Termos Strongs


Strong G2555

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

κακοποιός
(G2555)
kakopoiós (kak-op-oy-os')

2555 κακοποιος kakopoios

de 2556 e 4160; TDNT - 3:485,391; adj

  1. aquele que pratica o mal, malfeitor

5 Ocorrências deste termo na Bíblia

João 18 :30

Responderam-lheG611 ἀποκρίνομαιG611 G5662 G2532 καίG2532 G2036 ἔπωG2036 G5627 G846 αὐτόςG846: SeG1508 εἰ μήG1508 esteG3778 οὗτοςG3778 nãoG1508 εἰ μήG1508 fosseG2258 ἦνG2258 G5713 malfeitorG2555 κακοποιόςG2555, nãoG3756 οὐG3756 toG846 αὐτόςG846 entregaríamosG302 ἄνG302 G3860 παραδίδωμιG3860 G5656 G4671 σοίG4671.
ἀποκρίνομαι καί ἔπω αὐτός: � οὗτος � ἦν κακοποιός, οὐ αὐτός ἄν παραδίδωμι σοί.

I Pedro 2 :12

mantendoG2192 ἔχωG2192 G5723 exemplarG2570 καλόςG2570 o vossoG5216 ὑμῶνG5216 procedimentoG391 ἀναστροφήG391 no meio dosG1722 ἔνG1722 gentiosG1484 ἔθνοςG1484, para queG2443 ἵναG2443, naquilo queG1722 ἔνG1722 G3739 ὅςG3739 falam contraG2635 καταλαλέωG2635 G5719 vós outrosG5216 ὑμῶνG5216 comoG5613 ὡςG5613 de malfeitoresG2555 κακοποιόςG2555, observando-vos emG1537 ἐκG1537 vossasG2029 ἐποπτεύωG2029 G5660 boasG2570 καλόςG2570 obrasG2041 ἔργονG2041, glorifiquemG1392 δοξάζωG1392 G5661 a DeusG2316 θεόςG2316 noG1722 ἔνG1722 diaG2250 ἡμέραG2250 da visitaçãoG1984 ἐπισκοπήG1984.
ἔχω καλός ὑμῶν ἀναστροφή ἔν ἔθνος, ἵνα, ἔν ὅς καταλαλέω ὑμῶν ὡς κακοποιός, ἐκ ἐποπτεύω καλός ἔργον, δοξάζω θεός ἔν ἡμέρα ἐπισκοπή.

I Pedro 2 :14

querG1535 εἴτεG1535 às autoridadesG2232 ἡγεμώνG2232, comoG5613 ὡςG5613 enviadasG3992 πέμπωG3992 G5746 porG1223 διάG1223 eleG846 αὐτόςG846, tantoG1519 εἰςG1519 paraG3303 μένG3303 castigoG1557 ἐκδίκησιςG1557 dos malfeitoresG2555 κακοποιόςG2555 comoG1161 δέG1161 para louvorG1868 ἔπαινοςG1868 dos que praticam o bemG17 ἀγαθοποιόςG17.
εἴτε ἡγεμών, ὡς πέμπω διά αὐτός, εἰς μέν ἐκδίκησις κακοποιός δέ ἔπαινος ἀγαθοποιός.

I Pedro 3 :16

fazendo-o, todavia, comG3326 μετάG3326 mansidãoG4240 πραΰτηςG4240 eG2532 καίG2532 temorG5401 φόβοςG5401, comG2192 ἔχωG2192 G5723 boaG18 ἀγαθόςG18 consciênciaG4893 συνείδησιςG4893, de modo queG2443 ἵναG2443, naquiloG1722 ἔνG1722 G3739 ὅςG3739 em que falam contraG2635 καταλαλέωG2635 G5725 vós outrosG5216 ὑμῶνG5216 G5613 ὡςG5613 G2555 κακοποιόςG2555, fiquem envergonhadosG2617 καταισχύνωG2617 G5686 os que difamamG1908 ἐπηρεάζωG1908 G5723 o vossoG5216 ὑμῶνG5216 bomG18 ἀγαθόςG18 procedimentoG391 ἀναστροφήG391 emG1722 ἔνG1722 CristoG5547 ΧριστόςG5547,
μετά πραΰτης καί φόβος, ἔχω ἀγαθός συνείδησις, ἵνα, ἔν ὅς καταλαλέω ὑμῶν ὡς κακοποιός, καταισχύνω ἐπηρεάζω ὑμῶν ἀγαθός ἀναστροφή ἔν Χριστός,

I Pedro 4 :15

NãoG3361 μήG3361 sofraG3958 πάσχωG3958 G5720, porémG1063 γάρG1063, nenhumG5100 τίςG5100 de vósG5216 ὑμῶνG5216 comoG5613 ὡςG5613 assassinoG5406 φονεύςG5406, ouG2228 ἤG2228 ladrãoG2812 κλέπτηςG2812, ouG2228 ἤG2228 malfeitorG2555 κακοποιόςG2555, ouG2228 ἤG2228 comoG5613 ὡςG5613 quem se intromete em negócios de outremG244 ἀλλοτριεπίσκοποςG244;
μή πάσχω γάρ, τίς ὑμῶν ὡς φονεύς, ἤ κλέπτης, ἤ κακοποιός, ἤ ὡς ἀλλοτριεπίσκοπος;