Termos Strongs


Strong G3903

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

παρασκευάζω
(G3903)
paraskeuázō (par-ask-yoo-ad'-zo)

3903 παρασκευαζω paraskeuazo

de 3844 e um derivado de 4632; v

estar pronto, preparar-se

ter se preparado, estar preparado ou pronto

4 Ocorrências deste termo na Bíblia

Atos 10 :10

Estando comG1096 γίνομαιG1096 G5633 fomeG4361 πρόσπεινοςG4361, quisG2309 θέλωG2309 G5707 comerG1089 γεύομαιG1089 G5664; masG1161 δέG1161, enquantoG1565 ἐκεῖνοςG1565 lhe preparavamG3903 παρασκευάζωG3903 G5723 a comida, sobreveio-lheG1968 ἐπιπίπτωG1968 G5627 G846 αὐτόςG846 umG1909 ἐπίG1909 êxtaseG1611 ἔκστασιςG1611;
γίνομαι πρόσπεινος, θέλω γεύομαι δέ, ἐκεῖνος παρασκευάζω ἐπιπίπτω αὐτός ἐπί ἔκστασις;

I Coríntios 14 :8

PoisG1063 γάρG1063 tambémG2532 καίG2532 seG1437 ἐάνG1437 a trombetaG4536 σάλπιγξG4536 derG1325 δίδωμιG1325 G5632 somG5456 φωνήG5456 incertoG82 ἄδηλοςG82, quemG5101 τίςG5101 se prepararáG3903 παρασκευάζωG3903 G5695 paraG1519 εἰςG1519 a batalhaG4171 πόλεμοςG4171?
γάρ καί ἐάν σάλπιγξ δίδωμι φωνή ἄδηλος, τίς παρασκευάζω εἰς πόλεμος?

II Coríntios 9 :2

porqueG1063 γάρG1063 bem reconheçoG1492 εἴδωG1492 G5758 a vossaG5216 ὑμῶνG5216 prestezaG4288 προθυμίαG4288, da qualG3739 ὅςG3739 me glorioG2744 καυχάομαιG2744 G5736 G5228 ὑπέρG5228 G5216 ὑμῶνG5216 junto aos macedôniosG3110 ΜακεδώνG3110, dizendo queG3754 ὅτιG3754 a AcaiaG882 ἈχαΐαG882 está preparadaG3903 παρασκευάζωG3903 G5769 desde o anoG4070 πέρυσιG4070 passadoG575 ἀπόG575; eG2532 καίG2532 o vossoG5216 ὑμῶνG5216 zeloG2205 ζῆλοςG2205 G1537 ἐκG1537 tem estimuladoG2042 ἐρεθίζωG2042 G5656 a muitíssimosG4119 πλείωνG4119.
γάρ εἴδω ὑμῶν προθυμία, ὅς καυχάομαι ὑπέρ ὑμῶν Μακεδών, ὅτι Ἀχαΐα παρασκευάζω πέρυσι ἀπό; καί ὑμῶν ζῆλος ἐκ ἐρεθίζω πλείων.

II Coríntios 9 :3

ContudoG1161 δέG1161, envieiG3992 πέμπωG3992 G5656 os irmãosG80 ἀδελφόςG80, para queG3363 ἵνα μήG3363 o nossoG2257 ἡμῶνG2257 louvorG2745 καύχημαG2745 aG5228 ὑπέρG5228 vosso respeitoG5216 ὑμῶνG5216, nesteG1722 ἔνG1722 G5129 τούτῳG5129 particularG3313 μέροςG3313, não se desmintaG2758 κενόωG2758 G5686, a fim de queG2443 ἵναG2443, comoG2531 καθώςG2531 venho dizendoG3004 λέγωG3004 G5707, estivésseisG5600 ὦG5600 G5753 preparadosG3903 παρασκευάζωG3903 G5772,
δέ, πέμπω ἀδελφός, � ἡμῶν καύχημα ὑπέρ ὑμῶν, ἔν τούτῳ μέρος, κενόω ἵνα, καθώς λέγω ὦ παρασκευάζω