadosH5348 נָקֹד H5348 e malhadosH1261 בָּרֹד H1261.
para que o vingadorH1350 גָּאַל H1350 H8802 do sangueH1818 דָּם H1818 H8676 não persigaH7291 רָדַף H7291 H8799 o homicidaH310 אַחַר H310 H7523 רָצחַ H7523 H8802, quandoH3588 כִּי H3588 se lhe enfurecerH3179 יָחַם H3179 H8799 o coraçãoH3824 לֵבָב H3824, e o alcanceH5381 נָשַׂג H5381 H8689, por ser compridoH7235 רָבָה H7235 H8799 o caminhoH1870 דֶּרֶךְ H1870, e lhe tireH5221 נָכָה H5221 H8689 a vidaH5315 נֶפֶשׁ H5315, porque não é culpadoH4941 מִשׁפָּט H4941 de morteH4194 מָוֶת H4194, poisH3588 כִּי H3588 não o aborreciaH8130 שָׂנֵא H8130 H8802 dantesH8543 תְּמוֹל H8543 H8032 שִׁלשׁוֹם H8032.
Sendo o reiH4428 מֶלֶךְ H4428 DaviH1732 דָּוִד H1732 já velhoH2204 זָקֵן H2204 H8804 e entradoH935 בּוֹא H935 H8804 em diasH3117 יוֹם H3117, envolviam-noH3680 כָּסָה H3680 H8762 com roupasH899 בֶּגֶד H899, porém não se aqueciaH3179 יָחַם H3179 H8799.
Eu nasciH2342 חוּל H2342 H8797 na iniquidadeH5771 עָוֹן H5771, e em pecadoH2399 חֵטא H2399 me concebeuH3179 יָחַם H3179 H8765 minha mãeH517 אֵם H517.
TambémH1571 גַּם H1571, se doisH8147 שְׁנַיִם H8147 dormirem juntosH7901 שָׁכַב H7901 H8799, eles se aquentarãoH2552 חָמַם H2552 H8804; mas um sóH259 אֶחָד H259 como se aquentaráH3179 יָחַם H3179 H8799?
Então, porásH5975 עָמַד H5975 H8687 a panela vaziaH7386 רֵיק H7386 sobre as brasasH1513 גֶּחֶל H1513, para que ela aqueçaH2787 חָרַר H2787 H8804, o seu cobreH5178 נְחֹשֶׁת H5178 se torne candenteH3179 יָחַם H3179 H8799, funda-seH5413 נָתַךְ H5413 H8738 a sua imundíciaH2932 טֻמאָה H2932 dentro delaH8432 תָּוֶךְ H8432, e se consumaH8552 תָּמַם H8552 H8799 a sua ferrugemH2457 חֶלאָה H2457.