Termos Strongs


Strong G3777

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

οὔτε
(G3777)
oúte (oo'-teh)

3777 ουτε oute

de 3756 e 5037; adv

  1. nem, e não

45 Ocorrências deste termo na Bíblia

Mateus 6 :20

masG1161 δέG1161 ajuntaiG2343 θησαυρίζωG2343 G5720 para vós outrosG5213 ὑμῖνG5213 tesourosG2344 θησαυρόςG2344 noG1722 ἔνG1722 céuG3772 οὐρανόςG3772, ondeG3699 ὅπουG3699 traçaG4597 σήςG4597 nemG3777 οὔτεG3777 ferrugemG1035 βρῶσιςG1035 corróiG853 ἀφανίζωG853 G5719, eG2532 καίG2532 ondeG3699 ὅπουG3699 ladrõesG2812 κλέπτηςG2812 nãoG3756 οὐG3756 escavamG1358 διορύσσωG1358 G5719, nemG3761 οὐδέG3761 roubamG2813 κλέπτωG2813 G5719;
δέ θησαυρίζω ὑμῖν θησαυρός ἔν οὐρανός, ὅπου σής οὔτε βρῶσις ἀφανίζω καί ὅπου κλέπτης οὐ διορύσσω οὐδέ κλέπτω

Mateus 12 :32

Se alguémG302 ἄνG302 proferirG2036 ἔπωG2036 G5632 alguma palavraG3056 λόγοςG3056 contraG2596 κατάG2596 o FilhoG5207 υἱόςG5207 do HomemG444 ἄνθρωποςG444, ser-lhe-á isso perdoadoG863 ἀφίημιG863 G5701 G846 αὐτόςG846; masG3739 ὅςG3739, se alguémG302 ἄνG302 falarG2036 ἔπωG2036 G5632 contraG2596 κατάG2596 o EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 SantoG40 ἅγιοςG40, nãoG3756 οὐG3756 lheG846 αὐτόςG846 será isso perdoadoG863 ἀφίημιG863 G5701, nemG3777 οὔτεG3777 nesteG1722 ἔνG1722 G5129 τούτῳG5129 mundoG165 αἰώνG165 nemG3777 οὔτεG3777 noG1722 ἔνG1722 porvirG3195 μέλλωG3195 G5723.
ἄν ἔπω λόγος κατά υἱός ἄνθρωπος, ἀφίημι αὐτός; ὅς, ἄν ἔπω κατά πνεῦμα ἅγιος, οὐ αὐτός ἀφίημι οὔτε ἔν τούτῳ αἰών οὔτε ἔν μέλλω

Mateus 22 :30

PorqueG1063 γάρG1063, naG1722 ἔνG1722 ressurreiçãoG386 ἀνάστασιςG386, nemG3777 οὔτεG3777 casamG1060 γαμέωG1060 G5719, nemG3777 οὔτεG3777 se dão em casamentoG1547 ἐκγαμίζωG1547 G5743; sãoG1526 εἰσίG1526 G5748, porémG235 ἀλλάG235, comoG5613 ὡςG5613 os anjosG32 ἄγγελοςG32 noG1722 ἔνG1722 céuG3772 οὐρανόςG3772.
γάρ, ἔν ἀνάστασις, οὔτε γαμέω οὔτε ἐκγαμίζω εἰσί ἀλλά, ὡς ἄγγελος ἔν οὐρανός.

Marcos 5 :3

o qualG3739 ὅςG3739 viviaG2192 ἔχωG2192 G5707 G2731 κατοίκησιςG2731 nosG1722 ἔνG1722 sepulcrosG3419 μνημεῖονG3419, eG2532 καίG2532 nem mesmoG3777 οὔτεG3777 com cadeiasG254 ἅλυσιςG254 alguémG3762 οὐδείςG3762 podiaG1410 δύναμαιG1410 G5711 prendê-loG1210 δέωG1210 G5658 G846 αὐτόςG846;
ὅς ἔχω κατοίκησις ἔν μνημεῖον, καί οὔτε ἅλυσις οὐδείς δύναμαι δέω αὐτός;

Marcos 12 :25

PoisG1063 γάρG1063, quandoG3752 ὅτανG3752 ressuscitaremG450 ἀνίστημιG450 G5632 de entreG1537 ἐκG1537 os mortosG3498 νεκρόςG3498, nemG3777 οὔτεG3777 casarãoG1060 γαμέωG1060 G5719, nemG3777 οὔτεG3777 se darão em casamentoG1061 γαμίσκωG1061 G5743; porémG235 ἀλλάG235, sãoG1526 εἰσίG1526 G5748 comoG5613 ὡςG5613 os anjosG32 ἄγγελοςG32 nosG3588 ὁG3588 G1722 ἔνG1722 céusG3772 οὐρανόςG3772.
γάρ, ὅταν ἀνίστημι ἐκ νεκρός, οὔτε γαμέω οὔτε γαμίσκω ἀλλά, εἰσί ὡς ἄγγελος ὁ ἔν οὐρανός.

Lucas 12 :26

SeG1487 εἰG1487, portantoG3767 οὖνG3767, nadaG3777 οὔτεG3777 podeis fazerG1410 δύναμαιG1410 G5736 quanto às coisas mínimasG1646 ἐλάχιστοςG1646, por queG5101 τίςG5101 andais ansiososG3309 μεριμνάωG3309 G5719 pelasG4012 περίG4012 outrasG3062 λοιποίG3062?
εἰ, οὖν, οὔτε δύναμαι ἐλάχιστος, τίς μεριμνάω περί λοιποί?

Lucas 14 :35

NemG3777 οὔτεG3777 prestaG2111 εὔθετοςG2111 paraG1519 εἰςG1519 a terraG1093 γῆG1093, nem mesmoG3777 οὔτεG3777 paraG1519 εἰςG1519 o monturoG2874 κοπρίαG2874; lançam-noG906 βάλλωG906 G5719 G846 αὐτόςG846 foraG1854 ἔξωG1854. Quem temG2192 ἔχωG2192 G5723 ouvidosG3775 οὖςG3775 para ouvirG191 ἀκούωG191 G5721, ouçaG191 ἀκούωG191 G5720.
οὔτε εὔθετος εἰς γῆ, οὔτε εἰς κοπρία; βάλλω αὐτός ἔξω. ἔχω οὖς ἀκούω ἀκούω

Lucas 20 :35

masG1161 δέG1161 os que são havidos por dignosG2661 καταξιόωG2661 G5685 deG1537 ἐκG1537 alcançarG5177 τυγχάνωG5177 G5629 a era vindouraG165 αἰώνG165 eG2532 καίG2532 a ressurreiçãoG386 ἀνάστασιςG386 dentreG1537 ἐκG1537 os mortosG3498 νεκρόςG3498 nãoG3777 οὔτεG3777 casamG1060 γαμέωG1060 G5719, nemG3777 οὔτεG3777 se dão em casamentoG1548 ἐκγαμίσκωG1548 G5743.
δέ καταξιόω ἐκ τυγχάνω αἰών καί ἀνάστασις ἐκ νεκρός οὔτε γαμέω οὔτε ἐκγαμίσκω

Lucas 20 :36

Pois nãoG3777 οὔτεG3777 G1063 γάρG1063 podemG1410 δύναμαιG1410 G5736 maisG2089 ἔτιG2089 morrerG599 ἀποθνήσκωG599 G5629, porqueG1063 γάρG1063 sãoG1526 εἰσίG1526 G5748 iguais aos anjosG2465 ἰσάγγελοςG2465 eG2532 καίG2532 sãoG1526 εἰσίG1526 G5748 filhosG5207 υἱόςG5207 de DeusG2316 θεόςG2316, sendoG5607 ὤνG5607 G5752 filhosG5207 υἱόςG5207 da ressurreiçãoG386 ἀνάστασιςG386.
οὔτε γάρ δύναμαι ἔτι ἀποθνήσκω γάρ εἰσί ἰσάγγελος καί εἰσί υἱός θεός, ὤν υἱός ἀνάστασις.

João 1 :25

EG2532 καίG2532 perguntaram-lheG2065 ἐρωτάωG2065 G5656 G846 αὐτόςG846 G2532 καίG2532 G2036 ἔπωG2036 G5627 G846 αὐτόςG846: EntãoG3767 οὖνG3767, por queG5101 τίςG5101 batizasG907 βαπτίζωG907 G5719, seG1487 εἰG1487 G4771 σύG4771 nãoG3756 οὐG3756 ésG1488 εἶG1488 G5748 o CristoG5547 ΧριστόςG5547, nemG3777 οὔτεG3777 EliasG2243 ἩλίαςG2243, nemG3777 οὔτεG3777 o profetaG4396 προφήτηςG4396?
καί ἐρωτάω αὐτός καί ἔπω αὐτός: οὖν, τίς βαπτίζω εἰ σύ οὐ εἶ Χριστός, οὔτε Ἡλίας, οὔτε προφήτης?

João 4 :11

Respondeu-lheG3004 λέγωG3004 G5719 G846 αὐτόςG846 elaG1135 γυνήG1135: SenhorG2962 κύριοςG2962, tu nãoG3777 οὔτεG3777 tensG2192 ἔχωG2192 G5719 com que a tirarG502 ἄντλημαG502, eG2532 καίG2532 o poçoG5421 φρέαρG5421 éG2076 ἐστίG2076 G5748 fundoG901 βαθύςG901; ondeG4159 πόθενG4159, poisG3767 οὖνG3767, tensG2192 ἔχωG2192 G5719 a águaG5204 ὕδωρG5204 vivaG2198 ζάωG2198 G5723?
λέγω αὐτός γυνή: κύριος, οὔτε ἔχω ἄντλημα, καί φρέαρ ἐστί βαθύς; πόθεν, οὖν, ἔχω ὕδωρ ζάω

João 4 :21

Disse-lheG3004 λέγωG3004 G5719 G846 αὐτόςG846 JesusG2424 ἸησοῦςG2424: MulherG1135 γυνήG1135, podes crer-meG4100 πιστεύωG4100 G5657 G3427 μοίG3427 queG3754 ὅτιG3754 a horaG5610 ὥραG5610 vemG2064 ἔρχομαιG2064 G5736, quandoG3753 ὅτεG3753 nemG3777 οὔτεG3777 nesteG1722 ἔνG1722 G5129 τούτῳG5129 monteG3735 ὄροςG3735, nemG3777 οὔτεG3777 emG1722 ἔνG1722 JerusalémG2414 ἹεροσόλυμαG2414 adorareisG4352 προσκυνέωG4352 G5692 o PaiG3962 πατήρG3962.
λέγω αὐτός Ἰησοῦς: γυνή, πιστεύω μοί ὅτι ὥρα ἔρχομαι ὅτε οὔτε ἔν τούτῳ ὄρος, οὔτε ἔν Ἱεροσόλυμα προσκυνέω πατήρ.

João 5 :37

O PaiG3962 πατήρG3962 G846 αὐτόςG846, que meG3165 μέG3165 enviouG3992 πέμπωG3992 G5660, esse mesmo é que tem dado testemunhoG3140 μαρτυρέωG3140 G5758 deG4012 περίG4012 mimG1700 ἐμοῦG1700. JamaisG4455 πώποτεG4455 tendes ouvidoG191 ἀκούωG191 G5754 a suaG846 αὐτόςG846 vozG5456 φωνήG5456, nemG3777 οὔτεG3777 vistoG3708 ὁράωG3708 G5758 a suaG846 αὐτόςG846 formaG1491 εἶδοςG1491.
πατήρ αὐτός, μέ πέμπω μαρτυρέω περί ἐμοῦ. πώποτε ἀκούω αὐτός φωνή, οὔτε ὁράω αὐτός εἶδος.

João 8 :19

EntãoG3767 οὖνG3767, eles lheG846 αὐτόςG846 perguntaramG3004 λέγωG3004 G5707: OndeG4226 ποῦG4226 estáG2076 ἐστίG2076 G5748 teuG4675 σοῦG4675 PaiG3962 πατήρG3962? RespondeuG611 ἀποκρίνομαιG611 G5662 JesusG2424 ἸησοῦςG2424: NãoG3777 οὔτεG3777 meG1691 ἐμέG1691 conheceis a mimG1492 εἴδωG1492 G5758 nemG3777 οὔτεG3777 a meuG3450 μοῦG3450 PaiG3962 πατήρG3962; seG1487 εἰG1487 conhecêsseisG1492 εἴδωG1492 G5715 a mimG1691 ἐμέG1691, tambémG2532 καίG2532 conheceríeisG1492 εἴδωG1492 G5715 a meuG3450 μοῦG3450 PaiG3962 πατήρG3962 G302 ἄνG302.
οὖν, αὐτός λέγω ποῦ ἐστί σοῦ πατήρ? ἀποκρίνομαι Ἰησοῦς: οὔτε ἐμέ εἴδω οὔτε μοῦ πατήρ; εἰ εἴδω ἐμέ, καί εἴδω μοῦ πατήρ ἄν.

João 9 :3

RespondeuG611 ἀποκρίνομαιG611 G5662 JesusG2424 ἸησοῦςG2424: NemG3777 οὔτεG3777 eleG3778 οὗτοςG3778 pecouG264 ἀμαρτάνωG264 G5627, nemG3777 οὔτεG3777 seusG846 αὐτόςG846 paisG1118 γονεύςG1118; masG235 ἀλλάG235 foi para queG2443 ἵναG2443 se manifestemG5319 φανερόωG5319 G5686 neleG1722 ἔνG1722 G846 αὐτόςG846 as obrasG2041 ἔργονG2041 de DeusG2316 θεόςG2316.
ἀποκρίνομαι Ἰησοῦς: οὔτε οὗτος ἀμαρτάνω οὔτε αὐτός γονεύς; ἀλλά ἵνα φανερόω ἔν αὐτός ἔργον θεός.

Atos 4 :12

EG2532 καίG2532 nãoG3756 οὐG3756 háG2076 ἐστίG2076 G5748 salvaçãoG4991 σωτηρίαG4991 emG1722 ἔνG1722 nenhumG3762 οὐδείςG3762 outroG243 ἄλλοςG243; porqueG1063 γάρG1063 abaixo doG5259 ὑπόG5259 céuG3772 οὐρανόςG3772 não existeG2076 ἐστίG2076 G5748 nenhumG3777 οὔτεG3777 outroG2087 ἕτεροςG2087 nomeG3686 ὄνομαG3686, dadoG1325 δίδωμιG1325 G5772 entreG1722 ἔνG1722 os homensG444 ἄνθρωποςG444, peloG1722 ἔνG1722 qualG3739 ὅςG3739 G2248 ἡμᾶςG2248 importa queG1163 δεῖG1163 G5748 sejamos salvosG4982 σώζωG4982 G5683.
καί οὐ ἐστί σωτηρία ἔν οὐδείς ἄλλος; γάρ ὑπό οὐρανός ἐστί οὔτε ἕτερος ὄνομα, δίδωμι ἔν ἄνθρωπος, ἔν ὅς ἡμᾶς δεῖ σώζω

Atos 15 :10

AgoraG3568 νῦνG3568, poisG3767 οὖνG3767, por queG5101 τίςG5101 tentaisG3985 πειράζωG3985 G5719 a DeusG2316 θεόςG2316, pondoG2007 ἐπιτίθημιG2007 G5629 sobreG1909 ἐπίG1909 a cervizG5137 τράχηλοςG5137 dos discípulosG3101 μαθητήςG3101 um jugoG2218 ζυγόςG2218 queG3739 ὅςG3739 nemG3777 οὔτεG3777 nossosG2257 ἡμῶνG2257 paisG3962 πατήρG3962 puderamG2480 ἰσχύωG2480 G5656 suportarG941 βαστάζωG941 G5658, nemG3777 οὔτεG3777 nósG2249 ἡμεῖςG2249?
νῦν, οὖν, τίς πειράζω θεός, ἐπιτίθημι ἐπί τράχηλος μαθητής ζυγός ὅς οὔτε ἡμῶν πατήρ ἰσχύω βαστάζω οὔτε ἡμεῖς?

Atos 19 :37

porqueG1063 γάρG1063 estesG5128 τούτουςG5128 homensG435 ἀνήρG435 que aqui trouxestesG71 ἄγωG71 G5627 não sãoG3777 οὔτεG3777 sacrílegosG2417 ἱερόσυλοςG2417, nemG3777 οὔτεG3777 blasfemamG987 βλασφημέωG987 G5723 contra a nossaG5216 ὑμῶνG5216 deusaG2299 θεάG2299.
γάρ τούτους ἀνήρ ἄγω οὔτε ἱερόσυλος, οὔτε βλασφημέω ὑμῶν θεά.

Atos 24 :12

eG2532 καίG2532 que nãoG3777 οὔτεG3777 meG3165 μέG3165 acharamG2147 εὑρίσκωG2147 G5627 noG1722 ἔνG1722 temploG2411 ἱερόνG2411 discutindoG1256 διαλέγομαιG1256 G5740 comG4314 πρόςG4314 alguémG5100 τίςG5100, nem tampoucoG2228 ἤG2228 amotinandoG4160 ποιέωG4160 G5723 o povoG3793 ὄχλοςG3793, fosseG3777 οὔτεG3777 nasG1722 ἔνG1722 sinagogasG4864 συναγωγήG4864 ouG3777 οὔτεG3777 naG2596 κατάG2596 cidadeG4172 πόλιςG4172;
καί οὔτε μέ εὑρίσκω ἔν ἱερόν διαλέγομαι πρός τίς, ἤ ποιέω ὄχλος, οὔτε ἔν συναγωγή οὔτε κατά πόλις;

Atos 24 :13

nemG3777 οὔτεG3777 te podemG1410 δύναμαιG1410 G5736 provarG3936 παρίστημιG3936 G5658 G3165 μέG3165 as acusaçõesG4012 περίG4012 queG3739 ὅςG3739, agoraG3568 νῦνG3568, fazem contraG2723 κατηγορέωG2723 G5719 mimG3450 μοῦG3450.
οὔτε δύναμαι παρίστημι μέ περί ὅς, νῦν, κατηγορέω μοῦ.

Atos 25 :8

PauloG3972 ΠαῦλοςG3972, porém, defendendo-seG626 ἀπολογέομαιG626, proferiu as seguintes palavrasG626 ἀπολογέομαιG626 G5740 G846 αὐτόςG846: NenhumG3754 ὅτιG3754 G3777 οὔτεG3777 pecado cometiG5100 τίςG5100 G264 ἀμαρτάνωG264 G5627 contraG1519 εἰςG1519 a leiG3551 νόμοςG3551 dos judeusG2453 ἸουδαῖοςG2453, nemG3777 οὔτεG3777 contraG1519 εἰςG1519 o temploG2411 ἱερόνG2411, nemG3777 οὔτεG3777 contraG1519 εἰςG1519 CésarG2541 ΚαίσαρG2541.
Παῦλος, ἀπολογέομαι, ἀπολογέομαι αὐτός: ὅτι οὔτε τίς ἀμαρτάνω εἰς νόμος Ἰουδαῖος, οὔτε εἰς ἱερόν, οὔτε εἰς Καίσαρ.

Atos 28 :21

EntãoG1161 δέG1161, eles lheG4314 πρόςG4314 G846 αὐτόςG846 disseramG2036 ἔπωG2036 G5627: NósG2249 ἡμεῖςG2249 nãoG3777 οὔτεG3777 recebemosG1209 δέχομαιG1209 G5662 daG575 ἀπόG575 JudeiaG2449 ἸουδαίαG2449 nenhuma cartaG1121 γράμμαG1121 que teG4675 σοῦG4675 dissesse respeitoG4012 περίG4012; também nãoG3777 οὔτεG3777 veioG3854 παραγίνομαιG3854 G5637 qualquerG5100 τίςG5100 dos irmãosG80 ἀδελφόςG80 que nos anunciasseG518 ἀπαγγέλλωG518 G5656 ouG2228 ἤG2228 dissesseG2980 λαλέωG2980 G5656 deG4012 περίG4012 tiG4675 σοῦG4675 malG4190 πονηρόςG4190 algumG5100 τίςG5100.
δέ, πρός αὐτός ἔπω ἡμεῖς οὔτε δέχομαι ἀπό Ἰουδαία γράμμα σοῦ περί; οὔτε παραγίνομαι τίς ἀδελφός ἀπαγγέλλω ἤ λαλέω περί σοῦ πονηρός τίς.

Romanos 8 :38

PorqueG1063 γάρG1063 eu estou bem certoG3982 πείθωG3982 G5769 de queG3754 ὅτιG3754 nemG3777 οὔτεG3777 a morteG2288 θάνατοςG2288, nemG3777 οὔτεG3777 a vidaG2222 ζωήG2222, nemG3777 οὔτεG3777 os anjosG32 ἄγγελοςG32, nemG3777 οὔτεG3777 os principadosG746 ἀρχήG746, nemG3777 οὔτεG3777 as coisas do presenteG1764 ἐνίστημιG1764 G5761, nemG3777 οὔτεG3777 do porvirG3195 μέλλωG3195 G5723, nemG3777 οὔτεG3777 os poderesG1411 δύναμιςG1411,
γάρ πείθω ὅτι οὔτε θάνατος, οὔτε ζωή, οὔτε ἄγγελος, οὔτε ἀρχή, οὔτε ἐνίστημι οὔτε μέλλω οὔτε δύναμις,

Romanos 8 :39

nemG3777 οὔτεG3777 a alturaG5313 ὕψωμαG5313, nemG3777 οὔτεG3777 a profundidadeG899 βάθοςG899, nemG3777 οὔτεG3777 qualquerG5100 τίςG5100 outraG2087 ἕτεροςG2087 criaturaG2937 κτίσιςG2937 poderáG1410 δύναμαιG1410 G5695 separar-nosG5563 χωρίζωG5563 G5658 G2248 ἡμᾶςG2248 doG575 ἀπόG575 amorG26 ἀγάπηG26 de DeusG2316 θεόςG2316, que está emG1722 ἔνG1722 CristoG5547 ΧριστόςG5547 JesusG2424 ἸησοῦςG2424, nossoG2257 ἡμῶνG2257 SenhorG2962 κύριοςG2962.
οὔτε ὕψωμα, οὔτε βάθος, οὔτε τίς ἕτερος κτίσις δύναμαι χωρίζω ἡμᾶς ἀπό ἀγάπη θεός, ἔν Χριστός Ἰησοῦς, ἡμῶν κύριος.

I Coríntios 3 :2

LeiteG1051 γάλαG1051 vosG5209 ὑμᾶςG5209 dei a beberG4222 ποτίζωG4222 G5656, nãoG3756 οὐG3756 vos dei alimento sólidoG1033 βρῶμαG1033; porqueG1063 γάρG1063 ainda nãoG3768 οὔπωG3768 podíeisG1410 δύναμαιG1410 G5711 suportá-lo. NemG235 ἀλλάG235 G3777 οὔτεG3777 aindaG2089 ἔτιG2089 agoraG3568 νῦνG3568 podeisG1410 δύναμαιG1410 G5736, porqueG1063 γάρG1063 aindaG2089 ἔτιG2089 soisG2075 ἐστέG2075 G5748 carnaisG4559 σαρκικόςG4559.
γάλα ὑμᾶς ποτίζω οὐ βρῶμα; γάρ οὔπω δύναμαι ἀλλά οὔτε ἔτι νῦν δύναμαι γάρ ἔτι ἐστέ σαρκικός.

I Coríntios 3 :7

De modo queG5620 ὥστεG5620 nemG3777 οὔτεG3777 o que plantaG5452 φυτεύωG5452 G5723 éG2076 ἐστίG2076 G5748 alguma coisaG5100 τίςG5100, nemG3777 οὔτεG3777 o que regaG4222 ποτίζωG4222 G5723, masG235 ἀλλάG235 DeusG2316 θεόςG2316, que dá o crescimentoG837 αὐξάνωG837 G5723.
ὥστε οὔτε φυτεύω ἐστί τίς, οὔτε ποτίζω ἀλλά θεός, αὐξάνω

I Coríntios 6 :9

OuG2228 ἤG2228 nãoG3756 οὐG3756 sabeisG1492 εἴδωG1492 G5758 queG3754 ὅτιG3754 os injustosG94 ἄδικοςG94 nãoG3756 οὐG3756 herdarãoG2816 κληρονομέωG2816 G5692 o reinoG932 βασιλείαG932 de DeusG2316 θεόςG2316? NãoG3361 μήG3361 vos enganeisG4105 πλανάωG4105 G5744: nemG3777 οὔτεG3777 impurosG4205 πόρνοςG4205, nemG3777 οὔτεG3777 idólatrasG1496 εἰδωλολάτρηςG1496, nemG3777 οὔτεG3777 adúlterosG3432 μοιχόςG3432, nemG3777 οὔτεG3777 efeminadosG3120 μαλακόςG3120, nemG3777 οὔτεG3777 sodomitasG733 ἀρσενοκοίτηςG733,
ἤ οὐ εἴδω ὅτι ἄδικος οὐ κληρονομέω βασιλεία θεός? μή πλανάω οὔτε πόρνος, οὔτε εἰδωλολάτρης, οὔτε μοιχός, οὔτε μαλακός, οὔτε ἀρσενοκοίτης,

I Coríntios 6 :10

nemG3777 οὔτεG3777 ladrõesG2812 κλέπτηςG2812, nemG3777 οὔτεG3777 avarentosG4123 πλεονέκτηςG4123, nemG3777 οὔτεG3777 bêbadosG3183 μέθυσοςG3183, nemG3756 οὐG3756 maldizentesG3060 λοίδοροςG3060, nemG3756 οὐG3756 roubadoresG727 ἅρπαξG727 herdarãoG3756 οὐG3756 G2816 κληρονομέωG2816 G5692 o reinoG932 βασιλείαG932 de DeusG2316 θεόςG2316.
οὔτε κλέπτης, οὔτε πλεονέκτης, οὔτε μέθυσος, οὐ λοίδορος, οὐ ἅρπαξ οὐ κληρονομέω βασιλεία θεός.

I Coríntios 8 :8

NãoG3756 οὐG3756 é a comidaG1033 βρῶμαG1033 que nosG2248 ἡμᾶςG2248 recomendaráG3936 παρίστημιG3936 G5719 a DeusG2316 θεόςG2316, poisG1063 γάρG1063 nadaG3777 οὔτεG3777 perderemosG5302 ὑστερέωG5302 G5743, se nãoG3362 ἐάν μήG3362 comermosG5315 φάγωG5315 G5632, e nadaG3777 οὔτεG3777 ganharemosG4052 περισσεύωG4052 G5719, seG1437 ἐάνG1437 comermosG5315 φάγωG5315 G5632.
οὐ βρῶμα ἡμᾶς παρίστημι θεός, γάρ οὔτε ὑστερέω � φάγω οὔτε περισσεύω ἐάν φάγω

I Coríntios 11 :11

NoG1722 ἔνG1722 SenhorG2962 κύριοςG2962, todaviaG4133 πλήνG4133, nemG3777 οὔτεG3777 a mulherG1135 γυνήG1135 é independenteG5565 χωρίςG5565 do homemG435 ἀνήρG435, nemG3777 οὔτεG3777 o homemG435 ἀνήρG435, independenteG5565 χωρίςG5565 da mulherG1135 γυνήG1135.
ἔν κύριος, πλήν, οὔτε γυνή χωρίς ἀνήρ, οὔτε ἀνήρ, χωρίς γυνή.

Gálatas 1 :12

porqueG1063 γάρG1063 euG1473 ἐγώG1473 nãoG3761 οὐδέG3761 oG846 αὐτόςG846 recebiG3880 παραλαμβάνωG3880 G5627, nemG3777 οὔτεG3777 o aprendiG1321 διδάσκωG1321 G5681 deG3844 παράG3844 homem algumG444 ἄνθρωποςG444, masG235 ἀλλάG235 medianteG1223 διάG1223 revelaçãoG602 ἀποκάλυψιςG602 de JesusG2424 ἸησοῦςG2424 CristoG5547 ΧριστόςG5547.
γάρ ἐγώ οὐδέ αὐτός παραλαμβάνω οὔτε διδάσκω παρά ἄνθρωπος, ἀλλά διά ἀποκάλυψις Ἰησοῦς Χριστός.

Gálatas 5 :6

PorqueG1063 γάρG1063, emG1722 ἔνG1722 CristoG5547 ΧριστόςG5547 JesusG2424 ἸησοῦςG2424, nemG3777 οὔτεG3777 a circuncisãoG4061 περιτομήG4061, nemG3777 οὔτεG3777 a incircuncisãoG203 ἀκροβυστίαG203 têm valorG2480 ἰσχύωG2480 G5719 algumG5100 τίςG5100, masG235 ἀλλάG235 a féG4102 πίστιςG4102 que atuaG1754 ἐνεργέωG1754 G5734 peloG1223 διάG1223 amorG26 ἀγάπηG26.
γάρ, ἔν Χριστός Ἰησοῦς, οὔτε περιτομή, οὔτε ἀκροβυστία ἰσχύω τίς, ἀλλά πίστις ἐνεργέω διά ἀγάπη.

Gálatas 6 :15

PoisG1063 γάρG1063 nemG3777 οὔτεG3777 a circuncisãoG4061 περιτομήG4061 éG2480 ἰσχύωG2480 G5719 coisa algumaG5100 τίςG5100, nemG3777 οὔτεG3777 a incircuncisãoG203 ἀκροβυστίαG203, masG235 ἀλλάG235 o ser novaG2537 καινόςG2537 criaturaG2937 κτίσιςG2937.
γάρ οὔτε περιτομή ἰσχύω τίς, οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλά καινός κτίσις.

I Tessalonicenses 2 :3

PoisG1063 γάρG1063 a nossaG2257 ἡμῶνG2257 exortaçãoG3874 παράκλησιςG3874 nãoG3756 οὐG3756 procede deG1537 ἐκG1537 enganoG4106 πλάνηG4106, nemG3761 οὐδέG3761 deG1537 ἐκG1537 impurezaG167 ἀκαθαρσίαG167, nemG3777 οὔτεG3777 se baseia emG1722 ἔνG1722 doloG1388 δόλοςG1388;
γάρ ἡμῶν παράκλησις οὐ ἐκ πλάνη, οὐδέ ἐκ ἀκαθαρσία, οὔτε ἔν δόλος;

I Tessalonicenses 2 :5

A verdade é que nuncaG1063 γάρG1063 G3777 οὔτεG3777 G4218 ποτέG4218 usamosG1096 γίνομαιG1096 G5675 de linguagemG1722 ἔνG1722 G3056 λόγοςG3056 de bajulaçãoG2850 κολακείαG2850, comoG2531 καθώςG2531 sabeisG1492 εἴδωG1492 G5758, nemG3777 οὔτεG3777 deG1722 ἔνG1722 intuitosG4392 πρόφασιςG4392 gananciososG4124 πλεονεξίαG4124. DeusG2316 θεόςG2316 disto é testemunhaG3144 μάρτυςG3144.
γάρ οὔτε ποτέ γίνομαι ἔν λόγος κολακεία, καθώς εἴδω οὔτε ἔν πρόφασις πλεονεξία. θεός μάρτυς.

I Tessalonicenses 2 :6

Também jamaisG3777 οὔτεG3777 andamos buscandoG2212 ζητέωG2212 G5723 glóriaG1391 δόξαG1391 deG1537 ἐκG1537 homensG444 ἄνθρωποςG444, nemG3777 οὔτεG3777 deG575 ἀπόG575 vósG5216 ὑμῶνG5216, nemG3777 οὔτεG3777 deG575 ἀπόG575 outrosG243 ἄλλοςG243.
οὔτε ζητέω δόξα ἐκ ἄνθρωπος, οὔτε ἀπό ὑμῶν, οὔτε ἀπό ἄλλος.

III Joao 1 :10

Por issoG1223 διάG1223 G5124 τοῦτοG5124, seG1437 ἐάνG1437 eu for aíG2064 ἔρχομαιG2064 G5632, far-lhe-ei lembradasG5279 ὑπομιμνήσκωG5279 G5692 G846 αὐτόςG846 as obrasG2041 ἔργονG2041 queG3739 ὅςG3739 ele praticaG4160 ποιέωG4160 G5719, proferindo contraG5396 φλυαρέωG5396 G5723 nósG2248 ἡμᾶςG2248 G3056 λόγοςG3056 palavras maliciosasG4190 πονηρόςG4190. EG2532 καίG2532, nãoG3361 μήG3361 satisfeitoG714 ἀρκέωG714 G5746 com estas coisasG1909 ἐπίG1909 G5125 τούτοιςG5125, nemG3777 οὔτεG3777 ele mesmoG846 αὐτόςG846 acolheG1926 ἐπιδέχομαιG1926 G5736 os irmãosG80 ἀδελφόςG80, comoG2532 καίG2532 impedeG2967 κωλύωG2967 G5719 os que querem recebê-losG1014 βούλομαιG1014 G5740 eG2532 καίG2532 os expulsaG1544 ἐκβάλλωG1544 G5719 daG1537 ἐκG1537 igrejaG1577 ἐκκλησίαG1577.
διά τοῦτο, ἐάν ἔρχομαι ὑπομιμνήσκω αὐτός ἔργον ὅς ποιέω φλυαρέω ἡμᾶς λόγος πονηρός. καί, μή ἀρκέω ἐπί τούτοις, οὔτε αὐτός ἐπιδέχομαι ἀδελφός, καί κωλύω βούλομαι καί ἐκβάλλω ἐκ ἐκκλησία.

Apocalipse 3 :15

ConheçoG1492 εἴδωG1492 G5758 as tuasG4675 σοῦG4675 obrasG2041 ἔργονG2041, queG3754 ὅτιG3754 nemG3777 οὔτεG3777 ésG1488 εἶG1488 G5748 frioG5593 ψυχρόςG5593 nemG3777 οὔτεG3777 quenteG2200 ζεστόςG2200. Quem deraG3785 ὄφελονG3785 fossesG1498 εἴηνG1498 G5751 frioG5593 ψυχρόςG5593 ouG2228 ἤG2228 quenteG2200 ζεστόςG2200!
εἴδω σοῦ ἔργον, ὅτι οὔτε εἶ ψυχρός οὔτε ζεστός. ὄφελον εἴην ψυχρός ἤ ζεστός!

Apocalipse 3 :16

AssimG3779 οὕτωG3779, porqueG3754 ὅτιG3754 ésG1488 εἶG1488 G5748 mornoG5513 χλιαρόςG5513 eG2532 καίG2532 nemG3777 οὔτεG3777 és quenteG2200 ζεστόςG2200 nemG3777 οὔτεG3777 frioG5593 ψυχρόςG5593, estou a pontoG3195 μέλλωG3195 G5719 de vomitar-teG1692 ἐμέωG1692 G5658 G4571 σέG4571 daG1537 ἐκG1537 minhaG3450 μοῦG3450 bocaG4750 στόμαG4750;
οὕτω, ὅτι εἶ χλιαρός καί οὔτε ζεστός οὔτε ψυχρός, μέλλω ἐμέω σέ ἐκ μοῦ στόμα;

Apocalipse 5 :4

eG2532 καίG2532 euG1473 ἐγώG1473 choravaG2799 κλαίωG2799 G5707 muitoG4183 πολύςG4183, porqueG3754 ὅτιG3754 ninguémG3762 οὐδείςG3762 foi achadoG2147 εὑρίσκωG2147 G5681 dignoG514 ἄξιοςG514 de abrirG455 ἀνοίγωG455 G5658 o livroG975 βιβλίονG975, nem mesmoG3777 οὔτεG3777 de olharG991 βλέπωG991 G5721 para eleG846 αὐτόςG846.
καί ἐγώ κλαίω πολύς, ὅτι οὐδείς εὑρίσκω ἄξιος ἀνοίγω βιβλίον, οὔτε βλέπω αὐτός.

Apocalipse 9 :20

Os outrosG3062 λοιποίG3062 homensG444 ἄνθρωποςG444, aqueles queG3739 ὅςG3739 nãoG3756 οὐG3756 foram mortosG615 ἀποκτείνωG615 G5681 porG1722 ἔνG1722 essesG5025 ταύταιςG5025 flagelosG4127 πληγήG4127, nãoG3777 οὔτεG3777 se arrependeramG3340 μετανοέωG3340 G5656 dasG1537 ἐκG1537 obrasG2041 ἔργονG2041 das suasG848 αὑτοῦG848 mãosG5495 χείρG5495, deixandoG3363 ἵνα μήG3363 de adorarG4352 προσκυνέωG4352 G5661 os demôniosG1140 δαιμόνιονG1140 eG2532 καίG2532 os ídolosG1497 εἴδωλονG1497 de ouroG5552 χρύσεοςG5552, de prataG693 ἀργύρεοςG693, de cobreG5470 χάλκεοςG5470, de pedraG3035 λίθινοςG3035 eG2532 καίG2532 de pauG3585 ξύλινοςG3585, queG3739 ὅςG3739 nemG3777 οὔτεG3777 podemG1410 δύναμαιG1410 G5736 verG991 βλέπωG991 G5721, nemG3777 οὔτεG3777 ouvirG191 ἀκούωG191 G5721, nemG3777 οὔτεG3777 andarG4043 περιπατέωG4043 G5721;
λοιποί ἄνθρωπος, ὅς οὐ ἀποκτείνω ἔν ταύταις πληγή, οὔτε μετανοέω ἐκ ἔργον αὑτοῦ χείρ, � προσκυνέω δαιμόνιον καί εἴδωλον χρύσεος, ἀργύρεος, χάλκεος, λίθινος καί ξύλινος, ὅς οὔτε δύναμαι βλέπω οὔτε ἀκούω οὔτε περιπατέω

Apocalipse 9 :21

nemG2532 καίG2532 G3756 οὐG3756 ainda se arrependeramG3340 μετανοέωG3340 G5656 dosG1537 ἐκG1537 seusG848 αὑτοῦG848 assassíniosG5408 φόνοςG5408, nemG3777 οὔτεG3777 dasG1537 ἐκG1537 suasG848 αὑτοῦG848 feitiçariasG5331 φαρμακείαG5331, nemG3777 οὔτεG3777 daG1537 ἐκG1537 suaG848 αὑτοῦG848 prostituiçãoG4202 πορνείαG4202, nemG3777 οὔτεG3777 dosG1537 ἐκG1537 seusG848 αὑτοῦG848 furtosG2809 κλέμμαG2809.
καί οὐ μετανοέω ἐκ αὑτοῦ φόνος, οὔτε ἐκ αὑτοῦ φαρμακεία, οὔτε ἐκ αὑτοῦ πορνεία, οὔτε ἐκ αὑτοῦ κλέμμα.

Apocalipse 12 :8

todaviaG2532 καίG2532, nãoG3756 οὐG3756 prevaleceramG2480 ἰσχύωG2480 G5656; nemG3777 οὔτεG3777 maisG2089 ἔτιG2089 se achouG2147 εὑρίσκωG2147 G5681 noG1722 ἔνG1722 céuG3772 οὐρανόςG3772 o lugarG5117 τόποςG5117 deles.
καί, οὐ ἰσχύω οὔτε ἔτι εὑρίσκω ἔν οὐρανός τόπος

Apocalipse 20 :4

ViG1492 εἴδωG1492 G5627 tambémG2532 καίG2532 tronosG2362 θρόνοςG2362, eG2532 καίG2532 nestesG1909 ἐπίG1909 G846 αὐτόςG846 sentaram-seG2523 καθίζωG2523 G5656 aquelesG846 αὐτόςG846 aos quaisG2532 καίG2532 foi dadaG1325 δίδωμιG1325 G5681 autoridade de julgarG2917 κρίμαG2917. Vi ainda as almasG5590 ψυχήG5590 dos decapitadosG3990 πελεκίζωG3990 G5772 por causaG1223 διάG1223 do testemunhoG3141 μαρτυρίαG3141 de JesusG2424 ἸησοῦςG2424, bem comoG2532 καίG2532 porG1223 διάG1223 causa da palavraG3056 λόγοςG3056 de DeusG2316 θεόςG2316, tantosG2532 καίG2532 quantosG3748 ὅστιςG3748 nãoG3756 οὐG3756 adoraramG4352 προσκυνέωG4352 G5656 a bestaG2342 θηρίονG2342, nem tampoucoG3777 οὔτεG3777 a suaG846 αὐτόςG846 imagemG1504 εἰκώνG1504, eG2532 καίG2532 nãoG3756 οὐG3756 receberamG2983 λαμβάνωG2983 G5627 a marcaG5480 χάραγμαG5480 naG1909 ἐπίG1909 fronteG3359 μέτωπονG3359 eG2532 καίG2532 naG1909 ἐπίG1909 mãoG5495 χείρG5495; eG2532 καίG2532 viveramG2198 ζάωG2198 G5656 eG2532 καίG2532 reinaramG936 βασιλεύωG936 G5656 comG3326 μετάG3326 CristoG5547 ΧριστόςG5547 durante milG5507 χίλιοιG5507 anosG2094 ἔτοςG2094.
εἴδω καί θρόνος, καί ἐπί αὐτός καθίζω αὐτός καί δίδωμι κρίμα. ψυχή πελεκίζω διά μαρτυρία Ἰησοῦς, καί διά λόγος θεός, καί ὅστις οὐ προσκυνέω θηρίον, οὔτε αὐτός εἰκών, καί οὐ λαμβάνω χάραγμα ἐπί μέτωπον καί ἐπί χείρ; καί ζάω καί βασιλεύω μετά Χριστός χίλιοι ἔτος.

Apocalipse 21 :4

EG2532 καίG2532 lhes enxugaráG1813 ἐξαλείφωG1813 G5692 dosG575 ἀπόG575 olhosG3788 ὀφθαλμόςG3788 todaG3956 πᾶςG3956 lágrimaG1144 δάκρυG1144, eG2532 καίG2532 a morteG2288 θάνατοςG2288 já nãoG3756 οὐG3756 existiráG2071 ἔσομαιG2071 G5704, já nãoG3777 οὔτεG3777 G3756 οὐG3756 haveráG2089 ἔτιG2089 lutoG3997 πένθοςG3997, nemG3777 οὔτεG3777 prantoG2906 κραυγήG2906, nemG3777 οὔτεG3777 G3756 οὐG3756 dorG4192 πόνοςG4192, porqueG3754 ὅτιG3754 as primeiras coisasG4413 πρῶτοςG4413 passaramG565 ἀπέρχομαιG565 G5627.
καί ἐξαλείφω ἀπό ὀφθαλμός πᾶς δάκρυ, καί θάνατος οὐ ἔσομαι οὔτε οὐ ἔτι πένθος, οὔτε κραυγή, οὔτε οὐ πόνος, ὅτι πρῶτος ἀπέρχομαι