Termos Strongs


Strong G264

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ἁμαρτάνω
(G264)
hamartánō (ham-ar-tan'-o)

264 αμαρτανω hamartano

talvez de 1 (como partícula negativa) e a raiz de 3313; TDNT - 1:267,44; v

  1. não ter parte em
  2. errar o alvo
  3. errar, estar errado
  4. errar ou desviar-se do caminho da retidão e honra, fazer ou andar no erro
  5. desviar-se da lei de Deus, violar a lei de Deus, pecado

37 Ocorrências deste termo na Bíblia

Mateus 18 :15

SeG1437 ἐάνG1437 teuG4675 σοῦG4675 irmãoG80 ἀδελφόςG80 pecarG264 ἀμαρτάνωG264 G5661 contraG1519 εἰςG1519 tiG4571 σέG4571, vaiG5217 ὑπάγωG5217 G5720 argui-loG1651 ἐλέγχωG1651 G5657 G846 αὐτόςG846 entreG3342 μεταξύG3342 tiG4675 σοῦG4675 eG2532 καίG2532 eleG846 αὐτόςG846 sóG3441 μόνοςG3441. SeG1437 ἐάνG1437 ele teG4675 σοῦG4675 ouvirG191 ἀκούωG191 G5661, ganhasteG2770 κερδαίνωG2770 G5656 a teuG4675 σοῦG4675 irmãoG80 ἀδελφόςG80.
ἐάν σοῦ ἀδελφός ἀμαρτάνω εἰς σέ, ὑπάγω ἐλέγχω αὐτός μεταξύ σοῦ καί αὐτός μόνος. ἐάν σοῦ ἀκούω κερδαίνω σοῦ ἀδελφός.

Mateus 18 :21

EntãoG5119 τότεG5119, PedroG4074 ΠέτροςG4074, aproximando-seG4334 προσέρχομαιG4334 G5631, lheG846 αὐτόςG846 perguntouG2036 ἔπωG2036 G5627: SenhorG2962 κύριοςG2962, até quantas vezesG4212 ποσάκιςG4212 meuG3450 μοῦG3450 irmãoG80 ἀδελφόςG80 pecaráG264 ἀμαρτάνωG264 G5692 contraG1519 εἰςG1519 mimG1691 ἐμέG1691, queG2532 καίG2532 eu lheG846 αὐτόςG846 perdoeG863 ἀφίημιG863 G5692? AtéG2193 ἕωςG2193 sete vezesG2034 ἑπτάκιςG2034?
τότε, Πέτρος, προσέρχομαι αὐτός ἔπω κύριος, ποσάκις μοῦ ἀδελφός ἀμαρτάνω εἰς ἐμέ, καί αὐτός ἀφίημι ἕως ἑπτάκις?

Mateus 27 :4

PequeiG264 ἀμαρτάνωG264 G5627, traindoG3860 παραδίδωμιG3860 G5631 sangueG129 αἷμαG129 inocenteG121 ἄθωοςG121. Eles, porémG1161 δέG1161, responderamG2036 ἔπωG2036 G5627: QueG5101 τίςG5101 nosG2248 ἡμᾶςG2248 importaG4314 πρόςG4314? Isso éG3700 ὀπτάνομαιG3700 G5695 contigoG4771 σύG4771.
ἀμαρτάνω παραδίδωμι αἷμα ἄθωος. δέ, ἔπω τίς ἡμᾶς πρός? ὀπτάνομαι σύ.

Lucas 15 :18

Levantar-me-eiG450 ἀνίστημιG450 G5631, e ireiG4198 πορεύομαιG4198 G5695 ter comG4314 πρόςG4314 o meuG3450 μοῦG3450 paiG3962 πατήρG3962, eG2532 καίG2532 lheG846 αὐτόςG846 direiG2046 ἔρωG2046 G5692: PaiG3962 πατήρG3962, pequeiG264 ἀμαρτάνωG264 G5627 contraG1519 εἰςG1519 o céuG3772 οὐρανόςG3772 eG2532 καίG2532 dianteG1799 ἐνώπιονG1799 de tiG4675 σοῦG4675;
ἀνίστημι πορεύομαι πρός μοῦ πατήρ, καί αὐτός ἔρω πατήρ, ἀμαρτάνω εἰς οὐρανός καί ἐνώπιον σοῦ;

Lucas 15 :21

EG1161 δέG1161 o filhoG5207 υἱόςG5207 lheG846 αὐτόςG846 disseG2036 ἔπωG2036 G5627: PaiG3962 πατήρG3962, pequeiG264 ἀμαρτάνωG264 G5627 contraG1519 εἰςG1519 o céuG3772 οὐρανόςG3772 eG2532 καίG2532 dianteG1799 ἐνώπιονG1799 de tiG4675 σοῦG4675; já nãoG3765 οὐκέτιG3765 souG1510 εἰμίG1510 G5748 dignoG514 ἄξιοςG514 de ser chamadoG2564 καλέωG2564 G5683 teuG4675 σοῦG4675 filhoG5207 υἱόςG5207.
δέ υἱός αὐτός ἔπω πατήρ, ἀμαρτάνω εἰς οὐρανός καί ἐνώπιον σοῦ; οὐκέτι εἰμί ἄξιος καλέω σοῦ υἱός.

Lucas 17 :3

Acautelai-vosG4337 προσέχωG4337 G5720 G1438 ἑαυτούG1438. SeG1161 δέG1161 G1437 ἐάνG1437 teuG4675 σοῦG4675 irmãoG80 ἀδελφόςG80 pecarG264 ἀμαρτάνωG264 G5632 contraG1519 εἰςG1519 tiG4571 σέG4571, repreende-oG2008 ἐπιτιμάωG2008 G5657 G846 αὐτόςG846; seG1437 ἐάνG1437 ele se arrependerG3340 μετανοέωG3340 G5661, perdoa-lheG863 ἀφίημιG863 G5628 G846 αὐτόςG846.
προσέχω ἑαυτού. δέ ἐάν σοῦ ἀδελφός ἀμαρτάνω εἰς σέ, ἐπιτιμάω αὐτός; ἐάν μετανοέω ἀφίημι αὐτός.

Lucas 17 :4

SeG1437 ἐάνG1437, por sete vezesG2034 ἑπτάκιςG2034 no diaG2250 ἡμέραG2250, pecarG264 ἀμαρτάνωG264 G5632 contraG1519 εἰςG1519 tiG4571 σέG4571 eG2532 καίG2532, sete vezesG2034 ἑπτάκιςG2034, vierG1994 ἐπιστρέφωG1994 G5661 ter contigoG1909 ἐπίG1909 G4571 σέG4571, dizendoG3004 λέγωG3004 G5723: Estou arrependidoG3340 μετανοέωG3340 G5719, perdoa-lheG863 ἀφίημιG863 G5692 G846 αὐτόςG846.
ἐάν, ἑπτάκις ἡμέρα, ἀμαρτάνω εἰς σέ καί, ἑπτάκις, ἐπιστρέφω ἐπί σέ, λέγω μετανοέω ἀφίημι αὐτός.

João 5 :14

Mais tardeG3326 μετάG3326 G5023 ταῦταG5023, JesusG2424 ἸησοῦςG2424 oG846 αὐτόςG846 encontrouG2147 εὑρίσκωG2147 G5719 noG1722 ἔνG1722 temploG2411 ἱερόνG2411 eG2532 καίG2532 lheG846 αὐτόςG846 disseG2036 ἔπωG2036 G5627: Olha queG2396 ἴδεG2396 já estás curadoG1096 γίνομαιG1096 G5754 G5199 ὑγιήςG5199; nãoG3371 μηκέτιG3371 peques maisG264 ἀμαρτάνωG264 G5720, para que nãoG3363 ἵνα μήG3363 teG4671 σοίG4671 sucedaG1096 γίνομαιG1096 G5638 coisa piorG5501 χείρωνG5501 G5100 τίςG5100.
μετά ταῦτα, Ἰησοῦς αὐτός εὑρίσκω ἔν ἱερόν καί αὐτός ἔπω ἴδε γίνομαι ὑγιής; μηκέτι ἀμαρτάνω � σοί γίνομαι χείρων τίς.

João 8 :11

Respondeu elaG2036 ἔπωG2036 G5627: NinguémG3762 οὐδείςG3762, SenhorG2962 κύριοςG2962! EntãoG1161 δέG1161, lheG846 αὐτόςG846 disseG2036 ἔπωG2036 G5627 JesusG2424 ἸησοῦςG2424: NemG3761 οὐδέG3761 euG1473 ἐγώG1473 tampouco teG4571 σέG4571 condenoG2632 κατακρίνωG2632 G5719; vaiG4198 πορεύομαιG4198 G5737 eG2532 καίG2532 nãoG3371 μηκέτιG3371 pequesG264 ἀμαρτάνωG264 G5720 maisG3371 μηκέτιG3371.
ἔπω οὐδείς, κύριος! δέ, αὐτός ἔπω Ἰησοῦς: οὐδέ ἐγώ σέ κατακρίνω πορεύομαι καί μηκέτι ἀμαρτάνω μηκέτι.

João 9 :2

EG2532 καίG2532 os seusG846 αὐτόςG846 discípulosG3101 μαθητήςG3101 perguntaramG2065 ἐρωτάωG2065 G5656 G846 αὐτόςG846 G3004 λέγωG3004 G5723: MestreG4461 ῥαββίG4461, quemG5101 τίςG5101 pecouG264 ἀμαρτάνωG264 G5627, esteG3778 οὗτοςG3778 ouG2228 ἤG2228 seusG846 αὐτόςG846 paisG1118 γονεύςG1118, para queG2443 ἵναG2443 nascesseG1080 γεννάωG1080 G5686 cegoG5185 τυφλόςG5185?
καί αὐτός μαθητής ἐρωτάω αὐτός λέγω ῥαββί, τίς ἀμαρτάνω οὗτος ἤ αὐτός γονεύς, ἵνα γεννάω τυφλός?

João 9 :3

RespondeuG611 ἀποκρίνομαιG611 G5662 JesusG2424 ἸησοῦςG2424: NemG3777 οὔτεG3777 eleG3778 οὗτοςG3778 pecouG264 ἀμαρτάνωG264 G5627, nemG3777 οὔτεG3777 seusG846 αὐτόςG846 paisG1118 γονεύςG1118; masG235 ἀλλάG235 foi para queG2443 ἵναG2443 se manifestemG5319 φανερόωG5319 G5686 neleG1722 ἔνG1722 G846 αὐτόςG846 as obrasG2041 ἔργονG2041 de DeusG2316 θεόςG2316.
ἀποκρίνομαι Ἰησοῦς: οὔτε οὗτος ἀμαρτάνω οὔτε αὐτός γονεύς; ἀλλά ἵνα φανερόω ἔν αὐτός ἔργον θεός.

Atos 25 :8

PauloG3972 ΠαῦλοςG3972, porém, defendendo-seG626 ἀπολογέομαιG626, proferiu as seguintes palavrasG626 ἀπολογέομαιG626 G5740 G846 αὐτόςG846: NenhumG3754 ὅτιG3754 G3777 οὔτεG3777 pecado cometiG5100 τίςG5100 G264 ἀμαρτάνωG264 G5627 contraG1519 εἰςG1519 a leiG3551 νόμοςG3551 dos judeusG2453 ἸουδαῖοςG2453, nemG3777 οὔτεG3777 contraG1519 εἰςG1519 o temploG2411 ἱερόνG2411, nemG3777 οὔτεG3777 contraG1519 εἰςG1519 CésarG2541 ΚαίσαρG2541.
Παῦλος, ἀπολογέομαι, ἀπολογέομαι αὐτός: ὅτι οὔτε τίς ἀμαρτάνω εἰς νόμος Ἰουδαῖος, οὔτε εἰς ἱερόν, οὔτε εἰς Καίσαρ.

Romanos 2 :12

Assim, poisG1063 γάρG1063, todosG3745 ὅσοςG3745 os que pecaramG264 ἀμαρτάνωG264 G5627 sem leiG460 ἀνόμωςG460 tambémG2532 καίG2532 sem leiG460 ἀνόμωςG460 perecerãoG622 ἀπόλλυμιG622 G5698; eG2532 καίG2532 todosG3745 ὅσοςG3745 os que comG1722 ἔνG1722 leiG3551 νόμοςG3551 pecaramG264 ἀμαρτάνωG264 G5627 medianteG1223 διάG1223 leiG3551 νόμοςG3551 serão julgadosG2919 κρίνωG2919 G5701.
γάρ, ὅσος ἀμαρτάνω ἀνόμως καί ἀνόμως ἀπόλλυμι καί ὅσος ἔν νόμος ἀμαρτάνω διά νόμος κρίνω

Romanos 3 :23

poisG1063 γάρG1063 todosG3956 πᾶςG3956 pecaramG264 ἀμαρτάνωG264 G5627 eG2532 καίG2532 carecemG5302 ὑστερέωG5302 G5743 da glóriaG1391 δόξαG1391 de DeusG2316 θεόςG2316,
γάρ πᾶς ἀμαρτάνω καί ὑστερέω δόξα θεός,

Romanos 5 :12

PortantoG1223 διάG1223 G5124 τοῦτοG5124, assim comoG5618 ὥσπερG5618 porG1223 διάG1223 umG1520 εἷςG1520 só homemG444 ἄνθρωποςG444 entrouG1525 εἰσέρχομαιG1525 G5627 o pecadoG266 ἀμαρτίαG266 noG1519 εἰςG1519 mundoG2889 κόσμοςG2889, eG2532 καίG2532 peloG1223 διάG1223 pecadoG266 ἀμαρτίαG266, a morteG2288 θάνατοςG2288, assimG3779 οὕτωG3779 tambémG2532 καίG2532 a morteG2288 θάνατοςG2288 passouG1330 διέρχομαιG1330 G5627 aG1519 εἰςG1519 todosG3956 πᾶςG3956 os homensG444 ἄνθρωποςG444, porqueG1909 ἐπίG1909 G3739 ὅςG3739 todosG3956 πᾶςG3956 pecaramG264 ἀμαρτάνωG264 G5627.
διά τοῦτο, ὥσπερ διά εἷς ἄνθρωπος εἰσέρχομαι ἀμαρτία εἰς κόσμος, καί διά ἀμαρτία, θάνατος, οὕτω καί θάνατος διέρχομαι εἰς πᾶς ἄνθρωπος, ἐπί ὅς πᾶς ἀμαρτάνω

Romanos 5 :14

EntretantoG235 ἀλλάG235, reinouG936 βασιλεύωG936 G5656 a morteG2288 θάνατοςG2288 desdeG575 ἀπόG575 AdãoG76 ἈδάμG76 atéG3360 μέχριG3360 MoisésG3475 ΜωσῆςG3475, mesmoG2532 καίG2532 sobreG1909 ἐπίG1909 aqueles que nãoG3361 μήG3361 pecaramG264 ἀμαρτάνωG264 G5660 àG1909 ἐπίG1909 semelhançaG3667 ὁμοίωμαG3667 da transgressãoG3847 παράβασιςG3847 de AdãoG76 ἈδάμG76, o qualG3739 ὅςG3739 prefiguravaG2076 ἐστίG2076 G5748 G5179 τύποςG5179 aquele que havia de virG3195 μέλλωG3195 G5723.
ἀλλά, βασιλεύω θάνατος ἀπό Ἀδάμ μέχρι Μωσῆς, καί ἐπί μή ἀμαρτάνω ἐπί ὁμοίωμα παράβασις Ἀδάμ, ὅς ἐστί τύπος μέλλω

Romanos 5 :16

O domG1434 δώρημαG1434, entretanto, nãoG3756 οὐG3756 é comoG5613 ὡςG5613 no casoG1223 διάG1223 em que somente umG1520 εἷςG1520 pecouG264 ἀμαρτάνωG264 G5660; porqueG1063 γάρG1063 G3303 μένG3303 o julgamentoG2917 κρίμαG2917 derivou deG1537 ἐκG1537 umaG1520 εἷςG1520 só ofensa, paraG1519 εἰςG1519 a condenaçãoG2631 κατάκριμαG2631; masG1161 δέG1161 a graçaG5486 χάρισμαG5486 transcorre deG1537 ἐκG1537 muitasG4183 πολύςG4183 ofensasG3900 παράπτωμαG3900, paraG1519 εἰςG1519 a justificaçãoG1345 δικαίωμαG1345.
δώρημα, οὐ ὡς διά εἷς ἀμαρτάνω γάρ μέν κρίμα ἐκ εἷς εἰς κατάκριμα; δέ χάρισμα ἐκ πολύς παράπτωμα, εἰς δικαίωμα.

Romanos 6 :15

E daíG5101 τίςG5101 G3767 οὖνG3767? Havemos de pecarG264 ἀμαρτάνωG264 G5692 porqueG3754 ὅτιG3754 nãoG3756 οὐG3756 estamosG2070 ἐσμένG2070 G5748 debaixoG5259 ὑπόG5259 da leiG3551 νόμοςG3551, e simG235 ἀλλάG235 daG5259 ὑπόG5259 graçaG5485 χάριςG5485? De modo nenhumG3361 μήG3361 G1096 γίνομαιG1096 G5636!
τίς οὖν? ἀμαρτάνω ὅτι οὐ ἐσμέν ὑπό νόμος, ἀλλά ὑπό χάρις? μή γίνομαι

I Coríntios 6 :18

FugiG5343 φεύγωG5343 G5720 da impurezaG4202 πορνείαG4202. Qualquer outroG3956 πᾶςG3956 pecadoG265 ἀμάρτημαG265 queG3739 ὅςG3739 G1437 ἐάνG1437 uma pessoaG444 ἄνθρωποςG444 cometerG4160 ποιέωG4160 G5661 éG2076 ἐστίG2076 G5748 foraG1622 ἐκτόςG1622 do corpoG4983 σῶμαG4983; masG1161 δέG1161 aquele que pratica a imoralidadeG4203 πορνεύωG4203 G5723 pecaG264 ἀμαρτάνωG264 G5719 contraG1519 εἰςG1519 o próprioG2398 ἴδιοςG2398 corpoG4983 σῶμαG4983.
φεύγω πορνεία. πᾶς ἀμάρτημα ὅς ἐάν ἄνθρωπος ποιέω ἐστί ἐκτός σῶμα; δέ πορνεύω ἀμαρτάνω εἰς ἴδιος σῶμα.

I Coríntios 7 :28

MasG1161 δέG1161 G2532 καίG2532, seG1437 ἐάνG1437 te casaresG1060 γαμέωG1060 G5661, com isto nãoG3756 οὐG3756 pecasG264 ἀμαρτάνωG264 G5627; e tambémG2532 καίG2532, seG1437 ἐάνG1437 a virgemG3933 παρθένοςG3933 se casarG1060 γαμέωG1060 G5661, por isso nãoG3756 οὐG3756 pecaG264 ἀμαρτάνωG264 G5627. Ainda assimG1161 δέG1161, tais pessoasG5108 τοιοῦτοςG5108 sofrerãoG2192 ἔχωG2192 G5692 angústiaG2347 θλίψιςG2347 na carneG4561 σάρξG4561, eG1161 δέG1161 euG1473 ἐγώG1473 quisera poupar-vosG5339 φείδομαιG5339 G5736 G5216 ὑμῶνG5216.
δέ καί, ἐάν γαμέω οὐ ἀμαρτάνω καί, ἐάν παρθένος γαμέω οὐ ἀμαρτάνω δέ, τοιοῦτος ἔχω θλίψις σάρξ, δέ ἐγώ φείδομαι ὑμῶν.

I Coríntios 7 :36

EntretantoG1161 δέG1161, se alguémG1536 εἰ τίςG1536 julgaG3543 νομίζωG3543 G5719 que trata sem decoroG807 ἀσχημονέωG807 G5721 aG1909 ἐπίG1909 suaG848 αὑτοῦG848 filhaG3933 παρθένοςG3933, estando jáG5600 ὦG5600 G5753 a passar-lhe a flor da idadeG5230 ὑπέρακμοςG5230, eG2532 καίG2532 as circunstâncias o exigemG3784 ὀφείλωG3784 G5719 G3779 οὕτωG3779 G1096 γίνομαιG1096 G5738, façaG4160 ποιέωG4160 G5720 o queG3739 ὅςG3739 quiserG2309 θέλωG2309 G5719. NãoG3756 οὐG3756 pecaG264 ἀμαρτάνωG264 G5719; que se casemG1060 γαμέωG1060 G5720.
δέ, � νομίζω ἀσχημονέω ἐπί αὑτοῦ παρθένος, ὦ ὑπέρακμος, καί ὀφείλω οὕτω γίνομαι ποιέω ὅς θέλω οὐ ἀμαρτάνω γαμέω

I Coríntios 8 :12

EG1161 δέG1161 deste modoG3779 οὕτωG3779, pecandoG264 ἀμαρτάνωG264 G5723 contraG1519 εἰςG1519 os irmãosG80 ἀδελφόςG80, golpeando-lhesG5180 τύπτωG5180 G5723 a consciênciaG4893 συνείδησιςG4893 fracaG770 ἀσθενέωG770 G5723, é contraG1519 εἰςG1519 CristoG5547 ΧριστόςG5547 que pecaisG264 ἀμαρτάνωG264 G5719.
δέ οὕτω, ἀμαρτάνω εἰς ἀδελφός, τύπτω συνείδησις ἀσθενέω εἰς Χριστός ἀμαρτάνω

I Coríntios 15 :34

Tornai-vos à sobriedadeG1594 ἐκνήφωG1594 G5657, como é justoG1346 δικαίωςG1346, eG2532 καίG2532 nãoG3361 μήG3361 pequeisG264 ἀμαρτάνωG264 G5719 G5720; porqueG1063 γάρG1063 algunsG5100 τίςG5100 ainda nãoG56 ἀγνωσίαG56 têmG2192 ἔχωG2192 G5719 conhecimentoG56 ἀγνωσίαG56 de DeusG2316 θεόςG2316; isto digoG3004 λέγωG3004 G5719 paraG4314 πρόςG4314 vergonhaG1791 ἐντροπήG1791 vossaG5213 ὑμῖνG5213.
ἐκνήφω δικαίως, καί μή ἀμαρτάνω γάρ τίς ἀγνωσία ἔχω ἀγνωσία θεός; λέγω πρός ἐντροπή ὑμῖν.

Efésios 4 :26

Irai-vosG3710 ὀργίζωG3710 G5744 eG2532 καίG2532 nãoG3361 μήG3361 pequeisG264 ἀμαρτάνωG264 G5720; nãoG3361 μήG3361 se ponhaG1931 ἐπιδύωG1931 G5720 o solG2246 ἥλιοςG2246 sobreG1909 ἐπίG1909 a vossaG5216 ὑμῶνG5216 iraG3950 παροργισμόςG3950,
ὀργίζω καί μή ἀμαρτάνω μή ἐπιδύω ἥλιος ἐπί ὑμῶν παροργισμός,

I Timóteo 5 :20

Quanto aos que vivem no pecadoG264 ἀμαρτάνωG264 G5723, repreende-osG1651 ἐλέγχωG1651 G5720 na presençaG1799 ἐνώπιονG1799 de todosG3956 πᾶςG3956, para queG2443 ἵναG2443 tambémG2532 καίG2532 os demaisG3062 λοιποίG3062 temamG2192 ἔχωG2192 G5725 G5401 φόβοςG5401.
ἀμαρτάνω ἐλέγχω ἐνώπιον πᾶς, ἵνα καί λοιποί ἔχω φόβος.

Tito 3 :11

pois sabesG1492 εἴδωG1492 G5761 queG3754 ὅτιG3754 tal pessoaG5108 τοιοῦτοςG5108 está pervertidaG1612 ἐκστρέφωG1612 G5769, eG2532 καίG2532 vive pecandoG264 ἀμαρτάνωG264 G5719, eG2532 καίG2532 por si mesmaG843 αὐτοκατάκριτοςG843 está condenadaG5607 ὤνG5607 G5752.
εἴδω ὅτι τοιοῦτος ἐκστρέφω καί ἀμαρτάνω καί αὐτοκατάκριτος ὤν

Hebreus 3 :17

EG1161 δέG1161 contra quemG5101 τίςG5101 se indignouG4360 προσοχθίζωG4360 G5656 por quarentaG5062 τεσσαράκονταG5062 anosG2094 ἔτοςG2094? NãoG3780 οὐχίG3780 foi contra os que pecaramG264 ἀμαρτάνωG264 G5660, cujosG3739 ὅςG3739 cadáveresG2966 κῶλονG2966 caíramG4098 πίπτωG4098 G5627 noG1722 ἔνG1722 desertoG2048 ἔρημοςG2048?
δέ τίς προσοχθίζω τεσσαράκοντα ἔτος? οὐχί ἀμαρτάνω ὅς κῶλον πίπτω ἔν ἔρημος?

Hebreus 10 :26

PorqueG1063 γάρG1063, seG2257 ἡμῶνG2257 vivermosG264 ἀμαρτάνωG264 deliberadamenteG1596 ἑκουσίωςG1596 em pecadoG264 ἀμαρτάνωG264 G5723, depois deG3326 μετάG3326 termos recebidoG2983 λαμβάνωG2983 G5629 o pleno conhecimentoG1922 ἐπίγνωσιςG1922 da verdadeG225 ἀλήθειαG225, já nãoG3765 οὐκέτιG3765 restaG620 ἀπολείπωG620 G5743 sacrifícioG2378 θυσίαG2378 pelosG4012 περίG4012 pecadosG266 ἀμαρτίαG266;
γάρ, ἡμῶν ἀμαρτάνω ἑκουσίως ἀμαρτάνω μετά λαμβάνω ἐπίγνωσις ἀλήθεια, οὐκέτι ἀπολείπω θυσία περί ἀμαρτία;

I Pedro 2 :20

PoisG1063 γάρG1063 queG4169 ποῖοςG4169 glóriaG2811 κλέοςG2811 há, seG1487 εἰG1487, pecandoG264 ἀμαρτάνωG264 G5723 eG2532 καίG2532 sendo esbofeteados por issoG2852 κολαφίζωG2852 G5746, o suportais com paciênciaG5278 ὑπομένωG5278 G5692? SeG1487 εἰG1487, entretantoG235 ἀλλάG235, quando praticais o bemG15 ἀγαθοποιέωG15 G5723, sois igualmente afligidosG3958 πάσχωG3958 G5723 e o suportais com paciênciaG5278 ὑπομένωG5278 G5692, istoG5124 τοῦτοG5124 é gratoG5485 χάριςG5485 aG3844 παράG3844 DeusG2316 θεόςG2316.
γάρ ποῖος κλέος εἰ, ἀμαρτάνω καί κολαφίζω ὑπομένω εἰ, ἀλλά, ἀγαθοποιέω πάσχω ὑπομένω τοῦτο χάρις παρά θεός.

II Pedro 2 :4

OraG1063 γάρG1063, seG1487 εἰG1487 DeusG2316 θεόςG2316 nãoG3756 οὐG3756 poupouG5339 φείδομαιG5339 G5662 anjosG32 ἄγγελοςG32 quando pecaramG264 ἀμαρτάνωG264 G5660, antesG235 ἀλλάG235, precipitando-os no infernoG5020 ταρταρόωG5020 G5660, os entregouG3860 παραδίδωμιG3860 G5656 a abismosG4577 σειράG4577 de trevasG2217 ζόφοςG2217, reservando-osG5083 τηρέωG5083 G5772 paraG1519 εἰςG1519 juízoG2920 κρίσιςG2920;
γάρ, εἰ θεός οὐ φείδομαι ἄγγελος ἀμαρτάνω ἀλλά, ταρταρόω παραδίδωμι σειρά ζόφος, τηρέω εἰς κρίσις;

I João 1 :10

SeG1437 ἐάνG1437 dissermosG2036 ἔπωG2036 G5632 queG3754 ὅτιG3754 nãoG3756 οὐG3756 temos cometido pecadoG264 ἀμαρτάνωG264 G5758, fazemo-loG4160 ποιέωG4160 G5719 G846 αὐτόςG846 mentirosoG5583 ψεύστηςG5583, eG2532 καίG2532 a suaG846 αὐτόςG846 palavraG3056 λόγοςG3056 nãoG3756 οὐG3756 estáG2076 ἐστίG2076 G5748 emG1722 ἔνG1722 nósG2254 ἡμῖνG2254.
ἐάν ἔπω ὅτι οὐ ἀμαρτάνω ποιέω αὐτός ψεύστης, καί αὐτός λόγος οὐ ἐστί ἔν ἡμῖν.

I João 2 :1

FilhinhosG5040 τεκνίονG5040 meusG3450 μοῦG3450, estas coisasG5023 ταῦταG5023 vosG5213 ὑμῖνG5213 escrevoG1125 γράφωG1125 G5719 para queG2443 ἵναG2443 nãoG3363 ἵνα μήG3363 pequeisG264 ἀμαρτάνωG264 G5632. SeG1437 ἐάνG1437, todaviaG2532 καίG2532, alguémG5100 τίςG5100 pecarG264 ἀμαρτάνωG264 G5632, temosG2192 ἔχωG2192 G5719 AdvogadoG3875 παράκλητοςG3875 juntoG4314 πρόςG4314 ao PaiG3962 πατήρG3962, JesusG2424 ἸησοῦςG2424 CristoG5547 ΧριστόςG5547, o JustoG1342 δίκαιοςG1342;
τεκνίον μοῦ, ταῦτα ὑμῖν γράφω ἵνα � ἀμαρτάνω ἐάν, καί, τίς ἀμαρτάνω ἔχω παράκλητος πρός πατήρ, Ἰησοῦς Χριστός, δίκαιος;

I João 3 :6

Todo aqueleG3956 πᾶςG3956 que permaneceG3306 μένωG3306 G5723 neleG1722 ἔνG1722 G846 αὐτόςG846 nãoG3756 οὐG3756 vive pecandoG264 ἀμαρτάνωG264 G5719; todo aqueleG3956 πᾶςG3956 que vive pecandoG264 ἀμαρτάνωG264 G5723 nãoG3756 οὐG3756 oG846 αὐτόςG846 viuG3708 ὁράωG3708 G5758, nemG3761 οὐδέG3761 oG846 αὐτόςG846 conheceuG1097 γινώσκωG1097 G5758.
πᾶς μένω ἔν αὐτός οὐ ἀμαρτάνω πᾶς ἀμαρτάνω οὐ αὐτός ὁράω οὐδέ αὐτός γινώσκω

I João 3 :8

Aquele que praticaG4160 ποιέωG4160 G5723 o pecadoG266 ἀμαρτίαG266 procedeG2076 ἐστίG2076 G5748 doG1537 ἐκG1537 diaboG1228 διάβολοςG1228, porqueG3754 ὅτιG3754 o diaboG1228 διάβολοςG1228 vive pecandoG264 ἀμαρτάνωG264 G5719 desdeG575 ἀπόG575 o princípioG746 ἀρχήG746. ParaG1519 εἰςG1519 istoG5124 τοῦτοG5124 se manifestouG5319 φανερόωG5319 G5681 o FilhoG5207 υἱόςG5207 de DeusG2316 θεόςG2316: paraG2443 ἵναG2443 destruirG3089 λύωG3089 G5661 as obrasG2041 ἔργονG2041 do diaboG1228 διάβολοςG1228.
ποιέω ἀμαρτία ἐστί ἐκ διάβολος, ὅτι διάβολος ἀμαρτάνω ἀπό ἀρχή. εἰς τοῦτο φανερόω υἱός θεός: ἵνα λύω ἔργον διάβολος.

I João 3 :9

Todo aqueleG3956 πᾶςG3956 que éG1080 γεννάωG1080 G5772 nascido deG1537 ἐκG1537 DeusG2316 θεόςG2316 nãoG3756 οὐG3756 viveG4160 ποιέωG4160 G5719 na prática de pecadoG266 ἀμαρτίαG266; poisG3754 ὅτιG3754 o que permaneceG3306 μένωG3306 G5719 neleG1722 ἔνG1722 G846 αὐτόςG846 é a divinaG846 αὐτόςG846 sementeG4690 σπέρμαG4690; oraG2532 καίG2532, esse nãoG3756 οὐG3756 podeG1410 δύναμαιG1410 G5736 viver pecandoG264 ἀμαρτάνωG264 G5721, porqueG3754 ὅτιG3754 é nascidoG1080 γεννάωG1080 G5769 deG1537 ἐκG1537 DeusG2316 θεόςG2316.
πᾶς γεννάω ἐκ θεός οὐ ποιέω ἀμαρτία; ὅτι μένω ἔν αὐτός αὐτός σπέρμα; καί, οὐ δύναμαι ἀμαρτάνω ὅτι γεννάω ἐκ θεός.

I João 5 :16

SeG1437 ἐάνG1437 alguémG5100 τίςG5100 virG1492 εἴδωG1492 G5632 a seuG848 αὑτοῦG848 irmãoG80 ἀδελφόςG80 cometerG264 ἀμαρτάνωG264 G5723 pecadoG266 ἀμαρτίαG266 nãoG3361 μήG3361 paraG4314 πρόςG4314 morteG2288 θάνατοςG2288, pediráG154 αἰτέωG154 G5692, eG2532 καίG2532 DeusG2316 θεόςG2316 lheG846 αὐτόςG846 daráG1325 δίδωμιG1325 G5692 vidaG2222 ζωήG2222, aos que nãoG3361 μήG3361 pecamG264 ἀμαρτάνωG264 G5723 paraG4314 πρόςG4314 morteG2288 θάνατοςG2288. HáG2076 ἐστίG2076 G5748 pecadoG266 ἀμαρτίαG266 paraG4314 πρόςG4314 morteG2288 θάνατοςG2288, eG2532 καίG2532 porG4012 περίG4012 esseG1565 ἐκεῖνοςG1565 nãoG3756 οὐG3756 digoG3004 λέγωG3004 G5719 queG2443 ἵναG2443 rogueG2065 ἐρωτάωG2065 G5661.
ἐάν τίς εἴδω αὑτοῦ ἀδελφός ἀμαρτάνω ἀμαρτία μή πρός θάνατος, αἰτέω καί θεός αὐτός δίδωμι ζωή, μή ἀμαρτάνω πρός θάνατος. ἐστί ἀμαρτία πρός θάνατος, καί περί ἐκεῖνος οὐ λέγω ἵνα ἐρωτάω

I João 5 :18

SabemosG1492 εἴδωG1492 G5758 queG3754 ὅτιG3754 todo aqueleG3956 πᾶςG3956 que é nascidoG1080 γεννάωG1080 G5772 deG1537 ἐκG1537 DeusG2316 θεόςG2316 nãoG3756 οὐG3756 vive em pecadoG264 ἀμαρτάνωG264 G5719; antesG235 ἀλλάG235, Aquele que nasceuG1080 γεννάωG1080 G5685 deG1537 ἐκG1537 DeusG2316 θεόςG2316 oG1438 ἑαυτούG1438 guardaG5083 τηρέωG5083 G5719, eG2532 καίG2532 o MalignoG4190 πονηρόςG4190 nãoG3756 οὐG3756 lheG846 αὐτόςG846 tocaG680 ἅπτομαιG680 G5731.
εἴδω ὅτι πᾶς γεννάω ἐκ θεός οὐ ἀμαρτάνω ἀλλά, γεννάω ἐκ θεός ἑαυτού τηρέω καί πονηρός οὐ αὐτός ἅπτομαι