Strong G2470
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
ἴσος
(G2470)
(G2470)
ísos (ee'-sos)
provavelmente de 1492 (da idéia de parecer); TDNT - 3:343,370; adj
- igual, em quantidade e qualidade
8 Ocorrências deste termo na Bíblia
dizendoG3004 λέγω G3004 G5723: EstesG3778 οὗτος G3778 últimosG2078 ἔσχατος G2078 trabalharamG4160 ποιέω G4160 G5656 apenas umaG3391 μία G3391 horaG5610 ὥρα G5610; contudo, osG846 αὐτός G846 igualasteG4160 ποιέω G4160 G5656 G2470 ἴσος G2470 a nósG2254 ἡμῖν G2254, queG3588 ὁ G3588 suportamosG941 βαστάζω G941 G5660 a fadigaG922 βάρος G922 eG2532 καί G2532 o calorG2742 καύσων G2742 do diaG2250 ἡμέρα G2250.
PoisG1063 γάρ G1063 muitosG4183 πολύς G4183 testemunhavam falsamenteG5576 ψευδομαρτυρέω G5576 G5707 contraG2596 κατά G2596 JesusG846 αὐτός G846, masG2532 καί G2532 os depoimentosG3141 μαρτυρία G3141 não eramG2470 ἴσος G2470 G3756 οὐ G3756 coerentesG2258 ἦν G2258 G5713.
NemG2532 καί G2532 G3761 οὐδέ G3761 assimG3779 οὕτω G3779 o testemunho delesG3141 μαρτυρία G3141 eraG2258 ἦν G2258 G5713 coerenteG2470 ἴσος G2470.
EG2532 καί G2532, seG1437 ἐάν G1437 emprestaisG1155 δανείζω G1155 G5725 àqueles deG3844 παρά G3844 quemG3739 ὅς G3739 esperaisG1679 ἐλπίζω G1679 G5719 G5625 G1679 ἐλπίζω G1679 G5725 receberG618 ἀπολαμβάνω G618 G5629, qualG4169 ποῖος G4169 éG2076 ἐστί G2076 G5748 a vossaG5213 ὑμῖν G5213 recompensaG5485 χάρις G5485? TambémG2532 καί G2532 os pecadoresG268 ἀμαρτωλός G268 emprestamG1155 δανείζω G1155 G5719 aos pecadoresG268 ἀμαρτωλός G268, paraG2443 ἵνα G2443 receberemG618 ἀπολαμβάνω G618 G5632 outro tantoG2470 ἴσος G2470.
PorG1223 διά G1223 issoG5124 τοῦτο G5124, poisG3767 οὖν G3767, os judeusG2453 Ἰουδαῖος G2453 ainda maisG3123 μᾶλλον G3123 procuravamG2212 ζητέω G2212 G5707 matá-loG615 ἀποκτείνω G615 G5658 G846 αὐτός G846, porqueG3754 ὅτι G3754 nãoG3756 οὐ G3756 somenteG3440 μόνον G3440 violavaG3089 λύω G3089 G5707 o sábadoG4521 σάββατον G4521, masG235 ἀλλά G235 tambémG2532 καί G2532 diziaG3004 λέγω G3004 G5707 que DeusG2316 θεός G2316 era seuG2398 ἴδιος G2398 próprio PaiG3962 πατήρ G3962, fazendo-seG4160 ποιέω G4160 G5723 G1438 ἑαυτού G1438 igualG2470 ἴσος G2470 a DeusG2316 θεός G2316.
PoisG3767 οὖν G3767, seG1487 εἰ G1487 G5613 ὡς G5613 DeusG2316 θεός G2316 lhesG846 αὐτός G846 concedeuG1325 δίδωμι G1325 G5656 o mesmoG2470 ἴσος G2470 domG1431 δωρεά G1431 queG2532 καί G2532 a nósG2254 ἡμῖν G2254 nos outorgou quando cremosG4100 πιστεύω G4100 G5660 noG1909 ἐπί G1909 SenhorG2962 κύριος G2962 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 G5547 Χριστός G5547, quemG5101 τίς G5101 eraG2252 ἤμην G2252 G5713 euG1473 ἐγώ G1473 para que pudesseG1415 δυνατός G1415 resistirG2967 κωλύω G2967 G5658 a DeusG2316 θεός G2316?
pois eleG3739 ὅς G3739, subsistindoG5225 ὑπάρχω G5225 G5723 emG1722 ἔν G1722 formaG3444 μορφή G3444 de DeusG2316 θεός G2316, nãoG3756 οὐ G3756 julgouG2233 ἡγέομαι G2233 G5662 como usurpaçãoG725 ἁρπαγμός G725 o serG1511 εἶναι G1511 G5750 igualG2470 ἴσος G2470 a DeusG2316 θεός G2316;
A cidadeG4172 πόλις G4172 éG2076 ἐστί G2076 G5748 quadrangularG5068 τετράγωνος G5068, de comprimentoG3372 μῆκος G3372 G846 αὐτός G846 e larguraG5118 τοσοῦτος G5118 G4114 πλάτος G4114 iguais. EG2532 καί G2532 mediuG3354 μετρέω G3354 G5656 a cidadeG4172 πόλις G4172 com a varaG2563 κάλαμος G2563 G1909 ἐπί G1909 até dozeG1427 δώδεκα G1427 milG5505 χιλιάς G5505 estádiosG4712 στάδιον G4712. O seuG846 αὐτός G846 comprimentoG3372 μῆκος G3372, larguraG4114 πλάτος G4114 eG2532 καί G2532 alturaG5311 ὕψος G5311 sãoG2076 ἐστί G2076 G5748 iguaisG2470 ἴσος G2470.