Pepino

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Pepino: substantivo masculino Fruto comestível da família das cucurbitáceas, que se consome em salada ou em conserva.
Pepino-bravo:
pepino-bravo | s. m.

pe·pi·no·-bra·vo
nome masculino

1. Botânica Planta cucurbitácea (Ecballium elaterium), nativa da região mediterrânica e de algumas zonas temperadas asiáticas, de folhas triangulares e flores amareladas, com propriedades medicinais. = ELATÉRIO

2. Botânica Fruto deiscente plurilocular dessa planta, que na época da maturação se abre, lançando fora os esporos.

Plural: pepinos-bravos.

Pepino-do-mar:
pepino-do-mar | s. m.

pe·pi·no·-do·-mar
nome masculino

[Zoologia] Animal equinodermo marinho, de corpo alongado, com tegumento mole, granulações ou concreções calcárias, boca, numa das extremidades oposta ao ânus, cercada de tentáculos, utilizado desidratado na cozinha oriental. = HOLOTÚRIA

Plural: pepinos-do-mar.

Pepinos:
masc. pl. de pepino

pe·pi·no
(diminutivo do português antigo pepón, do latim pepo, -onis, melão)
nome masculino

1. Botânica Fruto do pepineiro que se come geralmente em salada ou conservado em vinagre. = COCOMBRO, COGOMBRO

2. Botânica Planta herbácea (Cucumis sativus) da família das cucurbitáceas. = PEPINEIRO


Dicionário Etimológico

Fonte: Dicionário Etimológico 7Graus

Pepino: do grego péponos, genitivo de pépon, melão maduro, derivado do verbo pésso, faço amadurecer, pelo latim peponis, genitivo de pepon, espécie de melão. Pepon foi tomado erroneamente como aumentativo do latim, de onde surgiu o curioso substantivo para designar o pepino propriamente dito, fruto menor da cucurbitácea, isto é, do qual se pode fazer uma cabaça, como a abóbora, a melancia e outros frutos. Ao lado do abacaxi: "descascar o abacaxi" expressa dificuldade -, o pepino indica sério problema. A expressão deve-se à crença sertaneja de que o pepino é de digestão difícil.

Strongs


מִקְשָׁה
(H4750)
Ver ocorrências
miqshâh (mik-shaw')

04750 מקוה miqshah

denominativo procedente de 7180; DITAT - 2083b; n f

  1. lugar ou planta7cão de pepinos

קִשֻּׁא
(H7180)
Ver ocorrências
qishshuʼ (kish-shoo')

07180 קשא qishshu’ ou (plural) קשׂאים

procedente de uma raiz não utilizada (significando ser duro); DITAT - 2083a; n. f.

  1. pepino