Zimbro

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Zimbro: substantivo masculino Designação comum às plantas da família das cupressáceas, do gênero Juniperus, cujas árvores e arbustos têm sua origem no hemisfério norte, sendo usados na fabricação de perfumes, de aromatizantes ou de bebidas: o gim é produzido a partir do zimbro.
Etimologia (origem da palavra zimbro). Do latim juniperus.i.
Zimbro (1): zimbro (1) s. .M Bot. Árvore da família das Pináceas, cujos bagos, aromáticos e medicinais se aplicam na composição do gi.M
Zimbros:
masc. pl. de zimbro

zim·bro 2
(origem obscura)
nome masculino

Orvalho, cacimba; sereno, relento.


zim·bro 1
(latim juniperus, -i)
nome masculino

Botânica Designação dada a várias árvores ou arbustos do género Juniperus da família das cupressáceas (ex.: a genebra faz-se das bagas de zimbro). = JUNÍPERO, ZIMBREIRO


Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Zimbro, junipero: Há, na Palestina e regiões limítrofes, 358 plantas leguminosas, ou de vagens. Entre estas, uma das mais belas e úteis é o “rothem”, uma espécie de giesteira, que nas Escrituras também se chama junípero. os viajantes falam com prazer das suas fiores cor de cravo, que são vistas em grande quantidade nas encostas ou nas planícies, exalando suave odor. os árabes chamam-lhe retem – e à semelhança do antigo profeta em certa ocasião de abatimento espiritual (1 Rs 19.4,5), os que vagueiam por esses sítios ficam contentes de poderem abrigar-se debaixo dos seus ramos, pois que a planta chega à altura de 2,5 a 3 metros. Stanley, Robinson e outros viajantes falam da sua deliciosa sombra, na ‘aborrecida terra’ do sul. São mencionadas as ‘brasas vivas de zimbro’ pela sua viveza ardente – e hoje o carvão do “retem” é tão altamente apreciado que grandes quantidades desse arbusto são destruídas pelos beduínos, a fim de produzirem esse combustível para os mercados do Egito. Jó (30,4) refere-se a uma fome tão terrível que o mantimento dos pobres eram as raízes do zimbro, mostrando esta admirável expressão a intensidade do flagelo pela razão de serem essas raízes muito amargas e repugnantes. Todavia, as ovelhas gostam do fruto desta planta. Uma das estações dos israelitas era chamada Ritmá (Nm 33:18-19), talvez por haver abundância de rothem por aqueles sítios.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Zimbro: Zimbro Arbusto que cresce em regiões secas, atingindo até quatro metros de altura (1Rs 19:4).