Strong G2661



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

καταξιόω
(G2661)
kataxióō (kat-ax-ee-o'-o)

2661 καταξιοω kataxioo

de 2596 e 515; TDNT - 1:380,63; v

  1. considerar digno, julgar digno, dignificar

4 Ocorrências deste termo na Bíblia


masG1161 δέG1161 os que são havidos por dignosG2661 καταξιόωG2661 G5685 deG1537 ἐκG1537 alcançarG5177 τυγχάνωG5177 G5629 a era vindouraG165 αἰώνG165 eG2532 καίG2532 a ressurreiçãoG386 ἀνάστασιςG386 dentreG1537 ἐκG1537 os mortosG3498 νεκρόςG3498 nãoG3777 οὔτεG3777 casamG1060 γαμέωG1060 G5719, nemG3777 οὔτεG3777 se dão em casamentoG1548 ἐκγαμίσκωG1548 G5743.
δέ καταξιόω ἐκ τυγχάνω αἰών καί ἀνάστασις ἐκ νεκρός οὔτε γαμέω οὔτε ἐκγαμίσκω
VigiaiG69 ἀγρυπνέωG69 G5720, poisG3767 οὖνG3767, a todo tempoG1722 ἔνG1722 G3956 πᾶςG3956 G2540 καιρόςG2540, orandoG1189 δέομαιG1189 G5740, para queG2443 ἵναG2443 possaisG2661 καταξιόωG2661 G5686 escaparG1628 ἐκφεύγωG1628 G5629 de todasG3956 πᾶςG3956 estas coisasG5023 ταῦταG5023 que têmG3195 μέλλωG3195 G5723 de sucederG1096 γίνομαιG1096 G5738 eG2532 καίG2532 estar em péG2476 ἵστημιG2476 G5683 na presençaG1715 ἔμπροσθενG1715 do FilhoG5207 υἱόςG5207 do HomemG444 ἄνθρωποςG444.
ἀγρυπνέω οὖν, ἔν πᾶς καιρός, δέομαι ἵνα καταξιόω ἐκφεύγω πᾶς ταῦτα μέλλω γίνομαι καί ἵστημι ἔμπροσθεν υἱός ἄνθρωπος.
EG3767 οὖνG3767 eles se retiraramG4198 πορεύομαιG4198 G5711 G3303 μένG3303 doG575 ἀπόG575 G4383 πρόσωπονG4383 SinédrioG4892 συνέδριονG4892 regozijando-seG5463 χαίρωG5463 G5723 porG3754 ὅτιG3754 terem sido considerados dignosG2661 καταξιόωG2661 G5681 de sofrer afrontasG818 ἀτιμάζωG818 G5683 porG5228 ὑπέρG5228 esseG846 αὐτόςG846 NomeG3686 ὄνομαG3686.
οὖν πορεύομαι μέν ἀπό πρόσωπον συνέδριον χαίρω ὅτι καταξιόω ἀτιμάζω ὑπέρ αὐτός ὄνομα.
sinal evidenteG1730 ἔνδειγμαG1730 do retoG1342 δίκαιοςG1342 juízoG2920 κρίσιςG2920 de DeusG2316 θεόςG2316, para queG1519 εἰςG1519 G5209 ὑμᾶςG5209 sejais considerados dignosG2661 καταξιόωG2661 G5683 do reinoG932 βασιλείαG932 de DeusG2316 θεόςG2316, peloG5228 ὑπέρG5228 qualG3739 ὅςG3739, com efeitoG2532 καίG2532, estais sofrendoG3958 πάσχωG3958 G5719;
ἔνδειγμα δίκαιος κρίσις θεός, εἰς ὑμᾶς καταξιόω βασιλεία θεός, ὑπέρ ὅς, καί, πάσχω