Strong G3877



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

παρακολουθέω
(G3877)
parakolouthéō (par-ak-ol-oo-theh'-o)

3877 παρακολουθεω parakoloutheo

de 3844 e 190; TDNT - 1:215,33; v

  1. seguir após
    1. assim seguir alguém de modo a estar sempre do seu lado
    2. seguir de perto, acompanhar
  2. metáf.
    1. estar sempre presente, acompanhar alguém a qualquer parte que ele vá
    2. seguir algo com a mente de tal forma a chegar a compreendê-la
      1. entender, (cf dar seguimento a uma matéria, acompanhar o seu curso)
      2. examinar totalmente, investigar
    3. seguir confiadamente, i.e, uma regra ou norma; conformar-se a

4 Ocorrências deste termo na Bíblia


EstesG5023 ταῦταG5023 sinaisG4592 σημεῖονG4592 hão de acompanharG3877 παρακολουθέωG3877 G5692 aqueles que creemG4100 πιστεύωG4100 G5660: emG1722 ἔνG1722 meuG3450 μοῦG3450 nomeG3686 ὄνομαG3686, expelirãoG1544 ἐκβάλλωG1544 G5692 demôniosG1140 δαιμόνιονG1140; falarãoG2980 λαλέωG2980 G5692 novasG2537 καινόςG2537 línguasG1100 γλῶσσαG1100;
ταῦτα σημεῖον παρακολουθέω πιστεύω ἔν μοῦ ὄνομα, ἐκβάλλω δαιμόνιον; λαλέω καινός γλῶσσα;
igualmente a mim meG2504 καγώG2504 pareceuG1380 δοκέωG1380 G5656 bem, depois de acuradaG199 ἀκριβώςG199 investigaçãoG3877 παρακολουθέωG3877 G5761 de tudoG3956 πᾶςG3956 desde sua origemG509 ἄνωθενG509, dar-teG4671 σοίG4671 por escritoG1125 γράφωG1125 G5658, excelentíssimoG2903 κράτιστοςG2903 TeófiloG2321 ΘεόφιλοςG2321, uma exposição em ordemG2517 καθεξῆςG2517,
καγώ δοκέω ἀκριβώς παρακολουθέω πᾶς ἄνωθεν, σοί γράφω κράτιστος Θεόφιλος, καθεξῆς,
ExpondoG5294 ὑποτίθημιG5294 G5734 estas coisasG5023 ταῦταG5023 aos irmãosG80 ἀδελφόςG80, serásG2071 ἔσομαιG2071 G5704 bomG2570 καλόςG2570 ministroG1249 διάκονοςG1249 de CristoG5547 ΧριστόςG5547 JesusG2424 ἸησοῦςG2424, alimentadoG1789 ἐντρέφωG1789 G5746 com as palavrasG3056 λόγοςG3056 da féG4102 πίστιςG4102 eG2532 καίG2532 da boaG2570 καλόςG2570 doutrinaG1319 διδασκαλίαG1319 queG3739 ὅςG3739 tens seguidoG3877 παρακολουθέωG3877 G5758.
ὑποτίθημι ταῦτα ἀδελφός, ἔσομαι καλός διάκονος Χριστός Ἰησοῦς, ἐντρέφω λόγος πίστις καί καλός διδασκαλία ὅς παρακολουθέω
TuG4771 σύG4771, porémG1161 δέG1161, tens seguidoG3877 παρακολουθέωG3877 G5758, de perto, o meuG3450 μοῦG3450 ensinoG1319 διδασκαλίαG1319, procedimentoG72 ἀγωγήG72, propósitoG4286 πρόθεσιςG4286, féG4102 πίστιςG4102, longanimidadeG3115 μακροθυμίαG3115, amorG26 ἀγάπηG26, perseverançaG5281 ὑπομονήG5281,
σύ, δέ, παρακολουθέω μοῦ διδασκαλία, ἀγωγή, πρόθεσις, πίστις, μακροθυμία, ἀγάπη, ὑπομονή,