Encantar
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Desencantar: desencantarv. 1. tr. dir. Tirar o encanto ou encantamento de. 2. tr. dir. Desiludir, causar decepção a. 3. pron. Decepcionar-se, desiludir-se.
Encantar: verbo transitivo direto e pronominal Exercer suposta influência mágica; enfeitiçar: encantar alguém com magia; encantaram-se num feitiço coletivo.
Sentir-se atraído por; seduzir, cativar, fascinar: encantar serpentes.
Provocar irresistível admiração: encantar um auditório.
verbo transitivo direto Causar satisfação; agradar profundamente: seu carinho encantou-o.
verbo transitivo direto e pronominal [Pouco Uso] Ficar oculto ou desaparecer; sumir.
Etimologia (origem da palavra encantar). Do latim incatare, “cantar, realizar encantamentos, enfeitiçar”.
Sentir-se atraído por; seduzir, cativar, fascinar: encantar serpentes.
Provocar irresistível admiração: encantar um auditório.
verbo transitivo direto Causar satisfação; agradar profundamente: seu carinho encantou-o.
verbo transitivo direto e pronominal [Pouco Uso] Ficar oculto ou desaparecer; sumir.
Etimologia (origem da palavra encantar). Do latim incatare, “cantar, realizar encantamentos, enfeitiçar”.
Strongs
baskaínō (bas-kah'-ee-no)
semelhante a 5335; TDNT - 1:594,102; v
- falar mal de alguém, caluniar, difamar
- causar mal a alguém por elogio fingido ou por atitude malvada
- encantar, enfeitiçar
châbar (khaw-bar')
uma raiz primitiva; DITAT - 598; v
- unir, juntar, vincular, ser unido, ser vinculado, estar em associação, amontoar, ter comunhão com, ser compacto, fazer encantamentos
- (Qal)
- unir, estar unido
- fazer encantamentos, encantar
- (Piel)
- unir com, tornar-se um aliado de
- unir, ajuntar, aliar
- (Pual)
- estar aliado com, estar unido
- estar ligado
- (Hifil) ajuntar, acumular (palavras)
- (Hitpael) ajuntar-se a, fazer uma aliança, aliar-se
lâchash (law-khash')
uma raiz primitiva; DITAT - 1107; v
- cochichar, encantar, fazer magias
- (Piel) encantadores, mágicos, cochichadores (participle)
- (Hitpael) cochichar um com o outro