Pesquisa

Parir

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Araparirana: substantivo feminino Botânica Árvore leguminosa-cesalpiniácea (Macrolobium multijugum).
Etimologia (origem da palavra araparirana). Arapari + do tupi rána, parecido.
Malparir: verbo intransitivo Têr mau parto.
Abortar: « ...malparindo esta...» Filinto, D. Man., I, 54. «... actuadas delle (ribombo), muitas mulheres malparirão.» Id., ib., II, 83.
Etimologia (origem da palavra malparir). De mal + parir.
Parir: verbo transitivo direto Dar à luz; expelir pelo útero o que estava no seu interior, falando especialmente da fêmea que expulsa do útero o ser que gerou; partejar: a vaca pariu um bezerro lindo.
Figurado Produzir alguma coisa nova, nunca antes criada; engendrar: parir uma ideia, um quadro.
[Pejorativo] Expulsar alguma coisa que estava no interior de outra coisa ou pessoa: pariu vômito.
Etimologia (origem da palavra parir). Do latim parere, “criar, desenvolver, produzir, gerar”.
Pariri: substantivo masculino Botânica Tipo de árvore cujo comprimento pode chegar aos trinta metros, da família das sapotáceas, oriundas da Amazônia; possui bagas grandes e alaranjadas, saborosas e muito apreciadas na culinária; frutão.
Pássaros. Ave que possui cerca de 24 centímetros de comprimento, da família dos columbídeos, originária do México ao Paraguai: cabocla, pomba-cabocla, juritipiranga.
adjetivo masculino e feminino Etnologia. Indígena que faz parte dos apiacás; apiacá.
Etimologia (origem da palavra pariri). Talvez do tupi pari'ri.
Paririzinho: substantivo masculino Botânica Planta marantácea (Hischnosiphon surinamensis).
Etimologia (origem da palavra paririzinho). Pariri + z + inho.

Strongs

יָלַד
(H3205)
Ver ocorrências
yâlad (yaw-lad')

03205 ילד yalad

uma raiz primitiva; DITAT - 867; v

  1. dar à luz, gerar, parir, produzir, estar em trabalho de parto
    1. (Qal)
      1. dar à luz, gerar
        1. referindo-se ao nascimento de criança
        2. referindo-se ao sofrimento (símile)
        3. referindo-se ao perverso (comportamento)
      2. gerar
    2. (Nifal) ser nascido
    3. (Piel)
      1. levar a ou ajudar a dar à luz
      2. ajudar ou atuar como parteira
      3. parteira (particípio)
    4. (Pual) ser nascido
    5. (Hifil)
      1. gerar (uma criança)
      2. dar à luz (fig. - referindo-se ao ímpio gerando a iniqüidade)
    6. (Hofal) dia do nascimento, aniversário (infinitivo)
    7. (Hitpael) declarar o nascimento de alguém (descencência reconhecida)