Strong G2384
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
Ἰακώβ
(G2384)
(G2384)
Iakṓb (ee-ak-obe')
de origem hebraica 3290
Jacó = “que pega no calcanhar ou suplantador”
foi o segundo filho de Isaque
pai de José, marido de Maria
25 Ocorrências deste termo na Bíblia
AbraãoG11 Ἀβραάμ G11 gerouG1080 γεννάω G1080 G5656 a IsaqueG2464 Ἰσαάκ G2464; IsaqueG2464 Ἰσαάκ G2464, a JacóG2384 Ἰακώβ G2384; JacóG2384 Ἰακώβ G2384, a JudáG2455 Ἰουδάς G2455 eG1161 δέ G1161 a seusG846 αὐτός G846 irmãosG80 ἀδελφός G80;
EliúdeG1664 Ἐλιούδ G1664 gerouG1080 γεννάω G1080 G5656 a EleazarG1648 Ἐλεάζαρ G1648; EleazarG1648 Ἐλεάζαρ G1648, a MatãG3157 Ματθάν G3157; MatãG3157 Ματθάν G3157, a JacóG2384 Ἰακώβ G2384.
EG1161 δέ G1161 JacóG2384 Ἰακώβ G2384 gerouG1080 γεννάω G1080 G5656 a JoséG2501 Ἰωσήφ G2501, maridoG435 ἀνήρ G435 de MariaG3137 Μαριάμ G3137, daG1537 ἐκ G1537 qualG3739 ὅς G3739 nasceuG1080 γεννάω G1080 G5681 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, queG3588 ὁ G3588 se chamaG3004 λέγω G3004 G5746 o CristoG5547 Χριστός G5547.
Digo-vosG3004 λέγω G3004 G5719 G5213 ὑμῖν G5213 queG3754 ὅτι G3754 muitosG4183 πολύς G4183 virãoG2240 ἥκω G2240 G5692 doG575 ἀπό G575 OrienteG395 ἀνατολή G395 eG2532 καί G2532 do OcidenteG1424 δυσμή G1424 eG2532 καί G2532 tomarão lugares à mesaG347 ἀνακλίνω G347 G5701 comG3326 μετά G3326 AbraãoG11 Ἀβραάμ G11, IsaqueG2464 Ἰσαάκ G2464 eG2532 καί G2532 JacóG2384 Ἰακώβ G2384 noG1722 ἔν G1722 reinoG932 βασιλεία G932 dos céusG3772 οὐρανός G3772.
EuG1473 ἐγώ G1473 souG1510 εἰμί G1510 G5748 o DeusG2316 θεός G2316 de AbraãoG11 Ἀβραάμ G11, o DeusG2316 θεός G2316 de IsaqueG2464 Ἰσαάκ G2464 eG2532 καί G2532 o DeusG2316 θεός G2316 de JacóG2384 Ἰακώβ G2384? Ele nãoG3756 οὐ G3756 éG2076 ἐστί G2076 G5748 DeusG2316 θεός G2316 de mortosG3498 νεκρός G3498, e simG235 ἀλλά G235 de vivosG2198 ζάω G2198 G5723.
QuantoG4012 περί G4012 à ressurreiçãoG1453 ἐγείρω G1453 G5743 dos mortosG3498 νεκρός G3498, nãoG3756 οὐ G3756 tendes lidoG314 ἀναγινώσκω G314 G5627 noG1722 ἔν G1722 LivroG976 βίβλος G976 de MoisésG3475 Μωσῆς G3475, noG1909 ἐπί G1909 trecho referente à sarçaG942 βάτος G942, comoG5613 ὡς G5613 DeusG2316 θεός G2316 lheG846 αὐτός G846 falouG2036 ἔπω G2036 G5627 G3004 λέγω G3004 G5723: EuG1473 ἐγώ G1473 sou o DeusG2316 θεός G2316 de AbraãoG11 Ἀβραάμ G11, o DeusG2316 θεός G2316 de IsaqueG2464 Ἰσαάκ G2464 eG2532 καί G2532 o DeusG2316 θεός G2316 de JacóG2384 Ἰακώβ G2384?
ele reinaráG936 βασιλεύω G936 G5692 paraG1519 εἰς G1519 sempreG165 αἰών G165 sobreG1909 ἐπί G1909 a casaG3624 οἶκος G3624 de JacóG2384 Ἰακώβ G2384, eG2532 καί G2532 o seuG846 αὐτός G846 reinadoG932 βασιλεία G932 nãoG3756 οὐ G3756 teráG2071 ἔσομαι G2071 G5704 fimG5056 τέλος G5056.
Judá, filho de JacóG2384 Ἰακώβ G2384, Jacó, filho de IsaqueG2464 Ἰσαάκ G2464, Isaque, filho de AbraãoG11 Ἀβραάμ G11, este, filho de TeraG2291 Θάρα G2291, filho de NaorG3493 Ναχώρ G3493;
AliG1563 ἐκεῖ G1563 haveráG2071 ἔσομαι G2071 G5704 choroG2805 κλαυθμός G2805 eG2532 καί G2532 rangerG1030 βρυγμός G1030 de dentesG3599 ὀδούς G3599, quandoG3752 ὅταν G3752 virdesG3700 ὀπτάνομαι G3700 G5667, noG1722 ἔν G1722 reinoG932 βασιλεία G932 de DeusG2316 θεός G2316, AbraãoG11 Ἀβραάμ G11, IsaqueG2464 Ἰσαάκ G2464, JacóG2384 Ἰακώβ G2384 eG2532 καί G2532 todosG3956 πᾶς G3956 os profetasG4396 προφήτης G4396, masG1161 δέ G1161 vósG5209 ὑμᾶς G5209, lançadosG1544 ἐκβάλλω G1544 G5746 foraG1854 ἔξω G1854.
EG1161 δέ G1161 queG3754 ὅτι G3754 os mortosG3498 νεκρός G3498 hão de ressuscitarG1453 ἐγείρω G1453 G5743, MoisésG3475 Μωσῆς G3475 o indicouG3377 μηνύω G3377 G5656 no trecho referente àG1909 ἐπί G1909 sarçaG942 βάτος G942, quandoG5613 ὡς G5613 chamaG3004 λέγω G3004 G5719 ao SenhorG2962 κύριος G2962 o DeusG2316 θεός G2316 de AbraãoG11 Ἀβραάμ G11, o DeusG2316 θεός G2316 de IsaqueG2464 Ἰσαάκ G2464 eG2532 καί G2532 o DeusG2316 θεός G2316 de JacóG2384 Ἰακώβ G2384.
ChegouG2064 ἔρχομαι G2064 G5736, poisG3767 οὖν G3767, aG1519 εἰς G1519 uma cidadeG4172 πόλις G4172 samaritanaG4540 Σαμάρεια G4540, chamadaG3004 λέγω G3004 G5746 SicarG4965 Συχάρ G4965, perto dasG4139 πλησίον G4139 terrasG5564 χωρίον G5564 que JacóG2384 Ἰακώβ G2384 deraG1325 δίδωμι G1325 G5656 a seuG848 αὑτοῦ G848 filhoG5207 υἱός G5207 JoséG2501 Ἰωσήφ G2501.
EstavaG2258 ἦν G2258 G5713 aliG1563 ἐκεῖ G1563 a fonteG4077 πηγή G4077 de JacóG2384 Ἰακώβ G2384 G3767 οὖν G3767. CansadoG2872 κοπιάω G2872 G5761 daG1537 ἐκ G1537 viagemG3597 ὁδοιπορία G3597, assentara-seG2516 καθέζομαι G2516 G5711 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 juntoG3779 οὕτω G3779 àG1909 ἐπί G1909 fonteG4077 πηγή G4077 G2258 ἦν G2258 G5713, por volta daG5616 ὡσεί G5616 horaG5610 ὥρα G5610 sextaG1623 ἕκτος G1623.
ÉsG1488 εἶ G1488 G5748 tuG4771 σύ G4771, porventura, maiorG3187 μείζων G3187 do que JacóG2384 Ἰακώβ G2384, o nossoG2257 ἡμῶν G2257 paiG3962 πατήρ G3962, queG3739 ὅς G3739 nosG2254 ἡμῖν G2254 deuG1325 δίδωμι G1325 G5656 o poçoG5421 φρέαρ G5421, do qualG1537 ἐκ G1537 eleG846 αὐτός G846 mesmoG846 αὐτός G846 bebeuG4095 πίνω G4095 G5627, eG2532 καί G2532, bem assim, seusG846 αὐτός G846 filhosG5207 υἱός G5207, eG2532 καί G2532 seuG846 αὐτός G846 gadoG2353 θρέμμα G2353?
O DeusG2316 θεός G2316 de AbraãoG11 Ἀβραάμ G11, de IsaqueG2464 Ἰσαάκ G2464 eG2532 καί G2532 de JacóG2384 Ἰακώβ G2384, o DeusG2316 θεός G2316 de nossosG2257 ἡμῶν G2257 paisG3962 πατήρ G3962, glorificouG1392 δοξάζω G1392 G5656 a seuG848 αὑτοῦ G848 ServoG3816 παῖς G3816 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, a quemG3739 ὅς G3739 vósG5210 ὑμεῖς G5210 traístesG3860 παραδίδωμι G3860 G5656 eG2532 καί G2532 negastesG720 ἀρνέομαι G720 G5662 G846 αὐτός G846 peranteG2596 κατά G2596 G4383 πρόσωπον G4383 PilatosG4091 Πιλάτος G4091, quando este havia decididoG2919 κρίνω G2919 G5660 soltá-loG630 ἀπολύω G630 G5721 G1565 ἐκεῖνος G1565.
EntãoG2532 καί G2532, lheG846 αὐτός G846 deuG1325 δίδωμι G1325 G5656 a aliançaG1242 διαθήκη G1242 da circuncisãoG4061 περιτομή G4061; assimG3779 οὕτω G3779, nasceuG1080 γεννάω G1080 G5656 IsaqueG2464 Ἰσαάκ G2464, eG2532 καί G2532 Abraão oG846 αὐτός G846 circuncidouG4059 περιτέμνω G4059 G5627 ao oitavoG3590 ὄγδοος G3590 diaG2250 ἡμέρα G2250; deG2532 καί G2532 IsaqueG2464 Ἰσαάκ G2464 procedeu JacóG2384 Ἰακώβ G2384, eG2532 καί G2532 desteG2384 Ἰακώβ G2384, os dozeG1427 δώδεκα G1427 patriarcasG3966 πατριάρχης G3966.
MasG1161 δέ G1161, tendo ouvidoG191 ἀκούω G191 G5660 JacóG2384 Ἰακώβ G2384 que noG1722 ἔν G1722 EgitoG125 Αἴγυπτος G125 haviaG5607 ὤν G5607 G5752 trigoG4621 σίτος G4621, enviouG1821 ἐξαποστέλλω G1821 G5656, pela primeira vezG4412 πρῶτον G4412, os nossosG2257 ἡμῶν G2257 paisG3962 πατήρ G3962.
EntãoG1161 δέ G1161, JoséG2501 Ἰωσήφ G2501 mandouG649 ἀποστέλλω G649 G5660 chamarG3333 μετακαλέω G3333 G5668 a JacóG2384 Ἰακώβ G2384, seuG848 αὑτοῦ G848 paiG3962 πατήρ G3962, eG2532 καί G2532 todaG3956 πᾶς G3956 a suaG848 αὑτοῦ G848 parentelaG4772 συγγένεια G4772, isto éG1722 ἔν G1722, setentaG1440 ἑβδομήκοντα G1440 e cincoG4002 πέντε G4002 pessoasG5590 ψυχή G5590.
JacóG2384 Ἰακώβ G2384 desceuG2597 καταβαίνω G2597 G5627 aoG1519 εἰς G1519 EgitoG125 Αἴγυπτος G125, eG2532 καί G2532 ali morreuG5053 τελευτάω G5053 G5656 eleG846 αὐτός G846 eG2532 καί G2532 também nossosG2257 ἡμῶν G2257 paisG3962 πατήρ G3962;
Eu souG1473 ἐγώ G1473 o DeusG2316 θεός G2316 dos teusG4675 σοῦ G4675 paisG3962 πατήρ G3962, o DeusG2316 θεός G2316 de AbraãoG11 Ἀβραάμ G11, de IsaqueG2464 Ἰσαάκ G2464 eG2532 καί G2532 de JacóG2384 Ἰακώβ G2384. MoisésG3475 Μωσῆς G3475, tremendo de medoG1096 γίνομαι G1096 G5637 G1790 ἔντρομος G1790, nãoG3756 οὐ G3756 ousavaG5111 τολμάω G5111 G5707 contemplá-laG2657 κατανοέω G2657 G5658.
EsteG3739 ὅς G3739 achouG2147 εὑρίσκω G2147 G5627 graçaG5485 χάρις G5485 diante deG1799 ἐνώπιον G1799 DeusG2316 θεός G2316 eG2532 καί G2532 lhe suplicouG154 αἰτέω G154 G5668 a faculdade de proverG2147 εὑρίσκω G2147 G5629 moradaG4638 σκήνωμα G4638 para o DeusG2316 θεός G2316 de JacóG2384 Ἰακώβ G2384.
ComoG2531 καθώς G2531 está escritoG1125 γράφω G1125 G5769: AmeiG25 ἀγαπάω G25 G5656 JacóG2384 Ἰακώβ G2384, porémG1161 δέ G1161 me aborreciG3404 μισέω G3404 G5656 de EsaúG2269 Ἠσαῦ G2269.
EG2532 καί G2532, assimG3779 οὕτω G3779, todoG3956 πᾶς G3956 o IsraelG2474 Ἰσραήλ G2474 será salvoG4982 σώζω G4982 G5701, comoG2531 καθώς G2531 está escritoG1125 γράφω G1125 G5769: ViráG2240 ἥκω G2240 G5692 deG1537 ἐκ G1537 SiãoG4622 Σιών G4622 o LibertadorG4506 ῥύομαι G4506 G5740 eG2532 καί G2532 ele apartaráG654 ἀποστρέφω G654 G5692 deG575 ἀπό G575 JacóG2384 Ἰακώβ G2384 as impiedadesG763 ἀσέβεια G763.
Pela féG4102 πίστις G4102, peregrinouG3939 παροικέω G3939 G5656 naG1519 εἰς G1519 terraG1093 γῆ G1093 da promessaG1860 ἐπαγγελία G1860 comoG5613 ὡς G5613 em terra alheiaG245 ἀλλότριος G245, habitandoG2730 κατοικέω G2730 G5660 emG1722 ἔν G1722 tendasG4633 σκηνή G4633 comG3326 μετά G3326 IsaqueG2464 Ἰσαάκ G2464 eG2532 καί G2532 JacóG2384 Ἰακώβ G2384, herdeiros com eleG4789 συγκληρονόμος G4789 da mesmaG846 αὐτός G846 promessaG1860 ἐπαγγελία G1860;
Pela féG4102 πίστις G4102, igualmente IsaqueG2464 Ἰσαάκ G2464 abençoouG2127 εὐλογέω G2127 G5656 a JacóG2384 Ἰακώβ G2384 eG2532 καί G2532 a EsaúG2269 Ἠσαῦ G2269, acerca deG4012 περί G4012 coisas que ainda estavam para virG3195 μέλλω G3195 G5723.
Pela féG4102 πίστις G4102, JacóG2384 Ἰακώβ G2384, quando estava para morrerG599 ἀποθνήσκω G599 G5723, abençoouG2127 εὐλογέω G2127 G5656 cada umG1538 ἕκαστος G1538 dos filhosG5207 υἱός G5207 de JoséG2501 Ἰωσήφ G2501 eG2532 καί G2532, apoiado sobreG1909 ἐπί G1909 a extremidadeG206 ἄκρον G206 do seuG846 αὐτός G846 bordãoG4464 ῥάβδος G4464, adorouG4352 προσκυνέω G4352 G5656.