Strong G1384
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
δόκιμος
(G1384)
(G1384)
dókimos (dok'-ee-mos)
de 1380; TDNT - 2:255,183; adj
- aprovado, particularmente de moedas e dinheiro.
- aprovado, agradável, aceitável
No mundo antigo não havia sistema bancário como nós o conhecemos hoje, e nem dinheiro em papel. Todo dinheiro era feito de metal, aquecido até se tornar líquido, despejado em moldes e deixado para esfriar. Quando as moedas estavam frias, era necessário polir os cantos irregulares. As moedas eram comparativamente brandas e, é claro, muitas pessoas cortavam pequenas fatias do metal. Em um século, mais que oitenta leis foram promulgadas em Atenas, para parar a prática de cortar as moedas que estavam em circulação. No entanto, algumas da pessoas que cambiavam o dinheiro eram homens íntegros, que não aceitariam dinheiro falsificado. Eram pessoas honradas que colocavam em circulação apenas dinheiro genuíno e com o peso correto. Tais homens eram chamados de “dokimos” ou “aprovados”. (Donald Barnhouse)
7 Ocorrências deste termo na Bíblia
Aquele que desteG1722 ἔν G1722 modoG5125 τούτοις G5125 serveG1398 δουλεύω G1398 G5723 a CristoG5547 Χριστός G5547 é agradávelG2101 εὐάρεστος G2101 a DeusG2316 θεός G2316 eG2532 καί G2532 aprovadoG1384 δόκιμος G1384 pelos homensG444 ἄνθρωπος G444.
SaudaiG782 ἀσπάζομαι G782 G5663 ApelesG559 Ἀπελλῆς G559, aprovadoG1384 δόκιμος G1384 emG1722 ἔν G1722 CristoG5547 Χριστός G5547. SaudaiG782 ἀσπάζομαι G782 G5663 osG3588 ὁ G3588 da casa deG1537 ἐκ G1537 AristóbuloG711 Ἀριστόβουλος G711.
PorqueG1063 γάρ G1063 até mesmoG2532 καί G2532 importaG1163 δεῖ G1163 G5748 que hajaG1511 εἶναι G1511 G5750 partidosG139 αἵρεσις G139 entreG1722 ἔν G1722 vósG5213 ὑμῖν G5213, para queG2443 ἵνα G2443 também os aprovadosG1384 δόκιμος G1384 se tornemG1096 γίνομαι G1096 G5638 conhecidosG5318 φανερός G5318 emG1722 ἔν G1722 vossoG5213 ὑμῖν G5213 meioG1722 ἔν G1722.
PorqueG1063 γάρ G1063 nãoG3756 οὐ G3756 G1565 ἐκεῖνος G1565 éG2076 ἐστί G2076 G5748 aprovadoG1384 δόκιμος G1384 quem a si mesmoG1438 ἑαυτού G1438 se louvaG4921 συνιστάω G4921 G5723, eG235 ἀλλά G235 sim aquele a quemG3739 ὅς G3739 o SenhorG2962 κύριος G2962 louvaG4921 συνιστάω G4921 G5719.
Estamos orandoG2172 εὔχομαι G2172 G5736 aG4314 πρός G4314 DeusG2316 θεός G2316 para que nãoG3367 μηδείς G3367 G5209 ὑμᾶς G5209 façaisG3361 μή G3361 G4160 ποιέω G4160 G5658 mal algumG2556 κακός G2556, nãoG3756 οὐ G3756 para queG2443 ἵνα G2443, simplesmenteG2249 ἡμεῖς G2249, pareçamosG5316 φαίνω G5316 G5652 aprovadosG1384 δόκιμος G1384, masG235 ἀλλά G235 para queG2443 ἵνα G2443 G5210 ὑμεῖς G5210 façaisG4160 ποιέω G4160 G5725 o bemG2570 καλός G2570, emboraG1161 δέ G1161 G2249 ἡμεῖς G2249 sejamos tidosG5600 ὦ G5600 G5753 comoG5613 ὡς G5613 reprovadosG96 ἀδόκιμος G96.
ProcuraG4704 σπουδάζω G4704 G5657 apresentar-teG3936 παρίστημι G3936 G5658 G4572 σεαυτοῦ G4572 a DeusG2316 θεός G2316 aprovadoG1384 δόκιμος G1384, como obreiroG2040 ἐργάτης G2040 que não tem de que se envergonharG422 ἀνεπαίσχυντος G422, que maneja bemG3718 ὀρθοτομέω G3718 G5723 a palavraG3056 λόγος G3056 da verdadeG225 ἀλήθεια G225.
Bem-aventuradoG3107 μακάριος G3107 o homemG435 ἀνήρ G435 queG3739 ὅς G3739 suportaG5278 ὑπομένω G5278 G5719, com perseverança, a provaçãoG3986 πειρασμός G3986; porqueG3754 ὅτι G3754, depois de ter sidoG1096 γίνομαι G1096 G5637 aprovadoG1384 δόκιμος G1384, receberáG2983 λαμβάνω G2983 G5695 a coroaG4735 στέφανος G4735 da vidaG2222 ζωή G2222, a qualG3739 ὅς G3739 o SenhorG2962 κύριος G2962 prometeuG1861 ἐπαγγέλλω G1861 G5662 aos que oG846 αὐτός G846 amamG25 ἀγαπάω G25 G5723.