Tardo

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Açafrão-bastardo:
açafrão-bastardo | s. m.

a·ça·frão·-bas·tar·do
nome masculino

Botânica Planta (Carthamus tinctorius) da família das asteráceas, com usos semelhantes aos do açafrão. = AÇAFROA, CÁRTAMO-DOS-TINTUREIROS

Plural: açafrões-bastardos.

Bastardo: substantivo masculino Filho bastardo; quem foi gerado por uma relação fora do casamento.
adjetivo Diz-se do indivíduo gerado fora do casamento: filho bastardo.
Híbrido; que resulta do cruzamento entre espécies, raças, variedades distintas.
Por Extensão Cuja espécie não é pura; que deixou de possuir as melhores e mais puras qualidades de sua espécie ou tipo.
Que foi algo de alguma modificação ou alteração, em comparação ao original ou mais comum: instrumento bastardo.
substantivo masculino plural Náutica. Velas triangulares das pequenas embarcações.
Etimologia (origem da palavra bastardo). Do francês bastard; bâtard.
Bastardos:
masc. pl. de bastardo

bas·tar·do
(francês antigo bastard, hoje francês bâtard)
adjectivo
adjetivo

1. Que não nasceu de matrimónio.

2. Que não é de casta pura.

3. Figurado Que não é puro; degenerado.

4. [Técnica] Diz-se do arco que serve para tonéis de três pipas.

5. Diz-se da sela à marialva que não tem borrainas.

nome masculino

6. Filho ilegítimo.

7. [Marinha] Cabo de atracar vergas aos mastros.

8. [Marinha] Vela triangular.

adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

9. [Tipografia] Diz-se de ou tipo de letra inclinado para a direita, de traços grossos.

10. [Viticultura] Diz-se de ou casta de uva preta.


Codesso-bastardo:
codesso-bastardo | s. m.

co·des·so·-bas·tar·do
nome masculino

Botânica Arbusto (Laburnum anagyroides), da família das leguminosas, nativo da Europa, de flores amarelas. = LABURNO

Plural: codessos-bastardos.

Gergelim-bastardo:
gergelim-bastardo | s. m.

ger·ge·lim·-bas·tar·do
nome masculino

Planta da família das crucíferas (Camelina sativa Lin.). = GERGELIM-DE-LAGUNA

Plural: gergelins-bastardos.

Lódão-bastardo:
lódão-bastardo | s. m.

ló·dão·-bas·tar·do
nome masculino

Botânica Árvore (Celtis australis), da família das ulmáceas, nativa da região mediterrânica e do Médio Oriente, de folhas oblíquas tomentosas e frutos de cor púrpura. = LÓDÃO

Plural: lódãos-bastardos.

Petardo: petardo s. .M 1. Engenho explosivo, portátil, que se aplica para fazer saltar um obstáculo por explosão. 2. Bomba. 3. Máquina infernal. 4. No futebol, chute violento.
Retardo: retardo s. .M Mús. Prolongamento de um dos sons de um acorde no acorde seguinte.
Satirião-bastardo:
satirião-bastardo | s. m.

sa·ti·ri·ão·-bas·tar·do
nome masculino

Botânica Planta da família das orquidáceas, nativa da Europa e da Ásia.

Plural: satiriões-bastardos.

Sene-bastardo:
sene-bastardo | s. m.

se·ne·-bas·tar·do
nome masculino

Botânica Planta leguminosa.


Tardona:
fem. sing. de tardão

tar·dão
nome masculino

Tardador.


Tardonho: adjetivo O mesmo que tardio ou tardo.
Tardos:
masc. pl. de tardo

tar·do 2
(origem obscura)
nome masculino

1. [Regionalismo] Entidade sobrenatural que faz travessuras. = DUENDE, TRASGO

2. [Portugal: Minho] Pesadelo.


tar·do 1
(latim tardus, -a, -um, lento, vagaroso, indolente, que faz andar com lentidão, que retarda)
adjectivo
adjetivo

1. Que se move ou age devagar; que leva muito tempo. = LENTO, MOROSO, VAGAROSOLESTO, RÁPIDO

2. Que não gosta de trabalhar. = INDOLENTE, MANDRIÃO, PREGUIÇOSODILIGENTE

3. Que acontece depois do tempo previsto, esperado ou considerado certo (ex.: entrega tardia). = EXTEMPORÂNEO, TARDIO

4. Que tem funções intelectuais limitadas; que tem dificuldades em compreender. = LENTO


Tardoz: substantivo masculino Lado tosco de uma pedra de cantaria que fica para dentro da parede.

Dicionário de Sinônimos

Fonte: Dicio

Bastardo: natural, espúrio, ilegítimo. – “Todos estes vocábulos” – escreve S. Luiz – “exprimem a qualidade do filho que é ilegítimo, ou que não é havido de matrimônio celebrado com as solenidades da lei; mas há entre eles diferenças mui notáveis”. – Bastardo é denominação genérica, que compete a qualquer filho ilegítimo; e parece referir-se, não tanto à ilegitimidade do matrimônio, ou da união dos sexos, quanto à degeneração, que daí se presume provir aos filhos, ou pela imoralidade que acompanha o ato em que são gerados, ou pela ordinária desigualdade da condição dos pais, ou pelo descuido, também ordinário, que eles têm na educação da prole. Bastardo significa, em algumas línguas, coisa degenerada29; e nós mesmos chamamos, por exemplo, letra bastarda a que é degenerada da romana, por ser uma alteração dela; peça bastarda a que não tem as medidas próprias da sua espécie; trombeta bastarda a que dá um som misto, temperado do agudo e grave da legítima. O filho bastardo pode ser natural, ou espúrio: são duas espécies de bastardia. Chamamos natural o que nasce de concubinato, de barreguice, de matrimônio clandestino, etc.; em geral o que nasce de pessoas entre as quais não há impedimento algum legal que lhes vede o contraírem matrimônio. E chamamos espúrio o que nasce de pessoas entre as quais há esse impedimento,
v. gr. – de casado e solteira ou vice-versa; de pai eclesiástico; de mãe religiosa, etc.; e também o que não tem pai certo. Desta última acepção da palavra espúrio nasceu o sentido figurado, que lhe damos na Arte Crítica, quando dizemos que uma produção, uma obra, um livro é espúrio, isto é – que lhe não conhecemos o autor, ou que não temos como tal o que vulgarmente se lhe atribui. – Segundo Roq. – espúrio é termo desonroso, porque não só denota bastardia, senão que dá a entender que o pai é incógnito porque a mãe se facilitava a vários quando o concebeu.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Bastardo: Bastardo Filho de pais que não são casados. Os bastardos e seus descendentes, até a décima geração, não faziam parte do povo de Deus (Dt 23:2).
Tardo: Tardo TARDIO (Lc 24:25).

Pequeno Abc do Pensamento Judaico

Princípios básicos da vida: A maneira mais autêntica de adorar a Deus é a imitação das virtudes divinas como Deus é misericordioso, assim também devemos ser compassivos; como Deus é justo, assim devemos tratar com justiça ao próximo; como Deus é tardo em se irritar assim também devemos ser tolerantes em nossos julgamentos. O Talmude fala em três princípios básicos da vida: a Torá, ou instrução; o serviço de Deus, e a prática de boas ações, ou caridade, (MNK)

Strongs


νόθος
(G3541)
Ver ocorrências
nóthos (noth'-os)

3541 νοθος nothos

de afinidade incerta; adj

ilegítimo, bastardo

alguém nascido, não de um casamento lícito, mas de uma concubina ou escrava feminina


מַמְזֵר
(H4464)
Ver ocorrências
mamzêr (mam-zare')

04464 ממזר mamzer

procedente de uma raiz não utilizada significando alienar; DITAT - 1174a; n m

  1. bastardo, filho de incesto, filho ilegítimo
    1. bastardo
    2. população mista (fig.)
    3. nascido de um pai judeu e uma mãe gentia ou vice versa