Pesquisa

Salgado

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Salgado: adjetivo Impregnado ou salpicado de sal: manteiga salgada, peixe salgado.
Que tem o gosto de sal.
Fam. Exagerado: preço um tanto salgado.
Gracioso, picante.
substantivo masculino [Brasil] O mesmo que salgadinho.
Salgador: salgador (ô), adj. e s. .M Que, ou aquele que salga.
Salgados:
masc. pl. part. pass. de salgar
masc. pl. de salgado

sal·gar -
(latim vulgar *sallicare, do latim sallo, -ere, salgar)
verbo transitivo

1. Temperar com sal (ex.: já temperei e salguei o peixe). ≠ DESSALAR, DESSALGAR

2. Pôr demasiado sal (ex.: acho que salguei o arroz). ≠ DESSALAR, DESSALGAR

3. Pôr sal sobre carnes cruas ou outros alimentos, para os conservar. = ENSALMOURAR, SALMOURAR

4. Antigo Espalhar sal em terreno onde se cometeu crime de profanação, para que fique estéril.

5. [Ocultismo] Fazer feitiço, espalhando sal à porta de alguém.

6. Tornar mais intenso ou mais engraçado (ex.: ele gosta de salgar as conversas).

7. [Informal] Fazer subir o preço ou o valor de algo (ex.: a seca vai salgar a conta da água; salgar os preços).


sal·ga·do
adjectivo
adjetivo

1. Que levou sal, que tem forte gosto a sal.

2. Figurado Gracioso, picante.

3. [Popular] Caro, de preço elevado.

nome masculino

4. Culinária Alimento com gosto a sal, geralmente frito (ex.: serviu-se de alguns salgados). = SALGADINHO

5. [Marnotagem] Terrenos, na vizinhança do mar, onde aparecem ligeiras eflorescências salinas.


Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Mar morto ou mar salgado: que não tem vida
Mar salgado: o mar Morto também tem o nome de mar Salgado em Dt 3:17 – e Js 3:16 – 12.3. Chama-se assim pela imensa quantidade de sal que existe em dissolução nas suas águas, tendo estas por isso maior peso específico, mais de 20 a 25 por cento, do que a água do mar. Nas suas profundidades não há vida alguma – e o peixe que para ali é levado pelas águas do Jordão morre logo. o mar não tem nenhuma saída, desaparecendo as suas águas por meio de uma espantosa evaporação, na quantidade de seis milhões de toneladas por dia. A superfície do Mar Salgado está mais ou menos a 390 metros abaixo da do Mediterrâneo. (*veja Mar Morto, Jordão.)

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Mar salgado: Mar Salgado V. MORTO, MAR (Js 3:16).
Salgado, mar: Salgado, Mar V. MORTO, MAR (Js 3:16).

Strongs

ἁλυκός
(G252)
Ver ocorrências
halykós (hal-oo-kos')

252 αλυκος halukos

de 251; adj

  1. salgado
מָלַח
(H4414)
Ver ocorrências
mâlach (maw-lakh')

04414 מלח malach

uma raiz primitiva; DITAT - 1196,1197; v

  1. rasgar, dissipar
    1. (Nifal) ser dispersado, ser dissipado
  2. salgar, temperar
    1. (Qal) salgar, temperar
    2. (Pual) ser salgado
    3. (Hofal) ser esfregado ou lavado com sal