Termos Strongs


Strong G1279

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

διαπορεύομαι
(G1279)
diaporeúomai (dee-ap-or-yoo'-om-ahee)

1279 διαπορευομαι diaporeuomai

de 1223 e 4198; v

  1. fazer passar por um lugar
  2. levar através de
  3. viajar por um lugar, passar por
  4. viajar por

5 Ocorrências deste termo na Bíblia

Lucas 6 :1

AconteceuG1096 γίνομαιG1096 G5633 que, numG1722 ἔνG1722 sábadoG4521 σάββατονG4521, passandoG1279 διαπορεύομαιG1279 G5738 Jesus pelasG1223 διάG1223 searasG4702 σπόριμοςG4702, os seusG846 αὐτόςG846 discípulosG3101 μαθητήςG3101 colhiamG5089 τίλλωG5089 G5707 eG2532 καίG2532 comiamG2068 ἐσθίωG2068 G5707 espigasG4719 στάχυςG4719, debulhando-asG5597 ψώχωG5597 G5723 com as mãosG5495 χείρG5495.
γίνομαι ἔν σάββατον, διαπορεύομαι διά σπόριμος, αὐτός μαθητής τίλλω καί ἐσθίω στάχυς, ψώχω χείρ.

Lucas 13 :22

PassavaG1279 διαπορεύομαιG1279 G5711 Jesus porG2596 κατάG2596 cidadesG4172 πόλιςG4172 eG2532 καίG2532 aldeiasG2968 κώμηG2968, ensinandoG1321 διδάσκωG1321 G5723 eG2532 καίG2532 caminhandoG4160 ποιέωG4160 G5734 G4197 πορείαG4197 paraG1519 εἰςG1519 JerusalémG2419 ἹερουσαλήμG2419.
διαπορεύομαι κατά πόλις καί κώμη, διδάσκω καί ποιέω πορεία εἰς Ἱερουσαλήμ.

Lucas 18 :36

EG1161 δέG1161, ouvindoG191 ἀκούωG191 G5660 o tropel da multidãoG3793 ὄχλοςG3793 que passavaG1279 διαπορεύομαιG1279 G5740, perguntouG4441 πυνθάνομαιG4441 G5711 o queG5101 τίςG5101 era aquiloG1498 εἴηνG1498 G5751.
δέ, ἀκούω ὄχλος διαπορεύομαι πυνθάνομαι τίς εἴην

Atos 16 :4

AoG1161 δέG1161 G5613 ὡςG5613 passarG1279 διαπορεύομαιG1279 G5711 pelas cidadesG4172 πόλιςG4172, entregavamG3860 παραδίδωμιG3860 G5707 aos irmãosG846 αὐτόςG846, para que as observassemG5442 φυλάσσωG5442 G5721, as decisõesG1378 δόγμαG1378 tomadasG2919 κρίνωG2919 G5772 pelosG5259 ὑπόG5259 apóstolosG652 ἀπόστολοςG652 eG2532 καίG2532 presbíterosG4245 πρεσβύτεροςG4245 deG3588 ὁG3588 G1722 ἔνG1722 JerusalémG2419 ἹερουσαλήμG2419.
δέ ὡς διαπορεύομαι πόλις, παραδίδωμι αὐτός, φυλάσσω δόγμα κρίνω ὑπό ἀπόστολος καί πρεσβύτερος ὁ ἔν Ἱερουσαλήμ.

Romanos 15 :24

penso em fazê-loG5613 ὡςG5613 G1437 ἐάνG1437 quando em viagemG4198 πορεύομαιG4198 G5741 paraG1519 εἰςG1519 a EspanhaG4681 ΣπανίαG4681, poisG1063 γάρG1063 esperoG1679 ἐλπίζωG1679 G5719 que, de passagemG1279 διαπορεύομαιG1279 G5740, estareiG2064 ἔρχομαιG2064 G5695 convoscoG4314 πρόςG4314 G5209 ὑμᾶςG5209 eG2532 καίG2532 que para láG1563 ἐκεῖG1563 sejaG4311 προπέμπωG4311 porG5259 ὑπόG5259 vósG5216 ὑμῶνG5216 encaminhadoG4311 προπέμπωG4311 G5683, depois de haver primeiroG4412 πρῶτονG4412 desfrutadoG1705 ἐμπίπλημιG1705 G5686 um pouco a vossaG575 ἀπόG575 G5216 ὑμῶνG5216 companhia.
ὡς ἐάν πορεύομαι εἰς Σπανία, γάρ ἐλπίζω διαπορεύομαι ἔρχομαι πρός ὑμᾶς καί ἐκεῖ προπέμπω ὑπό ὑμῶν προπέμπω πρῶτον ἐμπίπλημι ἀπό ὑμῶν