Strong H7481



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

רָעַם
(H7481)
râʻam (raw-am')
  • 07481 רעם ra am̀.
  • Uma raiz referência primitiva.
  • Ditat - 2189.
  • V.
  1. trovejar
    1. (Qal)
      1. fazer o som de trovão, trovejar
      2. enfurecer-se
    2. (Hifil)
      1. trovejar, fazer trovejar
      2. tremer, fazer tremer (por extensão)

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ר Resh 200 200 20 2 40000
ע Ayin 70 70 16 7 4900
ם Mem (final) 40 600 13 4 1600
Total 310 870 49 13 46500



Gematria Hechrachi 310

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 310:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4626 מַעַר maʻar mah'-ar nú, lugar descampado, nudez Detalhes
H1758 דּוּשׁ dûwsh doosh pisar, debulhar Detalhes
H3368 יָקָר yâqâr yaw-kawr' valioso, estimado, importante, precioso, raro, esplêndido Detalhes
H2804 חֲשַׁב chăshab khash-ab' (Peal) pensar, considerar Detalhes
H7147 קְרִי qᵉrîy ker-ee' oposição, posição adversa, choque frontal, encontro em oposição ou com hostilidade Detalhes
H7590 שָׁאט shâʼṭ shawt tratar com desdém ou desprezo Detalhes
H6193 עֹרֶם ʻôrem o'-rem sutiliza, astúcia, esperteza Detalhes
H2280 חָבַשׁ châbash khaw-bash' amarrar, atar, cingir, ligar, selar, conter, enfaixar, governar Detalhes
H6015 עֲמַר ʻămar am-ar' Detalhes
H3715 כְּפִיר kᵉphîyr kef-eer' leãozinho Detalhes
H6815 צַעֲנַנִּים Tsaʻănannîym tsah-an-an-neem' um lugar em Naftali próximo a Quedes Detalhes
H7449 רֶסֶן Reçen reh'-sen um lugar na Assíria entre Níneve e Calá Detalhes
H7624 שְׁבַח shᵉbach sheb-akh' (Pael) enaltecer, louvar, elogiar, adorar Detalhes
H7024 קִיר Qîyr keer um lugar na Mesopotâmia Detalhes
H7386 רֵיק rêyq rake vazio, vão Detalhes
H3426 יֵשׁ yêsh yaysh ser, existência, substância, há ou existe Detalhes
H3418 יֶרֶק yereq yeh'-rek verde, verdor, ervas verdes, vegetação Detalhes
H7482 רַעַם raʻam rah'am trovão Detalhes
H6191 עָרַם ʻâram aw-ram' ser sutil, ser esperto, ser astuto, acautelar-se, tomar conselho astucioso, ser prudente Detalhes
H2805 חֵשֶׁב chêsheb khay'-sheb cinto, faixa, obra engenhosa Detalhes


Gematria Gadol 870

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 870:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6845 צָפַן tsâphan tsaw-fan' esconder, entesourar, armazenar Detalhes
H6193 עֹרֶם ʻôrem o'-rem sutiliza, astúcia, esperteza Detalhes
H7482 רַעַם raʻam rah'am trovão Detalhes
H3671 כָּנָף kânâph kaw-nawf' asa, extremidade, beira, alado, borda, canto, veste Detalhes
H4949 מִשְׁקֶלֶת mishqeleth mish-keh'-leth nível, instrumento ou ferramenta para nivelar, prumo Detalhes
H3254 יָסַף yâçaph yaw-saf' acrescentar, aumentar, tornar a fazer Detalhes
H5577 סַנְסִן çançin san-seen' ramo, haste frutífera (de tamareira) Detalhes
H7481 רָעַם râʻam raw-am' Detalhes
H6815 צַעֲנַנִּים Tsaʻănannîym tsah-an-an-neem' um lugar em Naftali próximo a Quedes Detalhes
H3255 יְסַף yᵉçaph yes-af' acrescentar Detalhes
H3801 כְּתֹנֶת kᵉthôneth keth-o'-neth túnica, vestes de baixo Detalhes
H6194 עָרֵם ʻârêm aw-rame' monte, pilha Detalhes
H6191 עָרַם ʻâram aw-ram' ser sutil, ser esperto, ser astuto, acautelar-se, tomar conselho astucioso, ser prudente Detalhes
H6130 עָקָן ʻÂqân aw-kawn' filho de Ezer, descendente de Seir, e um dos líderes dos horitas de Edom Detalhes
H3670 כָּנַף kânaph kaw-naf' (Nifal) ser posto ou impelido num ou para um canto, esconder-se de vista, ser encurralado, ser impelido para o lado Detalhes
H6192 עָרַם ʻâram aw-ram' (Nifal) amontoar, empilhar, ser empilhado Detalhes


Gematria Siduri 49

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 49:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6059 עָנַק ʻânaq aw-nak' servir como um colar, enfeitar com um ornamento de pescoço Detalhes
H7082 קָסַס qâçaç kaw-sas' (Poel) arrancar, cortar fora Detalhes
H5622 סַרְבַּל çarbal sar-bal' manto, casaco Detalhes
H2789 חֶרֶשׂ cheres kheh'-res louça de barro, potes de barro, caco de barro, vaso de barro Detalhes
H7147 קְרִי qᵉrîy ker-ee' oposição, posição adversa, choque frontal, encontro em oposição ou com hostilidade Detalhes
H2120 זֹחֶלֶת Zôcheleth zo-kheh'-leth um piquete próximo a Jerusalém onde Adonias imolou ovelhas e bois Detalhes
H6016 עֹמֶר ʻômer o'-mer ômer Detalhes
H5513 סִינִי Çîynîy see-nee' uma tribo dos cananeus descendente de Canaã que habitava a parte norte do distrito do Líbano Detalhes
H4645 מִפְגָּע miphgâʻ mif-gaw' coisa atingida, marca, alvo, objeto de ataque Detalhes
H487 אַלַּמֶּלֶךְ ʼAllammelek al-lam-meh'-lek uma cidade ou sítio em Aser Detalhes
H6707 צְחִיחָה tsᵉchîychâh tsekh-ee-khaw' terra queimada, ressecada, região árida Detalhes
H6193 עֹרֶם ʻôrem o'-rem sutiliza, astúcia, esperteza Detalhes
H4521 מְנָת mᵉnâth men-awth' porção Detalhes
H3385 יְרוּאֵל Yᵉrûwʼêl yer-oo-ale' um lugar no deserto ao sul de Judá Detalhes
H2184 זְנוּת zᵉnûwth zen-ooth' fornicação, meretrício Detalhes
H6612 פְּתִי pᵉthîy peth-ee' simplicidade, ingenuidade adj. Detalhes
H5560 סֹלֶת çôleth so'-leth farinha de trigo Detalhes
H1308 בְּשֹׂור Bᵉsôwr bes-ore' um ribeiro, um leito de torrente, ou um vau no extremo sul de Judá, na Filístia, que deságua no mar Mediterrâneo Detalhes
H3367 יְקָר yᵉqâr yek-awr' honra, estima Detalhes
H4088 מַדְמֵנָה Madmênâh mad-may-naw' uma das vilas benjamitas ao norte de Jerusalém Detalhes


Gematria Katan 13

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 13:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1220 בֶּצֶר betser beh'-tser ouro, minério precioso, anel de ouro Detalhes
H1873 דָּרַע Dâraʻ daw-rah' um filho de Zera Detalhes
H7373 רָטֹב râṭôb raw-tobe' úmido, suculento, fresco Detalhes
H1140 בִּנְיָה binyâh bin-yaw' estrutura, construção Detalhes
H7073 קְנַז Qᵉnaz ken-az' filho de Elifaz e neto de Esaú; um dos nobres de Edom Detalhes
H1456 גֵּהָה gêhâh gay-haw' uma cura, um restabelecimento Detalhes
H7838 שָׁחֹר shâchôr shaw-khore' preto Detalhes
H1265 בְּרֹושׁ bᵉrôwsh ber-osh' cipreste, abeto, junípero, pinheiro Detalhes
H2285 חָגָב Châgâb khaw-gawb' líder de uma família de exilados que retornou com Zorobabel Detalhes
H5533 סָכַן çâkan saw-kan' expôr-se ao perigo Detalhes
H1899 הֶגֶה hegeh heh'-geh ronco, rosnado, gemido Detalhes
H3926 לְמֹו lᵉmôw lem-o' à, para, por, em, de, em referência a Detalhes
H7586 שָׁאוּל Shâʼûwl shaw-ool' um benjamita, filho Quis, e o 1o. rei de Israel Detalhes
H7516 רֶפֶשׁ rephesh reh'-fesh lodo, lama Detalhes
H3242 יְנִיקָה yᵉnîyqâh yen-ee-kaw' planta nova, rebento, ramo novo Detalhes
H5239 נָלָה nâlâh naw-law' (Hifil) completar, chegar ao fim Detalhes
H1700 דִּבְרָה dibrâh dib-raw' causa, maneira, razão Detalhes
H1608 גַּעַשׁ Gaʻash ga'-ash uma montanha de Efraim onde Josué foi enterrado Detalhes
H7728 שֹׁובֵב shôwbêb sho-babe' reincidente, apóstata, afastado Detalhes
H2795 חֵרֵשׁ chêrêsh khay-rashe' surdo Detalhes


Gematria Perati 46500

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 46500:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4828 מֵרֵעַ mêrêaʻ may-ray'-ah companheiro, amigo, amigo íntimo Detalhes
H4626 מַעַר maʻar mah'-ar nú, lugar descampado, nudez Detalhes
H6192 עָרַם ʻâram aw-ram' (Nifal) amontoar, empilhar, ser empilhado Detalhes
H6193 עֹרֶם ʻôrem o'-rem sutiliza, astúcia, esperteza Detalhes
H4827 מֵרַע mêraʻ may-rah' (Hifil) mal Detalhes
H5268 נִסְרֹךְ Niçrôk nis-roke' um ídolo de Nínive adorado por Senaqueribe; simbolizado por uma figura humana com cabeça de águia Detalhes
H6015 עֲמַר ʻămar am-ar' Detalhes
H7481 רָעַם râʻam raw-am' Detalhes
H6529 פְּרִי pᵉrîy per-ee' fruto Detalhes
H6194 עָרֵם ʻârêm aw-rame' monte, pilha Detalhes
H6014 עָמַר ʻâmar aw-mar' amarrar feixes Detalhes
H6515 פָּרוּחַ Pârûwach paw-roo'-akh pai de Josafá, oficial intendente de Salomão em Issacar Detalhes
H6016 עֹמֶר ʻômer o'-mer ômer Detalhes
H6191 עָרַם ʻâram aw-ram' ser sutil, ser esperto, ser astuto, acautelar-se, tomar conselho astucioso, ser prudente Detalhes
H7482 רַעַם raʻam rah'am trovão Detalhes
Entenda a Guematria

13 Ocorrências deste termo na Bíblia


(A sua rivalH6869 צָרָהH6869 a provocavaH3707 כַּעַסH3707 H8765 excessivamenteH3708 כַּעַסH3708 para a irritarH7481 רָעַםH7481 H8687, porquanto o SENHORH3068 יְהוָהH3068 lhe havia cerradoH5462 סָגַרH5462 H8804 a madre.)H1157 בְּעַדH1157 H7358 רֶחֶםH7358
צָרָה כַּעַס כַּעַס רָעַם יְהוָה סָגַר בְּעַד רֶחֶם
Os que contendemH7378 רִיבH7378 H8688 com o SENHORH3068 יְהוָהH3068 são quebrantadosH2865 חָתַתH2865 H8735; dos céusH8064 שָׁמַיִםH8064 trovejaH7481 רָעַםH7481 H8686 contra eles. O SENHORH3068 יְהוָהH3068 julgaH1777 דִּיןH1777 H8799 as extremidadesH657 אֶפֶסH657 da terraH776 אֶרֶץH776, dáH5414 נָתַןH5414 H8799 forçaH5797 עֹזH5797 ao seu reiH4428 מֶלֶךְH4428 e exaltaH7311 רוּםH7311 H8686 o poderH7161 קֶרֶןH7161 do seu ungidoH4899 מָשִׁיחַH4899.
רִיב יְהוָה חָתַת שָׁמַיִם רָעַם יְהוָה דִּין אֶפֶס אֶרֶץ, נָתַן עֹז מֶלֶךְ רוּם קֶרֶן מָשִׁיחַ.
Enquanto SamuelH8050 שְׁמוּאֵלH8050 ofereciaH5927 עָלָהH5927 H8688 o holocaustoH5930 עֹלָהH5930, os filisteusH6430 פְּלִשְׁתִּיH6430 chegaramH5066 נָגַשׁH5066 H8738 à pelejaH4421 מִלחָמָהH4421 contra IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478; mas trovejouH7481 רָעַםH7481 H8686 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 aquele diaH3117 יוֹםH3117 com grandeH1419 גָּדוֹלH1419 estampidoH6963 קוֹלH6963 sobre os filisteusH6430 פְּלִשְׁתִּיH6430 e os aterrouH2000 הָמַםH2000 H8799 de tal modo, que foram derrotadosH5062 נָגַףH5062 H8735 dianteH6440 פָּנִיםH6440 dos filhos de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
שְׁמוּאֵל עָלָה עֹלָה, פְּלִשְׁתִּי נָגַשׁ מִלחָמָה יִשׂרָ•אֵל; רָעַם יְהוָה יוֹם גָּדוֹל קוֹל פְּלִשְׁתִּי הָמַם נָגַף פָּנִים יִשׂרָ•אֵל.
TrovejouH7481 רָעַםH7481 H8686 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 desde os céusH8064 שָׁמַיִםH8064; o AltíssimoH5945 עֶליוֹןH5945 levantouH5414 נָתַןH5414 H8799 a sua vozH6963 קוֹלH6963.
רָעַם יְהוָה שָׁמַיִם; עֶליוֹן נָתַן קוֹל.
RujaH7481 רָעַםH7481 H8799 o marH3220 יָםH3220 e a sua plenitudeH4393 מְלֹאH4393; folgueH5970 עָלַץH5970 H8799 o campoH7704 שָׂדֶהH7704 e tudo o que nele há.
רָעַם יָם מְלֹא; עָלַץ שָׂדֶה
DepoisH310 אַחַרH310 deste, rugeH7580 שָׁאַגH7580 H8799 a sua vozH6963 קוֹלH6963, trovejaH7481 רָעַםH7481 H8686 com o estrondoH6963 קוֹלH6963 da sua majestadeH1347 גָּאוֹןH1347, e já ele não retémH6117 עָקַבH6117 H8762 o relâmpago quando lhe ouvemH8085 שָׁמַעH8085 H8735 a vozH6963 קוֹלH6963.
אַחַר שָׁאַג קוֹל, רָעַם קוֹל גָּאוֹן, עָקַב שָׁמַע קוֹל.
Com a sua vozH6963 קוֹלH6963 trovejaH7481 רָעַםH7481 H8686 DeusH410 אֵלH410 maravilhosamenteH6381 פָּלָאH6381 H8737; fazH6213 עָשָׂהH6213 H8802 grandesH1419 גָּדוֹלH1419 coisas, que nós não compreendemosH3045 יָדַעH3045 H8799.
קוֹל רָעַם אֵל פָּלָא עָשָׂה גָּדוֹל יָדַע
Ou tens braçoH2220 זְרוֹעַH2220 como DeusH410 אֵלH410 ou podes trovejarH7481 רָעַםH7481 H8686 com a vozH6963 קוֹלH6963 como ele o faz?
זְרוֹעַ אֵל רָעַם קוֹל
TrovejouH7481 רָעַםH7481 H8686, então, o SENHORH3068 יְהוָהH3068, nos céusH8064 שָׁמַיִםH8064; o AltíssimoH5945 עֶליוֹןH5945 levantouH5414 נָתַןH5414 H8799 a vozH6963 קוֹלH6963, e houve granizoH1259 בָּרָדH1259 e brasasH1513 גֶּחֶלH1513 de fogoH784 אֵשׁH784.
רָעַם יְהוָה, שָׁמַיִם; עֶליוֹן נָתַן קוֹל, בָּרָד גֶּחֶל אֵשׁ.
Ouve-se a vozH6963 קוֹלH6963 do SENHORH3068 יְהוָהH3068 sobre as águasH4325 מַיִםH4325; trovejaH7481 רָעַםH7481 H8689 o DeusH410 אֵלH410 da glóriaH3519 כָּבוֹדH3519; o SENHORH3068 יְהוָהH3068 está sobre as muitasH7227 רַבH7227 águasH4325 מַיִםH4325.
קוֹל יְהוָה מַיִם; רָעַם אֵל כָּבוֹד; יְהוָה רַב מַיִם.
Alegrem-seH8055 שָׂמחַH8055 H8799 os céusH8064 שָׁמַיִםH8064, e a terraH776 אֶרֶץH776 exulteH1523 גִּילH1523 H8799; rujaH7481 רָעַםH7481 H8799 o marH3220 יָםH3220 e a sua plenitudeH4393 מְלֹאH4393.
שָׂמחַ שָׁמַיִם, אֶרֶץ גִּיל רָעַם יָם מְלֹא.
RujaH7481 רָעַםH7481 H8799 o marH3220 יָםH3220 e a sua plenitudeH4393 מְלֹאH4393, o mundoH8398 תֵּבֵלH8398 e os que nele habitamH3427 יָשַׁבH3427 H8802.
רָעַם יָם מְלֹא, תֵּבֵל יָשַׁב
Todos os moradoresH3427 יָשַׁבH3427 H8802 das terras dos maresH339 אִיH339 se espantamH8074 שָׁמֵםH8074 H8804 por tua causa; os seus reisH4428 מֶלֶךְH4428 trememH8175 שָׂעַרH8175 H8804 sobremaneiraH8178 שַׂעַרH8178 e estão de rostoH6440 פָּנִיםH6440 perturbadoH7481 רָעַםH7481 H8804.
יָשַׁב אִי שָׁמֵם מֶלֶךְ שָׂעַר שַׂעַר פָּנִים רָעַם