Strong G1211



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

δή
(G1211)
dḗ (day)

1211 δη de

provavelmente semelhante a 1161; partícula

  1. agora, então, verdadeiramente, em verdade, realmente, certamente, de fato
  2. em seguida, imediatamente

4 Ocorrências deste termo na Bíblia


EG1161 δέG1161, servindo elesG3008 λειτουργέωG3008 G5723 ao SenhorG2962 κύριοςG2962 eG2532 καίG2532 jejuandoG3522 νηστεύωG3522 G5723, disseG2036 ἔπωG2036 G5627 o EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 SantoG40 ἅγιοςG40: Separai-meG873 ἀφορίζωG873 G5657 G3427 μοίG3427, agoraG1211 δήG1211, BarnabéG921 ΒαρνάβαςG921 eG2532 καίG2532 SauloG4569 ΣαῦλοςG4569 paraG1519 εἰςG1519 a obraG2041 ἔργονG2041 a queG3739 ὅςG3739 osG846 αὐτόςG846 tenho chamadoG4341 προσκαλέομαιG4341 G5766.
δέ, λειτουργέω κύριος καί νηστεύω ἔπω πνεῦμα ἅγιος: ἀφορίζω μοί, δή, Βαρνάβας καί Σαῦλος εἰς ἔργον ὅς αὐτός προσκαλέομαι
AlgunsG5100 τίςG5100 diasG2250 ἡμέραG2250 depoisG3326 μετάG3326, disseG2036 ἔπωG2036 G5627 PauloG3972 ΠαῦλοςG3972 aG4314 πρόςG4314 BarnabéG921 ΒαρνάβαςG921: VoltemosG1994 ἐπιστρέφωG1994 G5660, agoraG1211 δήG1211, para visitarG1980 ἐπισκέπτομαιG1980 G5667 osG2257 ἡμῶνG2257 irmãosG80 ἀδελφόςG80 porG2596 κατάG2596 todasG3956 πᾶςG3956 as cidadesG4172 πόλιςG4172 nasG1722 ἔνG1722 quaisG3739 ὅςG3739 anunciamosG2605 καταγγέλλωG2605 G5656 a palavraG3056 λόγοςG3056 do SenhorG2962 κύριοςG2962, para ver comoG4459 πῶςG4459 passamG2192 ἔχωG2192 G5719.
τίς ἡμέρα μετά, ἔπω Παῦλος πρός Βαρνάβας: ἐπιστρέφω δή, ἐπισκέπτομαι ἡμῶν ἀδελφός κατά πᾶς πόλις ἔν ὅς καταγγέλλω λόγος κύριος, πῶς ἔχω
PorqueG1063 γάρG1063 fostes compradosG59 ἀγοράζωG59 G5681 por preçoG5092 τιμήG5092. Agora, poisG1211 δήG1211, glorificaiG1392 δοξάζωG1392 G5657 a DeusG2316 θεόςG2316 noG1722 ἔνG1722 vossoG1722 ἔνG1722 corpoG4983 σῶμαG4983.
γάρ ἀγοράζω τιμή. δή, δοξάζω θεός ἔν ἔν σῶμα.
SeG1211 δήG1211 é necessárioG4851 συμφέρωG4851 G5719 que meG3427 μοίG3427 glorieG2744 καυχάομαιG2744 G5738, ainda que nãoG3756 οὐG3756 convémG1063 γάρG1063, passareiG2064 ἔρχομαιG2064 G5695 àsG1519 εἰςG1519 visõesG3701 ὀπτασίαG3701 eG2532 καίG2532 revelaçõesG602 ἀποκάλυψιςG602 do SenhorG2962 κύριοςG2962.
δή συμφέρω μοί καυχάομαι οὐ γάρ, ἔρχομαι εἰς ὀπτασία καί ἀποκάλυψις κύριος.