Strong G1971
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
ἐπιποθέω
(G1971)
(G1971)
epipothéō (ep-ee-poth-eh'-o)
de 1909 e potheo (ansiar); v
almejar, ter saudades de, desejar
dedicar-se com amor, desejar ardentemente
cobiçar, abrigar desejos proibidos
9 Ocorrências deste termo na Bíblia
PorqueG1063 γάρ G1063 muito desejoG1971 ἐπιποθέω G1971 G5719 ver-vosG1492 εἴδω G1492 G5629 G5209 ὑμᾶς G5209, a fim deG2443 ἵνα G2443 repartirG3330 μεταδίδωμι G3330 G5632 convoscoG5213 ὑμῖν G5213 algumG5100 τίς G5100 domG5486 χάρισμα G5486 espiritualG4152 πνευματικός G4152, para queG1519 εἰς G1519 sejais confirmadosG4741 στηρίζω G4741 G5683 G5209 ὑμᾶς G5209,
EG2532 καί G2532, por issoG1063 γάρ G1063, neste tabernáculoG1722 ἔν G1722 G5129 τούτῳ G5129, gememosG4727 στενάζω G4727 G5719, aspirandoG1971 ἐπιποθέω G1971 G5723 por sermos revestidosG1902 ἐπενδύομαι G1902 G5670 da nossaG2257 ἡμῶν G2257 habitaçãoG3613 οἰκητήριον G3613 celestialG3588 ὁ G3588 G1537 ἐκ G1537 G3772 οὐρανός G3772;
enquantoG2532 καί G2532 oramG1162 δέησις G1162 elesG846 αὐτός G846 aG5228 ὑπέρ G5228 vosso favorG5216 ὑμῶν G5216, com grande afetoG1971 ἐπιποθέω G1971 G5723 G5209 ὑμᾶς G5209, em virtudeG1223 διά G1223 da superabundanteG5235 ὑπερβάλλω G5235 G5723 graçaG5485 χάρις G5485 de DeusG2316 θεός G2316 que há emG1909 ἐπί G1909 vósG5213 ὑμῖν G5213.
PoisG1063 γάρ G1063 minhaG3450 μοῦ G3450 testemunhaG3144 μάρτυς G3144 éG2076 ἐστί G2076 G5748 DeusG2316 θεός G2316, daG5613 ὡς G5613 saudadeG1971 ἐπιποθέω G1971 G5719 que tenho de todosG3956 πᾶς G3956 vósG5209 ὑμᾶς G5209, naG1722 ἔν G1722 terna misericórdiaG4698 σπλάγχνον G4698 de CristoG5547 Χριστός G5547 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424.
visto queG1894 ἐπειδή G1894 ele tinhaG2258 ἦν G2258 G5713 saudade deG1971 ἐπιποθέω G1971 G5723 todosG3956 πᾶς G3956 vósG5209 ὑμᾶς G5209 eG2532 καί G2532 estava angustiadoG85 ἀδημονέω G85 G5723 porqueG1360 διότι G1360 ouvistesG191 ἀκούω G191 G5656 queG3754 ὅτι G3754 adoeceuG770 ἀσθενέω G770 G5656.
AgoraG737 ἄρτι G737, porémG1161 δέ G1161, com o regresso de TimóteoG5095 Τιμόθεος G5095, vindoG2064 ἔρχομαι G2064 G5631 doG575 ἀπό G575 vossoG5216 ὑμῶν G5216 meioG4314 πρός G4314 G2532 καί G2532, trazendo-nosG2254 ἡμῖν G2254 G2248 ἡμᾶς G2248 boas notíciasG2097 εὐαγγελίζω G2097 G5671 da vossaG5216 ὑμῶν G5216 féG4102 πίστις G4102 eG2532 καί G2532 do vosso amorG26 ἀγάπη G26, eG2532 καί G2532, ainda, de queG3754 ὅτι G3754 sempreG3842 πάντοτε G3842 guardaisG2192 ἔχω G2192 G5719 grataG18 ἀγαθός G18 lembrançaG3417 μνεία G3417 de nósG2257 ἡμῶν G2257, desejando muitoG1971 ἐπιποθέω G1971 G5723 ver-nosG1492 εἴδω G1492 G5629 G2248 ἡμᾶς G2248, comoG2509 καθάπερ G2509, aliás, tambémG2532 καί G2532 nósG2249 ἡμεῖς G2249 a vós outrosG5209 ὑμᾶς G5209,
LembradoG3415 μνάομαι G3415 G5772 das tuasG4675 σοῦ G4675 lágrimasG1144 δάκρυ G1144, estou ansiosoG1971 ἐπιποθέω G1971 G5723 por ver-teG1492 εἴδω G1492 G5629 G4571 σέ G4571, para queG2443 ἵνα G2443 eu transbordeG4137 πληρόω G4137 G5686 de alegriaG5479 χαρά G5479
desejai ardentementeG1971 ἐπιποθέω G1971 G5657, comoG5613 ὡς G5613 criançasG738 ἀρτιγέννητος G738 recém-nascidasG1025 βρέφος G1025, o genuínoG97 ἄδολος G97 leiteG1051 γάλα G1051 espiritualG3050 λογικός G3050, para queG2443 ἵνα G2443, porG1722 ἔν G1722 eleG846 αὐτός G846, vos seja dado crescimento para salvaçãoG837 αὐξάνω G837 G5686,
OuG2228 ἤ G2228 supondesG1380 δοκέω G1380 G5719 queG3754 ὅτι G3754 em vãoG2761 κενῶς G2761 afirmaG3004 λέγω G3004 G5719 a EscrituraG1124 γραφή G1124: É comG4314 πρός G4314 ciúmeG5355 φθόνος G5355 que por nós anseiaG1971 ἐπιποθέω G1971 G5719 o EspíritoG4151 πνεῦμα G4151, queG3739 ὅς G3739 ele fez habitarG2730 κατοικέω G2730 G5656 emG1722 ἔν G1722 nósG2254 ἡμῖν G2254?