Termos Strongs


Strong G2042

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ἐρεθίζω
(G2042)
erethízō (er-eth-id'-zo)

2042 ερεθιζω erethizo

de uma suposta forma prolongada de 2054; v

  1. excitar, incitar, estimular, provocar

2 Ocorrências deste termo na Bíblia

II Coríntios 9 :2

porqueG1063 γάρG1063 bem reconheçoG1492 εἴδωG1492 G5758 a vossaG5216 ὑμῶνG5216 prestezaG4288 προθυμίαG4288, da qualG3739 ὅςG3739 me glorioG2744 καυχάομαιG2744 G5736 G5228 ὑπέρG5228 G5216 ὑμῶνG5216 junto aos macedôniosG3110 ΜακεδώνG3110, dizendo queG3754 ὅτιG3754 a AcaiaG882 ἈχαΐαG882 está preparadaG3903 παρασκευάζωG3903 G5769 desde o anoG4070 πέρυσιG4070 passadoG575 ἀπόG575; eG2532 καίG2532 o vossoG5216 ὑμῶνG5216 zeloG2205 ζῆλοςG2205 G1537 ἐκG1537 tem estimuladoG2042 ἐρεθίζωG2042 G5656 a muitíssimosG4119 πλείωνG4119.
γάρ εἴδω ὑμῶν προθυμία, ὅς καυχάομαι ὑπέρ ὑμῶν Μακεδών, ὅτι Ἀχαΐα παρασκευάζω πέρυσι ἀπό; καί ὑμῶν ζῆλος ἐκ ἐρεθίζω πλείων.

Colossenses 3 :21

PaisG3962 πατήρG3962, nãoG3361 μήG3361 irriteisG2042 ἐρεθίζωG2042 G5720 os vossosG5216 ὑμῶνG5216 filhosG5043 τέκνονG5043, para que nãoG3363 ἵνα μήG3363 fiquem desanimadosG120 ἀθυμέωG120 G5725.
πατήρ, μή ἐρεθίζω ὑμῶν τέκνον, � ἀθυμέω