Termos Strongs


Strong G1108

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

γνῶσις
(G1108)
gnōsis (gno'-sis)

1108 γνωσις gnosis

de 1097; TDNT - 1:689,119; n f

  1. conhecimento que significa em geral inteligência, entendimento
    1. conhecimento geral da religião cristã
    2. conhecimento mais profundo, mais perfeito e mais amplo desta religião, que caracteriza os mais avançados
    3. esp. de coisas lícitas e ilícitas para os cristãos
    4. sabedoria moral, tal como é vista em uma vida correta

Sinônimos ver verbete 5826 e 5894

28 Ocorrências deste termo na Bíblia

Lucas 1 :77

para darG1325 δίδωμιG1325 G5629 ao seuG846 αὐτόςG846 povoG2992 λαόςG2992 conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108 da salvaçãoG4991 σωτηρίαG4991, noG1722 ἔνG1722 redimi-loG859 ἄφεσιςG859 dos seusG846 αὐτόςG846 pecadosG266 ἀμαρτίαG266,
δίδωμι αὐτός λαός γνῶσις σωτηρία, ἔν ἄφεσις αὐτός ἀμαρτία,

Lucas 11 :52

AiG3759 οὐαίG3759 de vósG5213 ὑμῖνG5213, intérpretes da LeiG3544 νομικόςG3544! PorqueG3754 ὅτιG3754 tomastesG142 αἴρωG142 G5656 a chaveG2807 κλείςG2807 da ciênciaG1108 γνῶσιςG1108; contudo, vós mesmosG846 αὐτόςG846 nãoG3756 οὐG3756 entrastesG1525 εἰσέρχομαιG1525 G5627 eG2532 καίG2532 impedistesG2967 κωλύωG2967 G5656 os que estavam entrandoG1525 εἰσέρχομαιG1525 G5740.
οὐαί ὑμῖν, νομικός! ὅτι αἴρω κλείς γνῶσις; αὐτός οὐ εἰσέρχομαι καί κωλύω εἰσέρχομαι

Romanos 2 :20

instrutorG3810 παιδευτήςG3810 de ignorantesG878 ἄφρωνG878, mestreG1320 διδάσκαλοςG1320 de criançasG3516 νήπιοςG3516, tendoG2192 ἔχωG2192 G5723 naG1722 ἔνG1722 leiG3551 νόμοςG3551 a formaG3446 μόρφωσιςG3446 da sabedoriaG1108 γνῶσιςG1108 eG2532 καίG2532 da verdadeG225 ἀλήθειαG225;
παιδευτής ἄφρων, διδάσκαλος νήπιος, ἔχω ἔν νόμος μόρφωσις γνῶσις καί ἀλήθεια;

Romanos 11 :33

ÓG5599 ὦG5599 profundidadeG899 βάθοςG899 da riquezaG4149 πλοῦτοςG4149, tantoG2532 καίG2532 da sabedoriaG4678 σοφίαG4678 comoG2532 καίG2532 do conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108 de DeusG2316 θεόςG2316! QuãoG5613 ὡςG5613 insondáveisG419 ἀνεξερεύνητοςG419 são os seusG846 αὐτόςG846 juízosG2917 κρίμαG2917, eG2532 καίG2532 quão inescrutáveisG421 ἀνεξιχνίαστοςG421, os seusG846 αὐτόςG846 caminhosG3598 ὁδόςG3598!
ὦ βάθος πλοῦτος, καί σοφία καί γνῶσις θεός! ὡς ἀνεξερεύνητος αὐτός κρίμα, καί ἀνεξιχνίαστος, αὐτός ὁδός!

Romanos 15 :14

EG1161 δέG1161 certo estouG3982 πείθωG3982 G5769, meusG3450 μοῦG3450 irmãosG80 ἀδελφόςG80, sim, euG1473 ἐγώG1473 mesmoG846 αὐτόςG846, a vossoG5216 ὑμῶνG5216 respeitoG4012 περίG4012, de queG3754 ὅτιG3754 estaisG2075 ἐστέG2075 G5748 possuídosG3324 μεστόςG3324 de bondadeG19 ἀγαθωσύνηG19, cheiosG4137 πληρόωG4137 G5772 de todoG3956 πᾶςG3956 o conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108, aptosG1410 δύναμαιG1410 G5740 para vos admoestardesG3560 νουθετέωG3560 G5721 uns aos outrosG240 ἀλλήλωνG240.
δέ πείθω μοῦ ἀδελφός, ἐγώ αὐτός, ὑμῶν περί, ὅτι ἐστέ μεστός ἀγαθωσύνη, πληρόω πᾶς γνῶσις, δύναμαι νουθετέω ἀλλήλων.

I Coríntios 1 :5

porqueG3754 ὅτιG3754, emG1722 ἔνG1722 tudoG3956 πᾶςG3956, fostes enriquecidosG4148 πλουτίζωG4148 G5681 neleG1722 ἔνG1722 G846 αὐτόςG846, emG1722 ἔνG1722 todaG3956 πᾶςG3956 a palavraG3056 λόγοςG3056 eG2532 καίG2532 em todoG3956 πᾶςG3956 o conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108;
ὅτι, ἔν πᾶς, πλουτίζω ἔν αὐτός, ἔν πᾶς λόγος καί πᾶς γνῶσις;

I Coríntios 8 :1

No que se refereG4012 περίG4012 às coisas sacrificadas a ídolosG1494 εἰδωλόθυτονG1494, reconhecemosG1492 εἴδωG1492 G5758 queG3754 ὅτιG3754 todosG3956 πᾶςG3956 somos senhoresG2192 ἔχωG2192 G5719 do saberG1108 γνῶσιςG1108. O saberG1108 γνῶσιςG1108 ensoberbeceG5448 φυσιόωG5448 G5719, masG1161 δέG1161 o amorG26 ἀγάπηG26 edificaG3618 οἰκοδομέωG3618 G5719.
περί εἰδωλόθυτον, εἴδω ὅτι πᾶς ἔχω γνῶσις. γνῶσις φυσιόω δέ ἀγάπη οἰκοδομέω

I Coríntios 8 :7

EntretantoG235 ἀλλάG235, nãoG3756 οὐG3756 há esse conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108 emG1722 ἔνG1722 todosG3956 πᾶςG3956; porqueG1161 δέG1161 algunsG5100 τίςG5100, por efeito da familiaridadeG4893 συνείδησιςG4893 atéG2193 ἕωςG2193 agoraG737 ἄρτιG737 com o ídoloG1497 εἴδωλονG1497, ainda comemG2068 ἐσθίωG2068 G5719 dessas coisas comoG5613 ὡςG5613 a eleG1494 εἰδωλόθυτονG1494 sacrificadas; eG2532 καίG2532 a consciênciaG4893 συνείδησιςG4893 destesG846 αὐτόςG846, por serG5607 ὤνG5607 G5752 fracaG772 ἀσθενήςG772, vem a contaminar-seG3435 μολύνωG3435 G5743.
ἀλλά, οὐ γνῶσις ἔν πᾶς; δέ τίς, συνείδησις ἕως ἄρτι εἴδωλον, ἐσθίω ὡς εἰδωλόθυτον καί συνείδησις αὐτός, ὤν ἀσθενής, μολύνω

I Coríntios 8 :10

PorqueG1063 γάρG1063, seG1437 ἐάνG1437 alguémG5100 τίςG5100 te virG1492 εἴδωG1492 G5632 a tiG4571 σέG4571, queG3588 ὁG3588 és dotadoG2192 ἔχωG2192 G5723 de saberG1108 γνῶσιςG1108, à mesaG2621 κατάκειμαιG2621 G5740, emG1722 ἔνG1722 templo de ídoloG1493 εἰδωλεῖονG1493, nãoG3780 οὐχίG3780 seráG3618 οἰκοδομέωG3618 a consciênciaG4893 συνείδησιςG4893 doG846 αὐτόςG846 que éG5607 ὤνG5607 G5752 fracoG772 ἀσθενήςG772 induzidaG3618 οἰκοδομέωG3618 G5701 G1519 εἰςG1519 a participarG2068 ἐσθίωG2068 G5721 de comidas sacrificadas a ídolosG1494 εἰδωλόθυτονG1494?
γάρ, ἐάν τίς εἴδω σέ, ὁ ἔχω γνῶσις, κατάκειμαι ἔν εἰδωλεῖον, οὐχί οἰκοδομέω συνείδησις αὐτός ὤν ἀσθενής οἰκοδομέω εἰς ἐσθίω εἰδωλόθυτον?

I Coríntios 8 :11

EG2532 καίG2532 assim, por causaG1909 ἐπίG1909 do teuG4674 σόςG4674 saberG1108 γνῶσιςG1108, pereceG622 ἀπόλλυμιG622 G5689 o irmãoG80 ἀδελφόςG80 fracoG770 ἀσθενέωG770 G5723, peloG1223 διάG1223 qualG3739 ὅςG3739 CristoG5547 ΧριστόςG5547 morreuG599 ἀποθνήσκωG599 G5627.
καί ἐπί σός γνῶσις, ἀπόλλυμι ἀδελφός ἀσθενέω διά ὅς Χριστός ἀποθνήσκω

I Coríntios 12 :8

PorqueG1063 γάρG1063 a umG3739 ὅςG3739 G3303 μένG3303 é dadaG1325 δίδωμιG1325 G5743, medianteG1223 διάG1223 o EspíritoG4151 πνεῦμαG4151, a palavraG3056 λόγοςG3056 da sabedoriaG4678 σοφίαG4678; eG1161 δέG1161 a outroG243 ἄλλοςG243, segundoG2596 κατάG2596 o mesmoG846 αὐτόςG846 EspíritoG4151 πνεῦμαG4151, a palavraG3056 λόγοςG3056 do conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108;
γάρ ὅς μέν δίδωμι διά πνεῦμα, λόγος σοφία; δέ ἄλλος, κατά αὐτός πνεῦμα, λόγος γνῶσις;

I Coríntios 13 :2

AindaG2532 καίG2532 queG1437 ἐάνG1437 eu tenhaG2192 ἔχωG2192 G5725 o dom de profetizarG4394 προφητείαG4394 eG2532 καίG2532 conheçaG1492 εἴδωG1492 G5762 todosG3956 πᾶςG3956 os mistériosG3466 μυστήριονG3466 eG2532 καίG2532 todaG3956 πᾶςG3956 a ciênciaG1108 γνῶσιςG1108; aindaG2532 καίG2532 queG1437 ἐάνG1437 eu tenhaG2192 ἔχωG2192 G5725 tamanhaG3956 πᾶςG3956 féG4102 πίστιςG4102, a pontoG5620 ὥστεG5620 de transportarG3179 μεθίστημιG3179 G5721 montesG3735 ὄροςG3735, seG1161 δέG1161 nãoG3361 μήG3361 tiverG2192 ἔχωG2192 G5725 amorG26 ἀγάπηG26, nadaG3762 οὐδείςG3762 sereiG1510 εἰμίG1510 G5748.
καί ἐάν ἔχω προφητεία καί εἴδω πᾶς μυστήριον καί πᾶς γνῶσις; καί ἐάν ἔχω πᾶς πίστις, ὥστε μεθίστημι ὄρος, δέ μή ἔχω ἀγάπη, οὐδείς εἰμί

I Coríntios 13 :8

O amorG26 ἀγάπηG26 jamaisG3763 οὐδέποτεG3763 acabaG1601 ἐκπίπτωG1601 G5719; masG1161 δέG1161, havendoG1535 εἴτεG1535 profeciasG4394 προφητείαG4394, desaparecerãoG2673 καταργέωG2673 G5701; havendoG1535 εἴτεG1535 línguasG1100 γλῶσσαG1100, cessarãoG3973 παύωG3973 G5695; havendoG1535 εἴτεG1535 ciênciaG1108 γνῶσιςG1108, passaráG2673 καταργέωG2673 G5701;
ἀγάπη οὐδέποτε ἐκπίπτω δέ, εἴτε προφητεία, καταργέω εἴτε γλῶσσα, παύω εἴτε γνῶσις, καταργέω

I Coríntios 14 :6

AgoraG3570 νυνίG3570, porémG1161 δέG1161, irmãosG80 ἀδελφόςG80, seG1437 ἐάνG1437 eu forG2064 ἔρχομαιG2064 G5632 ter convoscoG4314 πρόςG4314 G5209 ὑμᾶςG5209 falandoG2980 λαλέωG2980 G5723 em outras línguasG1100 γλῶσσαG1100, em queG5101 τίςG5101 vosG5209 ὑμᾶςG5209 aproveitareiG5623 ὠφελέωG5623 G5692, seG3362 ἐάν μήG3362 vosG5213 ὑμῖνG5213 nãoG3362 ἐάν μήG3362 falarG2980 λαλέωG2980 G5661 por meioG1722 ἔνG1722 de revelaçãoG602 ἀποκάλυψιςG602, ouG2228 ἤG2228 deG1722 ἔνG1722 ciênciaG1108 γνῶσιςG1108, ouG2228 ἤG2228 deG1722 ἔνG1722 profeciaG4394 προφητείαG4394, ouG2228 ἤG2228 deG1722 ἔνG1722 doutrinaG1322 διδαχήG1322?
νυνί, δέ, ἀδελφός, ἐάν ἔρχομαι πρός ὑμᾶς λαλέω γλῶσσα, τίς ὑμᾶς ὠφελέω � ὑμῖν � λαλέω ἔν ἀποκάλυψις, ἤ ἔν γνῶσις, ἤ ἔν προφητεία, ἤ ἔν διδαχή?

II Coríntios 2 :14

GraçasG5485 χάριςG5485, porémG1161 δέG1161, a DeusG2316 θεόςG2316, que, emG1722 ἔνG1722 CristoG5547 ΧριστόςG5547, sempreG3842 πάντοτεG3842 nosG2248 ἡμᾶςG2248 conduz em triunfoG2358 θριαμβεύωG2358 G5723 eG2532 καίG2532, por meioG1223 διάG1223 de nósG2257 ἡμῶνG2257, manifestaG5319 φανερόωG5319 G5723 emG1722 ἔνG1722 todoG3956 πᾶςG3956 lugarG5117 τόποςG5117 a fragrânciaG3744 ὀσμήG3744 do seuG848 αὑτοῦG848 conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108.
χάρις, δέ, θεός, ἔν Χριστός, πάντοτε ἡμᾶς θριαμβεύω καί, διά ἡμῶν, φανερόω ἔν πᾶς τόπος ὀσμή αὑτοῦ γνῶσις.

II Coríntios 4 :6

PorqueG3754 ὅτιG3754 DeusG2316 θεόςG2316, queG3588 ὁG3588 disseG2036 ἔπωG2036 G5631: DasG1537 ἐκG1537 trevasG4655 σκότοςG4655 resplandeceráG2989 λάμπωG2989 G5658 a luzG5457 φῶςG5457, ele mesmo resplandeceuG2989 λάμπωG2989 G5656 emG1722 ἔνG1722 nossoG2257 ἡμῶνG2257 coraçãoG2588 καρδίαG2588, paraG4314 πρόςG4314 iluminaçãoG5462 φωτισμόςG5462 do conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108 da glóriaG1391 δόξαG1391 de DeusG2316 θεόςG2316, naG1722 ἔνG1722 faceG4383 πρόσωπονG4383 de CristoG5547 ΧριστόςG5547.
ὅτι θεός, ὁ ἔπω ἐκ σκότος λάμπω φῶς, λάμπω ἔν ἡμῶν καρδία, πρός φωτισμός γνῶσις δόξα θεός, ἔν πρόσωπον Χριστός.

II Coríntios 6 :6

naG1722 ἔνG1722 purezaG54 ἁγνότηςG54, noG1722 ἔνG1722 saberG1108 γνῶσιςG1108, naG1722 ἔνG1722 longanimidadeG3115 μακροθυμίαG3115, naG1722 ἔνG1722 bondadeG5544 χρηστότηςG5544, noG1722 ἔνG1722 EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 SantoG40 ἅγιοςG40, noG1722 ἔνG1722 amorG26 ἀγάπηG26 não fingidoG505 ἀνυπόκριτοςG505,
ἔν ἁγνότης, ἔν γνῶσις, ἔν μακροθυμία, ἔν χρηστότης, ἔν πνεῦμα ἅγιος, ἔν ἀγάπη ἀνυπόκριτος,

II Coríntios 8 :7

ComoG5618 ὥσπερG5618, porémG235 ἀλλάG235, emG1722 ἔνG1722 tudoG3956 πᾶςG3956, manifestais superabundânciaG4052 περισσεύωG4052 G5719, tanto na féG4102 πίστιςG4102 eG2532 καίG2532 na palavraG3056 λόγοςG3056 comoG2532 καίG2532 no saberG1108 γνῶσιςG1108, eG2532 καίG2532 em todoG3956 πᾶςG3956 cuidadoG4710 σπουδήG4710, eG2532 καίG2532 em nossoG5216 ὑμῶνG5216 amorG26 ἀγάπηG26 G1537 ἐκG1537 paraG1722 ἔνG1722 convoscoG2254 ἡμῖνG2254, assimG2443 ἵναG2443 tambémG2532 καίG2532 abundeisG4052 περισσεύωG4052 G5725 nestaG1722 ἔνG1722 G5026 ταύτηG5026 graçaG5485 χάριςG5485.
ὥσπερ, ἀλλά, ἔν πᾶς, περισσεύω πίστις καί λόγος καί γνῶσις, καί πᾶς σπουδή, καί ὑμῶν ἀγάπη ἐκ ἔν ἡμῖν, ἵνα καί περισσεύω ἔν ταύτη χάρις.

II Coríntios 10 :5

eG2532 καίG2532 todaG3956 πᾶςG3956 altivezG5313 ὕψωμαG5313 que se levanteG1869 ἐπαίρωG1869 G5734 contraG2596 κατάG2596 o conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108 de DeusG2316 θεόςG2316, eG2532 καίG2532 levando cativoG163 αἰχμαλωτίζωG163 G5723 todoG3956 πᾶςG3956 pensamentoG3540 νόημαG3540 àG1519 εἰςG1519 obediênciaG5218 ὑπακοήG5218 de CristoG5547 ΧριστόςG5547,
καί πᾶς ὕψωμα ἐπαίρω κατά γνῶσις θεός, καί αἰχμαλωτίζω πᾶς νόημα εἰς ὑπακοή Χριστός,

II Coríntios 11 :6

EG1161 δέG1161 G2532 καίG2532, emboraG1499 εἰ καίG1499 seja faltoG2399 ἰδιώτηςG2399 no falarG3056 λόγοςG3056 G235 ἀλλάG235, nãoG3756 οὐG3756 o sou no conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108; masG235 ἀλλάG235, emG1722 ἔνG1722 tudoG3956 πᾶςG3956 eG2532 καίG2532 porG1722 ἔνG1722 todos os modosG3956 πᾶςG3956, vosG1519 εἰςG1519 G5209 ὑμᾶςG5209 temos feito conhecerG5319 φανερόωG5319 G5685 isto.
δέ καί, � ἰδιώτης λόγος ἀλλά, οὐ γνῶσις; ἀλλά, ἔν πᾶς καί ἔν πᾶς, εἰς ὑμᾶς φανερόω

Efésios 3 :19

eG5037 τέG5037 conhecerG1097 γινώσκωG1097 G5629 o amorG26 ἀγάπηG26 de CristoG5547 ΧριστόςG5547, que excedeG5235 ὑπερβάλλωG5235 G5723 todo entendimentoG1108 γνῶσιςG1108, para queG2443 ἵναG2443 sejais tomadosG4137 πληρόωG4137 G5686 deG1519 εἰςG1519 todaG3956 πᾶςG3956 a plenitudeG4138 πλήρωμαG4138 de DeusG2316 θεόςG2316.
τέ γινώσκω ἀγάπη Χριστός, ὑπερβάλλω γνῶσις, ἵνα πληρόω εἰς πᾶς πλήρωμα θεός.

Filipenses 3 :8

SimG235 ἀλλάG235, deverasG3304 μενοῦνγεG3304 consideroG2233 ἡγέομαιG2233 G5736 tudoG3956 πᾶςG3956 como perdaG2209 ζημίαG2209, por causa daG1511 εἶναιG1511 G5750 G1223 διάG1223 sublimidadeG5242 ὑπερέχωG5242 G5723 do conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108 de CristoG5547 ΧριστόςG5547 JesusG2424 ἸησοῦςG2424, meuG3450 μοῦG3450 SenhorG2962 κύριοςG2962; porG1223 διάG1223 amor do qualG3739 ὅςG3739 perdiG2210 ζημιόωG2210 G5681 todas as coisasG3956 πᾶςG3956 eG2532 καίG2532 as consideroG2233 ἡγέομαιG2233 G5736 comoG1511 εἶναιG1511 G5750 refugoG4657 σκύβαλονG4657, paraG2443 ἵναG2443 ganharG2770 κερδαίνωG2770 G5661 a CristoG5547 ΧριστόςG5547
ἀλλά, μενοῦνγε ἡγέομαι πᾶς ζημία, εἶναι διά ὑπερέχω γνῶσις Χριστός Ἰησοῦς, μοῦ κύριος; διά ὅς ζημιόω πᾶς καί ἡγέομαι εἶναι σκύβαλον, ἵνα κερδαίνω Χριστός

Colossenses 2 :3

emG1722 ἔνG1722 quemG3739 ὅςG3739 todosG3956 πᾶςG3956 os tesourosG2344 θησαυρόςG2344 da sabedoriaG4678 σοφίαG4678 eG2532 καίG2532 do conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108 estãoG1526 εἰσίG1526 G5748 ocultosG614 ἀπόκρυφοςG614.
ἔν ὅς πᾶς θησαυρός σοφία καί γνῶσις εἰσί ἀπόκρυφος.

I Timóteo 6 :20

E tu, óG5599 ὦG5599 TimóteoG5095 ΤιμόθεοςG5095, guardaG5442 φυλάσσωG5442 G5657 o que te foi confiadoG3872 παρακαταθήκηG3872, evitandoG1624 ἐκτρέπωG1624 G5734 os falatórios inúteisG2757 κενοφωνίαG2757 e profanosG952 βέβηλοςG952 eG2532 καίG2532 as contradiçõesG477 ἀντίθεσιςG477 do saberG1108 γνῶσιςG1108, como falsamente lhe chamamG5581 ψευδώνυμοςG5581,
ὦ Τιμόθεος, φυλάσσω παρακαταθήκη, ἐκτρέπω κενοφωνία βέβηλος καί ἀντίθεσις γνῶσις, ψευδώνυμος,

I Pedro 3 :7

Maridos, vósG435 ἀνήρG435, igualmenteG3668 ὁμοίωςG3668, viveiG4924 συνοικέωG4924 G5723 a vida comum do lar, comG2596 κατάG2596 discernimentoG1108 γνῶσιςG1108; e, tendoG632 ἀπονέμωG632 G5723 consideraçãoG5092 τιμήG5092 para com a vossa mulherG1134 γυναικεῖοςG1134 comoG5613 ὡςG5613 parteG4632 σκεῦοςG4632 mais frágilG772 ἀσθενήςG772, tratai-a com dignidade, porqueG2532 καίG2532 soisG5613 ὡςG5613, juntamenteG4789 συγκληρονόμοςG4789, herdeiros da mesma graçaG5485 χάριςG5485 de vidaG2222 ζωήG2222, para queG1519 εἰςG1519 nãoG3361 μήG3361 se interrompamG1581 ἐκκόπτωG1581 G5745 as vossasG5216 ὑμῶνG5216 oraçõesG4335 προσευχήG4335.
ἀνήρ, ὁμοίως, συνοικέω κατά γνῶσις; ἀπονέμω τιμή γυναικεῖος ὡς σκεῦος ἀσθενής, καί ὡς, συγκληρονόμος, χάρις ζωή, εἰς μή ἐκκόπτω ὑμῶν προσευχή.

II Pedro 1 :5

porG2532 καίG2532 G1161 δέG1161 isso mesmoG5124 τοῦτοG5124 G846 αὐτόςG846, vós, reunindoG3923 παρεισφέρωG3923 G5660 todaG3956 πᾶςG3956 a vossa diligênciaG4710 σπουδήG4710, associaiG2023 ἐπιχορηγέωG2023 G5657 comG1722 ἔνG1722 a vossaG5216 ὑμῶνG5216 féG4102 πίστιςG4102 a virtudeG703 ἀρετήG703 G1161 δέG1161; comG1722 ἔνG1722 a virtudeG703 ἀρετήG703, o conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108;
καί δέ τοῦτο αὐτός, παρεισφέρω πᾶς σπουδή, ἐπιχορηγέω ἔν ὑμῶν πίστις ἀρετή δέ; ἔν ἀρετή, γνῶσις;

II Pedro 1 :6

G1161 δέG1161; comG1722 ἔνG1722 o conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108, o domínio próprioG1466 ἐγκράτειαG1466;G1161 δέG1161; comG1722 ἔνG1722 o domínio próprioG1466 ἐγκράτειαG1466, a perseverançaG5281 ὑπομονήG5281;G1161 δέG1161; comG1722 ἔνG1722 a perseverançaG5281 ὑπομονήG5281, a piedadeG2150 εὐσέβειαG2150;
δέ; ἔν γνῶσις, ἐγκράτεια;< δέ; ἔν ἐγκράτεια, ὑπομονή;< δέ; ἔν ὑπομονή, εὐσέβεια;

II Pedro 3 :18

antesG1161 δέG1161, cresceiG837 αὐξάνωG837 G5720 naG1722 ἔνG1722 graçaG5485 χάριςG5485 eG2532 καίG2532 no conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108 de nossoG2257 ἡμῶνG2257 SenhorG2962 κύριοςG2962 eG2532 καίG2532 SalvadorG4990 σωτήρG4990 JesusG2424 ἸησοῦςG2424 CristoG5547 ΧριστόςG5547. A eleG846 αὐτόςG846 seja a glóriaG1391 δόξαG1391, tantoG2532 καίG2532 agoraG3568 νῦνG3568 comoG2532 καίG2532 noG1519 εἰςG1519 diaG2250 ἡμέραG2250 eternoG165 αἰώνG165.
δέ, αὐξάνω ἔν χάρις καί γνῶσις ἡμῶν κύριος καί σωτήρ Ἰησοῦς Χριστός. αὐτός δόξα, καί νῦν καί εἰς ἡμέρα αἰών.