Strong G2613



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

καταδικάζω
(G2613)
katadikázō (kat-ad-ik-ad'-zo)

2613 καταδικαζω katadikazo

de 2596 e um derivado de 1349; TDNT - 3:621,418; v

trazer julgamento contra (alguém), anunciar ser culpado

condenar


4 Ocorrências deste termo na Bíblia


MasG1161 δέG1161, seG1487 εἰG1487 vós soubésseisG1097 γινώσκωG1097 G5715 o queG5101 τίςG5101 significaG2076 ἐστίG2076 G5748: MisericórdiaG1656 ἔλεοςG1656 queroG2309 θέλωG2309 G5719 eG2532 καίG2532 nãoG3756 οὐG3756 holocaustosG2378 θυσίαG2378, nãoG3756 οὐG3756 teríeis condenadoG2613 καταδικάζωG2613 G5656 inocentesG338 ἀναίτιοςG338.
δέ, εἰ γινώσκω τίς ἐστί ἔλεος θέλω καί οὐ θυσία, οὐ καταδικάζω ἀναίτιος.
porqueG1063 γάρG1063, pelasG1537 ἐκG1537 tuasG4675 σοῦG4675 palavrasG3056 λόγοςG3056, serás justificadoG1344 δικαιόωG1344 G5701 eG2532 καίG2532, pelasG1537 ἐκG1537 tuasG4675 σοῦG4675 palavrasG3056 λόγοςG3056, serás condenadoG2613 καταδικάζωG2613 G5701.
γάρ, ἐκ σοῦ λόγος, δικαιόω καί, ἐκ σοῦ λόγος, καταδικάζω
NãoG3361 μήG3361 julgueisG2919 κρίνωG2919 G5720 eG2532 καίG2532 nãoG3364 οὐ μήG3364 sereis julgadosG2919 κρίνωG2919 G5686; nãoG3361 μήG3361 condeneisG2613 καταδικάζωG2613 G5720 eG2532 καίG2532 nãoG3364 οὐ μήG3364 sereis condenadosG2613 καταδικάζωG2613 G5686; perdoaiG630 ἀπολύωG630 G5720 eG2532 καίG2532 sereis perdoadosG630 ἀπολύωG630 G5701;
μή κρίνω καίκρίνω μή καταδικάζω καίκαταδικάζω ἀπολύω καί ἀπολύω
tendes condenadoG2613 καταδικάζωG2613 G5656 e matadoG5407 φονεύωG5407 G5656 o justoG1342 δίκαιοςG1342, semG3756 οὐG3756 que ele vosG5213 ὑμῖνG5213 faça resistênciaG498 ἀντιτάσσομαιG498 G5731.
καταδικάζω φονεύω δίκαιος, οὐ ὑμῖν ἀντιτάσσομαι