Termos Strongs


Strong G4270

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

προγράφω
(G4270)
prográphō (prog-raf'-o)

4270 προγραφω prographo

de 4253 e 1125; TDNT - 1:770,128; v

  1. escrever antes (de tempo)
    1. de anunciar ou designar de antemão (nas escrituras do AT)
  2. descrever ou retratar abertamente
    1. escrever diante dos olhos de todos que podem ler
    2. descrever, retratar, pintar, diante dos olhos

4 Ocorrências deste termo na Bíblia

Romanos 15 :4

PoisG1063 γάρG1063 tudoG3745 ὅσοςG3745 quanto, outrora, foi escritoG4270 προγράφωG4270 G5648 paraG1519 εἰςG1519 o nossoG2251 ἡμέτεροςG2251 ensinoG1319 διδασκαλίαG1319 foi escritoG4270 προγράφωG4270 G5648, a fim de queG2443 ἵναG2443, pelaG1223 διάG1223 paciênciaG5281 ὑπομονήG5281 eG2532 καίG2532 pela consolaçãoG3874 παράκλησιςG3874 das EscriturasG1124 γραφήG1124, tenhamosG2192 ἔχωG2192 G5725 esperançaG1680 ἐλπίςG1680.
γάρ ὅσος προγράφω εἰς ἡμέτερος διδασκαλία προγράφω ἵνα, διά ὑπομονή καί παράκλησις γραφή, ἔχω ἐλπίς.

Gálatas 3 :1

ÓG5599 ὦG5599 gálatasG1052 ΓαλάτηςG1052 insensatosG453 ἀνόητοςG453! QuemG5101 τίςG5101 vos fascinouG940 βασκαίνωG940 G5656 a vós outrosG5209 ὑμᾶςG5209, anteG2596 κατάG2596 cujosG3739 ὅςG3739 olhosG3788 ὀφθαλμόςG3788 foiG4270 προγράφωG4270 JesusG2424 ἸησοῦςG2424 CristoG5547 ΧριστόςG5547 expostoG4270 προγράφωG4270 G5648 como crucificadoG4717 σταυρόωG4717 G5772?
ὦ Γαλάτης ἀνόητος! τίς βασκαίνω ὑμᾶς, κατά ὅς ὀφθαλμός προγράφω Ἰησοῦς Χριστός προγράφω σταυρόω

Efésios 3 :3

poisG3754 ὅτιG3754, segundoG2596 κατάG2596 uma revelaçãoG602 ἀποκάλυψιςG602, meG3427 μοίG3427 foi dado conhecerG1107 γνωρίζωG1107 G5656 o mistérioG3466 μυστήριονG3466, conformeG2531 καθώςG2531 escrevi há poucoG4270 προγράφωG4270 G5656, resumidamenteG1722 ἔνG1722 G3641 ὀλίγοςG3641;
ὅτι, κατά ἀποκάλυψις, μοί γνωρίζω μυστήριον, καθώς προγράφω ἔν ὀλίγος;

Judas 1 :4

PoisG1063 γάρG1063 certosG5100 τίςG5100 indivíduosG444 ἄνθρωποςG444 se introduziram com dissimulaçãoG3921 παρεισδύνωG3921 G5656, os quaisG3588 ὁG3588, desde muitoG3819 πάλαιG3819, foram antecipadamente pronunciadosG4270 προγράφωG4270 G5772 paraG1519 εἰςG1519 estaG5124 τοῦτοG5124 condenaçãoG2917 κρίμαG2917, homens ímpiosG765 ἀσεβήςG765, que transformamG3346 μετατίθημιG3346 G5723 emG1519 εἰςG1519 libertinagemG766 ἀσέλγειαG766 a graçaG5485 χάριςG5485 de nossoG2257 ἡμῶνG2257 DeusG2316 θεόςG2316 eG2532 καίG2532 negamG720 ἀρνέομαιG720 G5740 o nossoG2257 ἡμῶνG2257 únicoG3441 μόνοςG3441 Soberano eG2532 καίG2532 SenhorG1203 δεσπότηςG1203 G2316 θεόςG2316, JesusG2424 ἸησοῦςG2424 CristoG5547 ΧριστόςG5547.
γάρ τίς ἄνθρωπος παρεισδύνω ὁ, πάλαι, προγράφω εἰς τοῦτο κρίμα, ἀσεβής, μετατίθημι εἰς ἀσέλγεια χάρις ἡμῶν θεός καί ἀρνέομαι ἡμῶν μόνος καί δεσπότης θεός, Ἰησοῦς Χριστός.