Termos Strongs


Strong G3852

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

παραγγελία
(G3852)
parangelía (par-ang-gel-ee'-ah)

3852 παραγγελια paraggelia

de 3853; TDNT - 5:761,776; n f

notificação, proclamação ou anúncio de uma mensagem a

ordem, comando

5 Ocorrências deste termo na Bíblia

Atos 5 :28

dizendoG3004 λέγωG3004 G5723: ExpressamenteG3852 παραγγελίαG3852 vosG5213 ὑμῖνG5213 ordenamosG3853 παραγγέλλωG3853 G5656 que nãoG3361 μήG3361 ensinásseisG1321 διδάσκωG1321 G5721 nesseG1909 ἐπίG1909 G5129 τούτῳG5129 nomeG3686 ὄνομαG3686; contudoG2532 καίG2532 G2400 ἰδούG2400 G5628, enchestesG4137 πληρόωG4137 G5758 JerusalémG2419 ἹερουσαλήμG2419 de vossaG5216 ὑμῶνG5216 doutrinaG1322 διδαχήG1322; eG2532 καίG2532 quereisG1014 βούλομαιG1014 G5736 lançarG1863 ἐπάγωG1863 G5629 sobreG1909 ἐπίG1909 nósG2248 ἡμᾶςG2248 o sangueG129 αἷμαG129 desseG5127 τούτουG5127 homemG444 ἄνθρωποςG444.
λέγω παραγγελία ὑμῖν παραγγέλλω μή διδάσκω ἐπί τούτῳ ὄνομα; καί ἰδού πληρόω Ἱερουσαλήμ ὑμῶν διδαχή; καί βούλομαι ἐπάγω ἐπί ἡμᾶς αἷμα τούτου ἄνθρωπος.

Atos 16 :24

EsteG3739 ὅςG3739, recebendoG2983 λαμβάνωG2983 G5761 talG5108 τοιοῦτοςG5108 ordemG3852 παραγγελίαG3852, levou-osG906 βάλλωG906 G5627 G846 αὐτόςG846 paraG1519 εἰςG1519 o cárcereG5438 φυλακήG5438 interiorG2082 ἐσώτεροςG2082 eG2532 καίG2532 lhesG846 αὐτόςG846 prendeuG805 ἀσφαλίζωG805 G5662 os pésG4228 πούςG4228 noG1519 εἰςG1519 troncoG3586 ξύλονG3586.
ὅς, λαμβάνω τοιοῦτος παραγγελία, βάλλω αὐτός εἰς φυλακή ἐσώτερος καί αὐτός ἀσφαλίζω πούς εἰς ξύλον.

I Tessalonicenses 4 :2

porqueG1063 γάρG1063 estais inteiradosG1492 εἴδωG1492 G5758 de quantasG5101 τίςG5101 instruçõesG3852 παραγγελίαG3852 vosG5213 ὑμῖνG5213 demosG1325 δίδωμιG1325 G5656 da parteG1223 διάG1223 do SenhorG2962 κύριοςG2962 JesusG2424 ἸησοῦςG2424.
γάρ εἴδω τίς παραγγελία ὑμῖν δίδωμι διά κύριος Ἰησοῦς.

I Timóteo 1 :5

OraG1161 δέG1161, o intuitoG5056 τέλοςG5056 da presente admoestaçãoG3852 παραγγελίαG3852 visaG2076 ἐστίG2076 G5748 ao amorG26 ἀγάπηG26 que procede deG1537 ἐκG1537 coraçãoG2588 καρδίαG2588 puroG2513 καθαρόςG2513, eG2532 καίG2532 de consciênciaG4893 συνείδησιςG4893 boaG18 ἀγαθόςG18, eG2532 καίG2532 de féG4102 πίστιςG4102 sem hipocrisiaG505 ἀνυπόκριτοςG505.
δέ, τέλος παραγγελία ἐστί ἀγάπη ἐκ καρδία καθαρός, καί συνείδησις ἀγαθός, καί πίστις ἀνυπόκριτος.

I Timóteo 1 :18

EsteG5026 ταύτηG5026 é o deverG3852 παραγγελίαG3852 de que teG4671 σοίG4671 encarregoG3908 παρατίθημιG3908 G5731, ó filhoG5043 τέκνονG5043 TimóteoG5095 ΤιμόθεοςG5095, segundoG2596 κατάG2596 as profeciasG4394 προφητείαG4394 de que antecipadamenteG4254 προάγωG4254 G5723 foste objetoG1909 ἐπίG1909 G4571 σέG4571 G2443 ἵναG2443: combateG4754 στρατεύομαιG4754 G5731, firmadoG1722 ἔνG1722 nelasG846 αὐτόςG846, o bomG2570 καλόςG2570 combateG4752 στρατείαG4752,
ταύτη παραγγελία σοί παρατίθημι τέκνον Τιμόθεος, κατά προφητεία προάγω ἐπί σέ ἵνα: στρατεύομαι ἔν αὐτός, καλός στρατεία,