Termos Strongs


Strong G3947

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

παροξύνω
(G3947)
paroxýnō (par-ox-oo'-no)

3947 παροξυνω paroxuno

de 3844 e um derivado de 3691; TDNT - 5:857,791; v

  1. tornar afiado, amolar
    1. estimular, acelerar, urgir
    2. irritar, provocar, incitar à ira
      1. desprezar, refutar
      2. provocar, tornar irado
      3. exasperar, queimar de raiva

2 Ocorrências deste termo na Bíblia

Atos 17 :16

Enquanto PauloG3972 ΠαῦλοςG3972 osG846 αὐτόςG846 esperavaG1551 ἐκδέχομαιG1551 G5740 emG1722 ἔνG1722 AtenasG116 ἈθῆναιG116, o seuG846 αὐτόςG846 espíritoG4151 πνεῦμαG4151 se revoltavaG3947 παροξύνωG3947 G5712 em faceG2334 θεωρέωG2334 G5723 da idolatriaG2712 κατείδωλοςG2712 dominanteG5607 ὤνG5607 G5752 na cidadeG4172 πόλιςG4172.
Παῦλος αὐτός ἐκδέχομαι ἔν Ἀθῆναι, αὐτός πνεῦμα παροξύνω θεωρέω κατείδωλος ὤν πόλις.

I Coríntios 13 :5

nãoG3756 οὐG3756 se conduz inconvenientementeG807 ἀσχημονέωG807 G5719, nãoG3756 οὐG3756 procuraG2212 ζητέωG2212 G5719 os seus interessesG1438 ἑαυτούG1438, nãoG3756 οὐG3756 se exasperaG3947 παροξύνωG3947 G5743, nãoG3756 οὐG3756 se ressenteG3049 λογίζομαιG3049 G5736 do malG2556 κακόςG2556;
οὐ ἀσχημονέω οὐ ζητέω ἑαυτού, οὐ παροξύνω οὐ λογίζομαι κακός;