Piranga

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Apiranga: substantivo feminino [Brasil] Planta da família das melastomáceas.
Ararapiranga: substantivo feminino Ornitologia Variação de arara-vermelha.
Etimologia (origem da palavra ararapiranga). Arara + do tupi piránga, vermelho.
Cabapiranga: substantivo feminino Marimbondo-caboclo.
Etimologia (origem da palavra cabapiranga). Caba + do tupi piránga, vermelho.
Capiranga: substantivo feminino [Zoologia] Molusco da família dos 5enerídeos, de concha bivalve, vermelho-coralina.
Guarapiranga: feminino Árvore brasileira.
Ipiranga: substantivo feminino Palavra de origem indígena que significa água vermelha ou barrenta.
[Brasil] Designação atribuída a um rio que está localizado na cidade de São Paulo: foi às margens do Ipiranga que D.Pedro I proclamou a Independência do Brasil.
Etimologia (origem da palavra Ipiranga). Do tupi Ypiranga.
Itapiranga: substantivo masculino [Regionalismo: São Paulo] Nome dado às conchas cor-de-rosa.
Etimologia (origem da palavra itapiranga). Do tupi itá piránga.
Juritipiranga: substantivo feminino Variação de jurutipiranga.
Etimologia (origem da palavra juritipiranga). Juriti + do tupi pyránga, vermelho.
Jurupiranga: substantivo feminino Ictiologia Bagre avermelhado (Selenaspis luniscutis) dos rios brasileiros.
Jurutipiranga: substantivo feminino Ornitologia Ave columbídea (Geotrygon montana), também chamada juruti-vermelha e pomba-cabocla. Variação de juritipiranga.
Etimologia (origem da palavra jurutipiranga). Juruti + do tupi piránga, vermelho.
Marupapiranga: substantivo feminino Botânica Planta iridácea (Eleutherthe bulbosa).
Etimologia (origem da palavra marupapiranga). Marupá + do tupi piránga.
Muirapiranga: substantivo feminino Outro nome do pau-brasil.
Nome de duas árvores da família das moráceas.
Murapiranga: substantivo feminino Botânica O mesmo que muirapiranga.
Etimologia (origem da palavra murapiranga). Do tupi ymbyrapiránga.
Piranga: adjetivo Vermelho.
Etimologia (origem da palavra piranga). Do tupi piránga.
substantivo masculino Barro vermelho.
Ictiologia Espécie de piranha pequena, de queixo vermelho (Serrasalmus rhomboeus).
substantivo feminino Botânica Planta bignoniácea de que os índios extraem uma tinta vermelha para fazer as suas tatuagens; carajuru.
Piranga-saíra: ave de cor vermelho-cochinilha cuja fêmea é de cor azeitonada no dorso e amarela no ventre.
adjetivo, substantivo masculino e feminino Pop Diz-se do, ou o indivíduo reles, pelintra.
substantivo feminino Pop Falta de dinheiro; pindaíba. Andar na piranga: ter falta de meios; estar na pindaíba.
Pirangagem:
pirangagem | s. f.

pi·ran·ga·gem
(pirang[a] + -agem)
nome feminino

1. [Informal] Conjunto de pirangas ou de pirangueiros. = PIRANGADA

2. [Informal] Vida de piranga ou de pirangueiro.

3. [Informal] Acto, dito ou comportamento de piranga ou de pirangueiro.


Pirangar: verbo intransitivo e transitivo direto Pop Mendigar.
Etimologia (origem da palavra pirangar). Piranga + ar.
Pirangas:
masc. e fem. pl. de piranga
fem. pl. de piranga

pi·ran·ga 2
(tupi pi'ranga, vermelho)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. [Brasil] Que tem cor vermelha. = ENCARNADO, VERMELHO

nome masculino

2. [Brasil] Barro de cor vermelha.

nome feminino

3. [Brasil: Amazónia] Ornitologia Ave passeriforme (Turdus rufiventris) da família dos turdídeos, encontrada na América do Sul, de dorso pardo ou acinzentado, garganta esbranquiçada estriada de preto, ventre ferrugíneo e canto melodioso. = SABIÁ-LARANJEIRA

4. [Brasil] Botânica Planta arbustiva (Arrabidaea chica) da família das bignoniáceas, nativa da América do Sul, com propriedades medicinais e da qual se obtém um corante vermelho. = CARAJURU, CHICA


pi·ran·ga 1
(origem obscura)
adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

1. [Informal] Diz-se de ou pessoa pobre ou sem importância. = MISERÁVEL, PELINTRA, RELES

2. [Informal, Regionalismo] Que ou quem é muito apegado ao dinheiro e não gosta de o gastar. = AVARO, SOVINA

nome feminino

3. [Informal] Falta de dinheiro ou de recursos. = MISÉRIA, PENÚRIA


Pirapiranga: substantivo feminino O mesmo que garoupa-gato.
Etimologia (origem da palavra pirapiranga). Do tupi pirá piránga.
Quiripiranga: substantivo feminino Botânica Árvore leguminosa-cesalpiniácea (Caesalpinia ferrea).
Etimologia (origem da palavra quiripiranga). Quiri + do tupi piránga.
Sapiranga: substantivo feminino [Brasil] Inflamação das pálpebras, que ocasiona queda das pestanas; blefarite ciliar.
Sauimpiranga: substantivo masculino [Zoologia] Variação de sauipiranga.
Etimologia (origem da palavra sauimpiranga). Sauim + piranga.
Suaçupiranga: substantivo masculino [Zoologia] O mesmo que veado-bororó (Mazama rufina).
Etimologia (origem da palavra suaçupiranga). Do tupi syuasú piránga.
Tapiranga: feminino Ave brasileira, também conhecida por sangue-de-boi.
Uarapiranga: adjetivo masculino e feminino Etnologia Relativo ou pertencente aos Uarapirangas, tribo do rio Tapajós.
substantivo masculino e feminino Indígena dessa tribo.