Piloto

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Balão-piloto:
balão-piloto | s. m.

ba·lão·-pi·lo·to
nome masculino

[Meteorologia] Aeróstato dotado de equipamento ou de dispositivos próprios para a medição de elementos meteorológicos. = BALÃO-SONDA

Plural: balões-piloto ou balões-pilotos |ô|.

Baleia-piloto:
baleia-piloto | s. f.

ba·lei·a·-pi·lo·to
nome feminino

[Zoologia] Designação dada a várias espécies de mamíferos cetáceos da família dos delfinídeos, do género Globicephala, de coloração escura, cabeça arredondada e sem bico definido, cujos adultos podem chegar a mais de 8 metros de comprimento. = GLOBICÉFALO, GOLFINHO-PILOTO

Plural: baleias-piloto ou baleias-pilotos |ô|.

Copiloto: substantivo masculino Piloto auxiliar que numa casualidade ajuda o piloto principal: as funções de um copiloto são constantemente supervisionadas pelo comandante.
Giropiloto: substantivo masculino Instrumento automático constituído por dois giroscópios que controlam as posições do avião ou navio e os mantêm em determinada rota; O mesmo que piloto automático e giroscópio direcional.
Golfinho-piloto:
golfinho-piloto | s. m.

gol·fi·nho·-pi·lo·to |ô| |ô|
nome masculino

[Zoologia] Designação dada a várias espécies de mamíferos cetáceos da família dos delfinídeos, do género Globicephala, de coloração escura, cabeça arredondada e sem bico definido, cujos adultos podem chegar a mais de 8 metros de comprimento. = BALEIA-PILOTO, GLOBICÉFALO

Plural: golfinhos-piloto ou golfinhos-pilotos |ô|.

Lâmpada-piloto:
lâmpada-piloto | s. f.

lâm·pa·da·-pi·lo·to
nome feminino

Pequena lâmpada que está permanentemente acesa para indicar que determinado aparelho está ligado ou onde esta localizado determinado equipamento. = LUZ-PILOTO

Plural: lâmpadas-piloto ou lâmpadas-pilotos |ô|.

Peixe-piloto:
peixe-piloto | s. m.

pei·xe·-pi·lo·to
nome masculino

Ictiologia Peixe (Naucrates ductor) carnívoro da família dos carangídeos, de corpo comprido, com faixas verticais negras, que tem o hábito de acompanhar tubarões ou outros peixes grandes de águas quentes, para se alimentar dos restos das suas presas. = PEIXE-PIOLHO, PILOTO, REMEIRO, ROMEIRINHO, ROMEIRO

Plural: peixes-piloto ou peixes-pilotos |ô|.

Piloto: substantivo masculino Pessoa a quem são confiadas a manobra e a condução de um navio, de um avião, de um veículo blindado, de um automóvel de corrida etc.
Zoologia Pequeno peixe dos mares quentes e temperados que segue os navios e que parece servir de guia aos tubarões. (Compr.: de 20 a 30 cm.).
Figurado Guia.
Aquele que realiza experiências semelhantes com automóveis.
Piloto de linha, aquele que é encarregado da condução de um avião em uma linha comercial.
adjetivo Que serve de modelo e como experiência: usina piloto, plano piloto.
Piloto-mor:
piloto-mor | s. m.

pi·lo·to·-mor |ó| |ó|
nome masculino

Chefe dos pilotos.


Pilotos:
masc. e fem. pl. de piloto

pi·lo·to |ô| |ô|
(italiano antigo piloto, hoje italiano pilota)
nome masculino

1. Pessoa que dirige uma embarcação. = PRÁTICO

2. O que governa ou dirige um navio mercante, sob as ordens do comandante ou do capitão.

3. O que dirige os navios na entrada e saída dos portos.

4. Pessoa que dirige uma aeronave.

5. [Automóvel] Pessoa que dirige um veículo em provas automobilísticas.

6. [Brasil] Profissional que monta um cavalo em corridas. = JÓQUEI

7. Figurado Aquilo ou aquele que dirige alguma coisa. = GUIA, DIRECTOR

8. Bico de um esquentador ou de um aquecedor a gás cuja chama se mantém geralmente acesa ou se acende primeiro, para depois aceder os restantes. = CHAMA-PILOTO

9. [Brasil] Indivíduo ou animal muito gordo.

10. Ictiologia Peixe (Naucrates ductor) carnívoro da família dos carangídeos, de corpo comprido, com faixas verticais negras, que tem o hábito de acompanhar tubarões ou outros peixes grandes de águas quentes, para se alimentar dos restos das suas presas. = PEIXE-PILOTO

adjectivo de dois géneros e de dois números
adjetivo de dois géneros e de dois números

11. Que é experimental ou inicial, podendo vir a ser melhorado ou continuado (ex.: episódio piloto; experiências piloto). [Como adjectivo, pode ser ligado por hífen ao nome que qualifica (ex.: projecto-piloto).]

12. Diz-se de uma variedade de pano, semelhante ao briche.

13. [Brasil] Que é cego de um olho ou não tem um olho. = ZAROLHO


piloto automático
Dispositivo que mantém a rota de um veículo sem intervenção do piloto.

piloto de provas
O mesmo que piloto de testes.

piloto de testes
Profissional especializado em testar novos modelos ou novas funcionalidades em veículos, em especial automóveis ou aviões.

Feminino: pilota. Plural: pilotos |ô|.

Projeto-piloto:
projecto-pilotoprojeto-piloto | s. m.

pro·jec·to·-pi·lo·to |ét...ô| pro·je·to·-pi·lo·to |é...ô| |é...ô|
nome masculino

Projecto cuja aplicação prática visa servir de primeira experiência para se aferir da sua eficácia.

Plural: projectos-piloto ou projectos-pilotos |ô|.

• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: projeto-piloto.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: projecto-piloto.


• Grafia no Brasil: projeto-piloto.

Sota-piloto:
sota-piloto | s. m.

so·ta·-pi·lo·to |ô| |ô|
(sota- + piloto)
nome masculino

Segundo piloto. = SOTO-PILOTO

Plural: sota-pilotos |ô|.

Soto-piloto:
soto-piloto | s. m.

so·to·-pi·lo·to |ô| |ô|
(soto- + piloto)
nome masculino

Segundo piloto. = SOTA-PILOTO

Plural: soto-pilotos |ô|.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Piloto: Piloto Pessoa que dirige uma embarcação (Ez 27:8; At 27:11).

Strongs


εὐθύνω
(G2116)
Ver ocorrências
euthýnō (yoo-thoo'-no)

2116 ευθυνω euthuno

de 2117; adv

  1. colocar em linha reta, nivelar, deixar no mesmo plano
  2. conduzir ou guiar em linha reta, manter em linha reta ou dirigir
    1. de piloto ou timoreiro de navio
    2. de cocheiro

κυβερνήτης
(G2942)
Ver ocorrências
kybernḗtēs (koo-ber-nay'-tace)

2942 κυβερνητης kubernetes

do mesmo que 2941; n m

  1. piloto, timoreiro, mestre de navegação

ποιμήν
(G4166)
Ver ocorrências
poimḗn (poy-mane')

4166 ποιμην poimen

de afinidade incerta; TDNT - 6:485,901; n m

  1. vaqueiro, esp. pastor
    1. na parábola, aquele a cujo cuidado e controle outros se submeteram e cujos preceitos eles seguem
  2. metáf.
    1. oficial que preside, gerente, diretor, de qualquer assembléia: descreve a Cristo, o Cabeça da igreja
      1. dos supervisores das assembléias cristãs
      2. de reis e príncipes

        As tarefas do pastor no oriente próximo eram:

        ficar atentos aos inimigos que tentavam atacar o rebanho

        defender o rebanho dos agressores

        curar a ovelha ferida e doente

        achar e salvar a ovelha perdida ou presa em armadilha

        amar o rebanho, compartilhando sua vida e desta forma ganhando a sua confiança

        Durante a II Guerra Mundial, um pastor era um piloto que guiava outro piloto, cujo avião estava parcialmente danificado, de volta à base ou porta-aviões, voando lado a lado para manter contato visual.