Termos Strongs


Strong G127

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

αἰδώς
(G127)
aidṓs (ahee-doce')

127 αιδως aidos

talvez de 1 (como partícula negativa) e 1492 (vinculado à idéia de olhos olhando para baixo);

TDNT - 1:169,26; n f

  1. um sentimento de vergonha ou honra, modéstia, timidez, reverência, consideração para com os outros, respeito

Sinônimos ver verbete 5882

2 Ocorrências deste termo na Bíblia

I Timóteo 2 :9

Da mesma sorteG5615 ὡσαύτωςG5615, que as mulheresG1135 γυνήG1135, emG1722 ἔνG1722 trajeG2689 καταστολήG2689 decenteG2887 κόσμιοςG2887, seG1438 ἑαυτούG1438 ataviemG2885 κοσμέωG2885 G5721 comG3326 μετάG3326 modéstiaG127 αἰδώςG127 eG2532 καίG2532 bom sensoG4997 σωφροσύνηG4997, nãoG3361 μήG3361 comG1722 ἔνG1722 cabeleira frisadaG4117 πλέγμαG4117 e comG2228 ἤG2228 ouroG5557 χρυσόςG5557, ouG2228 ἤG2228 pérolasG3135 μαργαρίτηςG3135, ouG2228 ἤG2228 vestuárioG2441 ἱματισμόςG2441 dispendiosoG4185 πολυτελήςG4185,
ὡσαύτως, γυνή, ἔν καταστολή κόσμιος, ἑαυτού κοσμέω μετά αἰδώς καί σωφροσύνη, μή ἔν πλέγμα ἤ χρυσός, ἤ μαργαρίτης, ἤ ἱματισμός πολυτελής,

Hebreus 12 :28

Por issoG1352 διόG1352, recebendo nósG3880 παραλαμβάνωG3880 G5723 um reinoG932 βασιλείαG932 inabalávelG761 ἀσάλευτοςG761, retenhamosG2192 ἔχωG2192 G5725 a graçaG5485 χάριςG5485, pelaG1223 διάG1223 qualG3739 ὅςG3739 sirvamosG3000 λατρεύωG3000 G5725 a DeusG2316 θεόςG2316 de modo agradávelG2102 εὐαρέστωςG2102, comG3326 μετάG3326 reverênciaG127 αἰδώςG127 eG2532 καίG2532 santo temorG2124 εὐλάβειαG2124;
διό, παραλαμβάνω βασιλεία ἀσάλευτος, ἔχω χάρις, διά ὅς λατρεύω θεός εὐαρέστως, μετά αἰδώς καί εὐλάβεια;