Termos Strongs


Strong G1514

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

εἰρηνεύω
(G1514)
eirēneúō (i-rane-yoo'-o)

1514 ειρηνευω eireneuo

de 1515; TDNT - 2:417,207; v

  1. fazer a paz
  2. cultivar ou manter a paz, harmonia
  3. estar em paz, viver em paz

4 Ocorrências deste termo na Bíblia

Marcos 9 :50

Bom éG2570 καλόςG2570 o salG217 ἅλαςG217; masG1161 δέG1161, seG1437 ἐάνG1437 o salG217 ἅλαςG217 vier a tornar-seG1096 γίνομαιG1096 G5638 insípidoG358 ἄναλοςG358, comoG1722 ἔνG1722 G5101 τίςG5101 lheG846 αὐτόςG846 restaurar o saborG741 ἀρτύωG741 G5692? TendeG2192 ἔχωG2192 G5720 salG217 ἅλαςG217 emG1722 ἔνG1722 vós mesmosG1438 ἑαυτούG1438 eG2532 καίG2532 pazG1514 εἰρηνεύωG1514 G5720 unsG240 ἀλλήλωνG240 comG1722 ἔνG1722 os outrosG240 ἀλλήλωνG240.
καλός ἅλας; δέ, ἐάν ἅλας γίνομαι ἄναλος, ἔν τίς αὐτός ἀρτύω ἔχω ἅλας ἔν ἑαυτού καί εἰρηνεύω ἀλλήλων ἔν ἀλλήλων.

Romanos 12 :18

seG1487 εἰG1487 possívelG1415 δυνατόςG1415, quanto dependerG1537 ἐκG1537 de vósG5216 ὑμῶνG5216, tende pazG1514 εἰρηνεύωG1514 G5723 comG3326 μετάG3326 todosG3956 πᾶςG3956 os homensG444 ἄνθρωποςG444;
εἰ δυνατός, ἐκ ὑμῶν, εἰρηνεύω μετά πᾶς ἄνθρωπος;

II Coríntios 13 :11

Quanto ao maisG3063 λοιπόνG3063, irmãosG80 ἀδελφόςG80, adeusG5463 χαίρωG5463 G5720! Aperfeiçoai-vosG2675 καταρτίζωG2675 G5744, consolai-vosG3870 παρακαλέωG3870 G5744, sede do mesmoG846 αὐτόςG846 parecerG5426 φρονέωG5426 G5720, vivei em pazG1514 εἰρηνεύωG1514 G5720; eG2532 καίG2532 o DeusG2316 θεόςG2316 de amorG26 ἀγάπηG26 eG2532 καίG2532 de pazG1515 εἰρήνηG1515 estaráG2071 ἔσομαιG2071 G5704 convoscoG3326 μετάG3326 G5216 ὑμῶνG5216.
λοιπόν, ἀδελφός, χαίρω καταρτίζω παρακαλέω αὐτός φρονέω εἰρηνεύω καί θεός ἀγάπη καί εἰρήνη ἔσομαι μετά ὑμῶν.

I Tessalonicenses 5 :13

eG2532 καίG2532 que osG846 αὐτόςG846 tenhaisG2233 ἡγέομαιG2233 G5738 comG1722 ἔνG1722 amorG26 ἀγάπηG26 em máximaG5228 ὑπέρG5228 consideraçãoG1537 ἐκG1537 G4053 περισσόςG4053, por causaG846 αὐτόςG846 doG1223 διάG1223 trabalho que realizamG2041 ἔργονG2041. Vivei em pazG1514 εἰρηνεύωG1514 G5720 uns com os outrosG1722 ἔνG1722 G1438 ἑαυτούG1438.
καί αὐτός ἡγέομαι ἔν ἀγάπη ὑπέρ ἐκ περισσός, αὐτός διά ἔργον. εἰρηνεύω ἔν ἑαυτού.