Macaco

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Abricó-de-macaco:
abricó-de-macaco | s. m.

a·bri·có·-de·-ma·ca·co
nome masculino

Botânica Árvore (Couroupita guianensis), da família das lecitidáceas, nativa da Amazónia, de flores com pétalas rosadas e amarelas, dispostas em racemos que nascem directamente da superfície do tronco.

Plural: abricós-de-macaco.

Cana-de-macaco:
cana-de-macaco | s. f.

ca·na·-de·-ma·ca·co
nome feminino

Botânica Designação comum a várias plantas da família das zingiberáceas.

Plural: canas-de-macaco.

Fato-macaco:
fato-macaco | s. m.

fa·to·-ma·ca·co
nome masculino

[Portugal] Peça de vestuário inteiriço que cobre o corpo e os membros (ex.: fato-macaco de trabalho). = MACACÃO

Plural: fatos-macaco ou fatos-macacos.

Macaco: substantivo masculino Nome comum aos mamíferos primatas, pertencentes à subordem dos símios, que se alimentam de frutas e de sementes.
Figurado Aquele que imita as ações dos outros; imitador.
adjetivo Repleto de sagacidade, astúcia; fino, sagaz, astucioso.
[Pejorativo] Que é muito feio, de aspecto e formas desproporcionais.
expressão Macaco velho. Sujeito astuto; ladino, finório.
Etimologia (origem da palavra macaco). De origem duvidosa, controversa.
Macaco-aranha:
macaco-aranha | s. m.

ma·ca·co·-a·ra·nha
nome masculino

[Zoologia] Designação comum a diversas espécies de macacos florestais americanos, de cauda preênsil e membros muito longos.

Plural: macacos-aranha ou macacos-aranhas.

Macacoa: substantivo feminino Fam. Doença de pouca importância; achaque.
Macacongo: adjetivo, substantivo masculino Que, ou o que é habitante ou natural do antigo reino de Cacongo, em Luanda, Angola.
Maçacopla: feminino O mesmo que marreta.
Etimologia (origem da palavra maçacopla). Do cast.
Macacório: adjetivo Que é próprio de macaco.
Etimologia (origem da palavra macacório). Macaco + ório.
substantivo masculino Indivíduo feio e grotesco.
Macacos:
masc. pl. de macaco

ma·ca·co
(origem duvidosa)
nome masculino

1. [Zoologia] Mamífero quadrúmano da ordem dos primatas, de face nua, com mãos e pés preênseis terminados por unhas. = BUGIO, SÍMIO

2. Bate-estacas.

3. Aparelho usado para elevar grandes pesos (ex.: macaco hidráulico).

4. Vestuário inteiriço de ganga, para resguardo de outra roupa.

5. [Agricultura] Talão de vara velha de videira.

6. [Portugal, Informal] Muco seco do nariz. = MONCO

7. [Informal, Depreciativo] Indivíduo feio. = CHIMPANZÉ

adjectivo
adjetivo

8. Relativo ou semelhante a mamífero quadrúmano da ordem dos primatas. = MACACAL, SIMIANO, SIMIESCO

9. [Informal] Que tem agudeza de espírito ou facilidade de compreensão. = ASTUCIOSO, FINÓRIO

10. [Informal] Ordinário, vulgar ou estragado pelo uso.

11. [Informal] Que é negativo ou acontece em circunstâncias desastrosas (ex.: morte macaca; que sorte macaca!).

12. [Brasil] Que tem pêlo escuro.

13. [Brasil, Informal] Que causa tédio ou aborrecimento.


cada macaco no seu galho
[Informal] Cada indivíduo deve ocupar o lugar profissional, social, etc. que lhe compete, preocupando-se apenas com aquilo que lhe diz respeito.

ir pentear macacos
[Informal] Locução usada para afastar alguém ou mostrar desejo de não ser mais incomodado; ir à fava (ex.: não quero saber, vá pentear macacos).

mandar pentear macacos
[Informal] Afastar alguém ou mostrar desejo de que alguém se afaste ou vá embora; mandar à fava.

ter macacos no sótão
[Informal] Ter pouco juízo; ter macaquinhos no sótão.

[Informal] Ter desconfianças ou medos infundados; ter macaquinhos no sótão.


Macaçote: substantivo masculino Botânica O mesmo que barrilheira.
Maçacoto: substantivo masculino Ferro que se encosta à ponta dos pregos, quando ela se arrebita.

Strongs


קֹוף
(H6971)
Ver ocorrências
qôwph (kofe)

06971 קוף qowph ou קף qoph

provavelmente de origem estrangeira; DITAT - 2000; n. m.

  1. macaco

תֻּכִּי
(H8500)
Ver ocorrências
tukkîy (took-kee')

08500 תכי tukkiy ou תוכי tuwkkiy

provavelmente de origem estrangeira; DITAT - 2508; n. m.

  1. pavão, babuíno, macaco
    1. pavão
    2. (DITAT) babuíno, macaco