Strong G2023



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ἐπιχορηγέω
(G2023)
epichorēgéō (ep-ee-khor-ayg-eh'-o)

2023 επιχορηγεω epichoregeo

de 1909 e 5524; v

fornecer, suprir, dar

estar suprido, assistido, atendido


5 Ocorrências deste termo na Bíblia


OraG1161 δέG1161, aquele que dáG2023 ἐπιχορηγέωG2023 G5723 sementeG4690 σπέρμαG4690 ao que semeiaG4687 σπείρωG4687 G5723 eG2532 καίG2532 G5524 χορηγέωG5524 G5659 pãoG740 ἄρτοςG740 paraG1519 εἰςG1519 alimentoG1035 βρῶσιςG1035 tambémG2532 καίG2532 suprirá eG2532 καίG2532 aumentaráG4129 πληθύνωG4129 G5659 a vossaG5216 ὑμῶνG5216 sementeiraG4703 σπόροςG4703 eG2532 καίG2532 multiplicaráG837 αὐξάνωG837 G5659 os frutosG1081 γέννημαG1081 da vossaG5216 ὑμῶνG5216 justiçaG1343 δικαιοσύνηG1343,
δέ, ἐπιχορηγέω σπέρμα σπείρω καί χορηγέω ἄρτος εἰς βρῶσις καί καί πληθύνω ὑμῶν σπόρος καί αὐξάνω γέννημα ὑμῶν δικαιοσύνη,
Aquele, poisG3767 οὖνG3767, que vosG5213 ὑμῖνG5213 concedeG2023 ἐπιχορηγέωG2023 G5723 o EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 eG2532 καίG2532 que operaG1754 ἐνεργέωG1754 G5723 milagresG1411 δύναμιςG1411 entreG1722 ἔνG1722 vósG5213 ὑμῖνG5213, porventura, o faz pelasG1537 ἐκG1537 obrasG2041 ἔργονG2041 da leiG3551 νόμοςG3551 ouG2228 G2228 pelaG1537 ἐκG1537 pregaçãoG189 ἀκοήG189 da féG4102 πίστιςG4102?
οὖν, ὑμῖν ἐπιχορηγέω πνεῦμα καί ἐνεργέω δύναμις ἔν ὑμῖν, ἐκ ἔργον νόμος ἐκ ἀκοή πίστις?
eG2532 καίG2532 nãoG3756 οὐG3756 retendoG2902 κρατέωG2902 G5723 a cabeçaG2776 κεφαλήG2776, daG1537 ἐκG1537 qualG3739 ὅςG3739 todoG3956 πᾶςG3956 o corpoG4983 σῶμαG4983, suprido eG2532 καίG2532 bem vinculadoG2023 ἐπιχορηγέωG2023 G5746 porG1223 διάG1223 suas juntasG860 ἁφήG860 eG2532 καίG2532 ligamentosG4886 σύνδεσμοςG4886, cresceG837 αὐξάνωG837 G5719 o crescimentoG838 αὔξησιςG838 que procede de DeusG2316 θεόςG2316.
καί οὐ κρατέω κεφαλή, ἐκ ὅς πᾶς σῶμα, καί ἐπιχορηγέω διά ἁφή καί σύνδεσμος, αὐξάνω αὔξησις θεός.
porG2532 καίG2532 G1161 δέG1161 isso mesmoG5124 τοῦτοG5124 G846 αὐτόςG846, vós, reunindoG3923 παρεισφέρωG3923 G5660 todaG3956 πᾶςG3956 a vossa diligênciaG4710 σπουδήG4710, associaiG2023 ἐπιχορηγέωG2023 G5657 comG1722 ἔνG1722 a vossaG5216 ὑμῶνG5216G4102 πίστιςG4102 a virtudeG703 ἀρετήG703 G1161 δέG1161; comG1722 ἔνG1722 a virtudeG703 ἀρετήG703, o conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108;
καί δέ τοῦτο αὐτός, παρεισφέρω πᾶς σπουδή, ἐπιχορηγέω ἔν ὑμῶν πίστις ἀρετή δέ; ἔν ἀρετή, γνῶσις;
PoisG1063 γάρG1063 desta maneiraG3779 οὕτωG3779 é que vosG5213 ὑμῖνG5213 seráG2023 ἐπιχορηγέωG2023 amplamenteG4146 πλουσίωςG4146 supridaG2023 ἐπιχορηγέωG2023 G5701 a entradaG1529 εἴσοδοςG1529 noG1519 εἰςG1519 reinoG932 βασιλείαG932 eternoG166 αἰώνιοςG166 de nossoG2257 ἡμῶνG2257 SenhorG2962 κύριοςG2962 eG2532 καίG2532 SalvadorG4990 σωτήρG4990 JesusG2424 ἸησοῦςG2424 CristoG5547 ΧριστόςG5547.
γάρ οὕτω ὑμῖν ἐπιχορηγέω πλουσίως ἐπιχορηγέω εἴσοδος εἰς βασιλεία αἰώνιος ἡμῶν κύριος καί σωτήρ Ἰησοῦς Χριστός.