Termos Strongs


Strong G1121

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

γράμμα
(G1121)
grámma (gram'-mah)

1121 γραμμα gramma

de 1125; TDNT - 1:761,128; n n

  1. carta
  2. qualquer escrito; documento ou registro
    1. nota promissória, conta, carta de fiança, cálculo, declaração escrita de um débito
    2. carta, epístola
    3. escrituras sagradas (do AT)
  3. letras, i.e. aprendizagem
    1. de aprendizagem sagrada

14 Ocorrências deste termo na Bíblia

Lucas 16 :6

RespondeuG2036 ἔπωG2036 G5627 ele: CemG1540 ἑκατόνG1540 cadosG943 βάτοςG943 de azeiteG1637 ἔλαιονG1637. EntãoG2532 καίG2532, disseG2036 ἔπωG2036 G5627: TomaG1209 δέχομαιG1209 G5663 a tuaG4675 σοῦG4675 contaG1121 γράμμαG1121, assenta-teG2523 καθίζωG2523 G5660 depressaG5030 ταχέωςG5030 e escreveG1125 γράφωG1125 G5657 cinquentaG4004 πεντήκονταG4004.
ἔπω ἑκατόν βάτος ἔλαιον. καί, ἔπω δέχομαι σοῦ γράμμα, καθίζω ταχέως γράφω πεντήκοντα.

Lucas 16 :7

DepoisG1899 ἔπειταG1899, perguntouG2036 ἔπωG2036 G5627 a outroG2087 ἕτεροςG2087: TuG4771 σύG4771, quantoG4214 πόσοςG4214 devesG3784 ὀφείλωG3784 G5719? RespondeuG2036 ἔπωG2036 G5627 ele: CemG1540 ἑκατόνG1540 corosG2884 κόροςG2884 de trigoG4621 σίτοςG4621. Disse-lheG3004 λέγωG3004 G5719 G846 αὐτόςG846: TomaG1209 δέχομαιG1209 G5663 a tuaG4675 σοῦG4675 contaG1121 γράμμαG1121 eG2532 καίG2532 escreveG1125 γράφωG1125 G5657 oitentaG3589 ὀγδοήκονταG3589.
ἔπειτα, ἔπω ἕτερος: σύ, πόσος ὀφείλω ἔπω ἑκατόν κόρος σίτος. λέγω αὐτός: δέχομαι σοῦ γράμμα καί γράφω ὀγδοήκοντα.

Lucas 23 :38

TambémG2532 καίG2532 sobre ele estavaG2258 ἦνG2258 G5713 esta epígrafeG1923 ἐπιγραφήG1923 em letrasG1121 γράμμαG1121 gregasG1673 ἙλληνικόςG1673, romanasG4513 ῬωμαϊκόςG4513 eG2532 καίG2532 hebraicasG1444 ἙβραϊκόςG1444: ESTEG3778 οὗτοςG3778 ÉG2076 ἐστίG2076 G5748 O REIG935 βασιλεύςG935 DOS JUDEUSG2453 ἸουδαῖοςG2453.
καί ἦν ἐπιγραφή γράμμα Ἑλληνικός, Ῥωμαϊκός καί Ἑβραϊκός: οὗτος ἐστί βασιλεύς Ἰουδαῖος.

João 5 :47

SeG1487 εἰG1487, porémG1161 δέG1161, nãoG3756 οὐG3756 credesG4100 πιστεύωG4100 G5719 nos seusG1565 ἐκεῖνοςG1565 escritosG1121 γράμμαG1121, comoG4459 πῶςG4459 crereisG4100 πιστεύωG4100 G5692 nas minhasG1699 ἐμόςG1699 palavrasG4487 ῥήμαG4487?
εἰ, δέ, οὐ πιστεύω ἐκεῖνος γράμμα, πῶς πιστεύω ἐμός ῥήμα?

João 7 :15

EntãoG2532 καίG2532, os judeusG2453 ἸουδαῖοςG2453 se maravilhavamG2296 θαυμάζωG2296 G5707 e diziamG3004 λέγωG3004 G5723: ComoG4459 πῶςG4459 sabeG1492 εἴδωG1492 G5758 esteG3778 οὗτοςG3778 letrasG1121 γράμμαG1121, semG3361 μήG3361 ter estudadoG3129 μανθάνωG3129 G5761?
καί, Ἰουδαῖος θαυμάζω λέγω πῶς εἴδω οὗτος γράμμα, μή μανθάνω

Atos 26 :24

DizendoG626 ἀπολογέομαιG626 eleG846 αὐτόςG846 estas coisasG5023 ταῦταG5023 em sua defesaG626 ἀπολογέομαιG626 G5740, FestoG5347 ΦῆστοςG5347 o interrompeuG5346 φημίG5346 G5713 em altaG3173 μέγαςG3173 vozG5456 φωνήG5456: Estás loucoG3105 μαίνομαιG3105 G5736, PauloG3972 ΠαῦλοςG3972! As muitasG4183 πολύςG4183 letrasG1121 γράμμαG1121 teG4571 σέG4571 fazemG4062 περιτρέπωG4062 G5719 delirarG1519 εἰςG1519 G3130 μανίαG3130!
ἀπολογέομαι αὐτός ταῦτα ἀπολογέομαι Φῆστος φημί μέγας φωνή: μαίνομαι Παῦλος! πολύς γράμμα σέ περιτρέπω εἰς μανία!

Atos 28 :21

EntãoG1161 δέG1161, eles lheG4314 πρόςG4314 G846 αὐτόςG846 disseramG2036 ἔπωG2036 G5627: NósG2249 ἡμεῖςG2249 nãoG3777 οὔτεG3777 recebemosG1209 δέχομαιG1209 G5662 daG575 ἀπόG575 JudeiaG2449 ἸουδαίαG2449 nenhuma cartaG1121 γράμμαG1121 que teG4675 σοῦG4675 dissesse respeitoG4012 περίG4012; também nãoG3777 οὔτεG3777 veioG3854 παραγίνομαιG3854 G5637 qualquerG5100 τίςG5100 dos irmãosG80 ἀδελφόςG80 que nos anunciasseG518 ἀπαγγέλλωG518 G5656 ouG2228 ἤG2228 dissesseG2980 λαλέωG2980 G5656 deG4012 περίG4012 tiG4675 σοῦG4675 malG4190 πονηρόςG4190 algumG5100 τίςG5100.
δέ, πρός αὐτός ἔπω ἡμεῖς οὔτε δέχομαι ἀπό Ἰουδαία γράμμα σοῦ περί; οὔτε παραγίνομαι τίς ἀδελφός ἀπαγγέλλω ἤ λαλέω περί σοῦ πονηρός τίς.

Romanos 2 :27

EG2532 καίG2532, se aquele que é incircuncisoG203 ἀκροβυστίαG203 porG1537 ἐκG1537 naturezaG5449 φύσιςG5449 cumpreG5055 τελέωG5055 G5723 a leiG3551 νόμοςG3551, certamente, ele te julgaráG2919 κρίνωG2919 G5692 a tiG4571 σέG4571, que, não obstanteG1223 διάG1223 a letraG1121 γράμμαG1121 eG2532 καίG2532 a circuncisãoG4061 περιτομήG4061, és transgressorG3848 παραβάτηςG3848 da leiG3551 νόμοςG3551.
καί, ἀκροβυστία ἐκ φύσις τελέω νόμος, κρίνω σέ, διά γράμμα καί περιτομή, παραβάτης νόμος.

Romanos 2 :29

PorémG235 ἀλλάG235 judeuG2453 ἸουδαῖοςG2453 é aquele que o é interiormenteG1722 ἔνG1722,G2927 κρυπτόςG2927; eG2532 καίG2532 circuncisãoG4061 περιτομήG4061, a que é do coraçãoG2588 καρδίαG2588, noG1722 ἔνG1722 espíritoG4151 πνεῦμαG4151, nãoG3756 οὐG3756 segundo a letraG1121 γράμμαG1121, e cujoG3739 ὅςG3739 louvorG1868 ἔπαινοςG1868 nãoG3756 οὐG3756 procede dosG1537 ἐκG1537 homensG444 ἄνθρωποςG444, masG235 ἀλλάG235 deG1537 ἐκG1537 DeusG2316 θεόςG2316.
ἀλλά Ἰουδαῖος ἔν,< κρυπτός; καί περιτομή, καρδία, ἔν πνεῦμα, οὐ γράμμα, ὅς ἔπαινος οὐ ἐκ ἄνθρωπος, ἀλλά ἐκ θεός.

Romanos 7 :6

AgoraG3570 νυνίG3570, porémG1161 δέG1161, libertadosG2673 καταργέωG2673 G5681 daG575 ἀπόG575 leiG3551 νόμοςG3551, estamos mortosG599 ἀποθνήσκωG599 G5631 G5625 G599 ἀποθνήσκωG599 G5631 paraG1722 ἔνG1722 aquiloG3739 ὅςG3739 a que estávamos sujeitosG2722 κατέχωG2722 G5712, de modo queG5620 ὥστεG5620 servimosG2248 ἡμᾶςG2248 G1398 δουλεύωG1398 G5721 emG1722 ἔνG1722 novidadeG2538 καινότηςG2538 de espíritoG4151 πνεῦμαG4151 eG2532 καίG2532 nãoG3756 οὐG3756 na caducidadeG3821 παλαιότηςG3821 da letraG1121 γράμμαG1121.
νυνί, δέ, καταργέω ἀπό νόμος, ἀποθνήσκω ἀποθνήσκω ἔν ὅς κατέχω ὥστε ἡμᾶς δουλεύω ἔν καινότης πνεῦμα καί οὐ παλαιότης γράμμα.

II Coríntios 3 :6

o qualG3739 ὅςG3739 nosG2248 ἡμᾶςG2248 habilitouG2427 ἱκανόωG2427 G5656 para sermos ministrosG1249 διάκονοςG1249 de uma novaG2537 καινόςG2537 aliançaG1242 διαθήκηG1242, nãoG3756 οὐG3756 da letraG1121 γράμμαG1121, masG235 ἀλλάG235 do espíritoG4151 πνεῦμαG4151; porqueG1063 γάρG1063 a letraG1121 γράμμαG1121 mataG615 ἀποκτείνωG615 G5719, masG1161 δέG1161 o espíritoG4151 πνεῦμαG4151 vivificaG2227 ζωοποιέωG2227 G5719.
ὅς ἡμᾶς ἱκανόω διάκονος καινός διαθήκη, οὐ γράμμα, ἀλλά πνεῦμα; γάρ γράμμα ἀποκτείνω δέ πνεῦμα ζωοποιέω

II Coríntios 3 :7

EG1161 δέG1161, seG1487 εἰG1487 o ministérioG1248 διακονίαG1248 da morteG2288 θάνατοςG2288, gravadoG1795 ἐντυπόωG1795 G5772 comG1722 ἔνG1722 letrasG1121 γράμμαG1121 emG1722 ἔνG1722 pedrasG3037 λίθοςG3037, se revestiuG1096 γίνομαιG1096 G5675 deG1722 ἔνG1722 glóriaG1391 δόξαG1391, a ponto deG5620 ὥστεG5620 os filhosG5207 υἱόςG5207 de IsraelG2474 ἸσραήλG2474 nãoG3361 μήG3361 poderemG1410 δύναμαιG1410 G5738 fitarG816 ἀτενίζωG816 G5658 a faceG1519 εἰςG1519 G4383 πρόσωπονG4383 de MoisésG3475 ΜωσῆςG3475, por causaG1223 διάG1223 da glóriaG1391 δόξαG1391 do seuG846 αὐτόςG846 rostoG4383 πρόσωπονG4383, ainda queG3588 ὁG3588 desvanecenteG2673 καταργέωG2673 G5746,
δέ, εἰ διακονία θάνατος, ἐντυπόω ἔν γράμμα ἔν λίθος, γίνομαι ἔν δόξα, ὥστε υἱός Ἰσραήλ μή δύναμαι ἀτενίζω εἰς πρόσωπον Μωσῆς, διά δόξα αὐτός πρόσωπον, ὁ καταργέω

Gálatas 6 :11

VedeG1492 εἴδωG1492 G5628 com que letrasG1121 γράμμαG1121 grandesG4080 πηλίκοςG4080 vosG5213 ὑμῖνG5213 escreviG1125 γράφωG1125 G5656 de meu próprioG1699 ἐμόςG1699 punhoG5495 χείρG5495.
εἴδω γράμμα πηλίκος ὑμῖν γράφω ἐμός χείρ.

II Timóteo 3 :15

eG2532 καίG2532 queG3754 ὅτιG3754, desdeG575 ἀπόG575 a infânciaG1025 βρέφοςG1025, sabesG1492 εἴδωG1492 G5758 as sagradasG2413 ἱερόςG2413 letrasG1121 γράμμαG1121, queG3588 ὁG3588 podemG1410 δύναμαιG1410 G5740 tornar-teG4679 σοφίζωG4679 G4571 σέG4571 sábioG4679 σοφίζωG4679 G5658 paraG1519 εἰςG1519 a salvaçãoG4991 σωτηρίαG4991 pelaG1223 διάG1223 féG4102 πίστιςG4102 G3588 ὁG3588 emG1722 ἔνG1722 CristoG5547 ΧριστόςG5547 JesusG2424 ἸησοῦςG2424.
καί ὅτι, ἀπό βρέφος, εἴδω ἱερός γράμμα, ὁ δύναμαι σοφίζω σέ σοφίζω εἰς σωτηρία διά πίστις ὁ ἔν Χριστός Ἰησοῦς.