Strong G436



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ἀνθίστημι
(G436)
anthístēmi (anth-is'-tay-mee)

436 ανθιστημι anthistemi

de 473 e 2476; v

  1. colocar-se contra, opor-se, resistir
  2. colocar-se contra

12 Ocorrências deste termo na Bíblia


EuG1473 ἐγώG1473, porémG1161 δέG1161, vosG5213 ὑμῖνG5213 digoG3004 λέγωG3004 G5719: nãoG3361 μήG3361 resistaisG436 ἀνθίστημιG436 G5629 ao perversoG4190 πονηρόςG4190; masG235 ἀλλάG235, a qualquerG3748 ὅστιςG3748 que teG4571 σέG4571 ferirG4474 ῥαπίζωG4474 G5692 naG1909 ἐπίG1909 faceG4600 σιαγώνG4600 direitaG1188 δεξιόςG1188, volta-lheG4762 στρέφωG4762 G5657 G846 αὐτόςG846 tambémG2532 καίG2532 a outraG243 ἄλλοςG243;
ἐγώ, δέ, ὑμῖν λέγω μή ἀνθίστημι πονηρός; ἀλλά, ὅστις σέ ῥαπίζω ἐπί σιαγών δεξιός, στρέφω αὐτός καί ἄλλος;
porqueG1063 γάρG1063 euG1473 ἐγώG1473 vosG5213 ὑμῖνG5213 dareiG1325 δίδωμιG1325 G5692 bocaG4750 στόμαG4750 eG2532 καίG2532 sabedoriaG4678 σοφίαG4678 a queG3739 ὅςG3739 não poderãoG1410 δύναμαιG1410 G5695 resistirG436 ἀνθίστημιG436 G5629, nemG3756 οὐG3756 contradizerG471 ἀντέπωG471 G5629 todosG3956 πᾶςG3956 quantos se vosG5213 ὑμῖνG5213 opuseremG480 ἀντίκειμαιG480 G5740.
γάρ ἐγώ ὑμῖν δίδωμι στόμα καί σοφία ὅς δύναμαι ἀνθίστημι οὐ ἀντέπω πᾶς ὑμῖν ἀντίκειμαι
eG2532 καίG2532 nãoG3756 οὐG3756 podiamG2480 ἰσχύωG2480 G5707 resistirG436 ἀνθίστημιG436 G5629 à sabedoriaG4678 σοφίαG4678 eG2532 καίG2532 ao EspíritoG4151 πνεῦμαG4151, pelo qualG3739 ὅςG3739 ele falavaG2980 λαλέωG2980 G5707.
καί οὐ ἰσχύω ἀνθίστημι σοφία καί πνεῦμα, ὅς λαλέω
MasG1161 δέG1161 opunha-se-lhesG436 ἀνθίστημιG436 G5710 G846 αὐτόςG846 ElimasG1681 ἘλύμαςG1681, o mágicoG3097 μάγοςG3097 (porqueG1063 γάρG1063 assimG3779 οὕτωG3779 se interpretaG3177 μεθερμηνεύωG3177 G5743 o seuG846 αὐτόςG846 nome)G3686 ὄνομαG3686, procurandoG2212 ζητέωG2212 G5723 afastarG1294 διαστρέφωG1294 G5658 daG575 ἀπόG575G4102 πίστιςG4102 o procônsulG446 ἀνθύπατοςG446.
δέ ἀνθίστημι αὐτός Ἐλύμας, μάγος γάρ οὕτω μεθερμηνεύω αὐτός ὄνομα, ζητέω διαστρέφω ἀπό πίστις ἀνθύπατος.
Tu, porémG3767 οὖνG3767, meG3427 μοίG3427 dirásG2046 ἔρωG2046 G5692: De queG5101 τίςG5101 se queixaG3201 μέμφομαιG3201 G5736 ele aindaG2089 ἔτιG2089? PoisG1063 γάρG1063 quemG5101 τίςG5101 jamais resistiuG436 ἀνθίστημιG436 G5758 à suaG846 αὐτόςG846 vontadeG1013 βούλημαG1013?
οὖν, μοί ἔρω τίς μέμφομαι ἔτι? γάρ τίς ἀνθίστημι αὐτός βούλημα?
De modo queG5620 ὥστεG5620 aquele que se opõeG498 ἀντιτάσσομαιG498 G5734 à autoridadeG1849 ἐξουσίαG1849 resisteG436 ἀνθίστημιG436 G5758 à ordenaçãoG1296 διαταγήG1296 de DeusG2316 θεόςG2316; eG1161 δέG1161 os que resistemG436 ἀνθίστημιG436 G5761 trarãoG2983 λαμβάνωG2983 G5695 sobre si mesmosG1438 ἑαυτούG1438 condenaçãoG2917 κρίμαG2917.
ὥστε ἀντιτάσσομαι ἐξουσία ἀνθίστημι διαταγή θεός; δέ ἀνθίστημι λαμβάνω ἑαυτού κρίμα.
QuandoG3753 ὅτεG3753, porémG1161 δέG1161, CefasG4074 ΠέτροςG4074 veioG2064 ἔρχομαιG2064 G5627 aG1519 εἰςG1519 AntioquiaG490 ἈντιόχειαG490, resistiG436 ἀνθίστημιG436 G5627 -lheG846 αὐτόςG846 faceG4383 πρόσωπονG4383 aG2596 κατάG2596 face, porqueG3754 ὅτιG3754 se tornaraG2258 ἦνG2258 G5713 repreensívelG2607 καταγινώσκωG2607 G5772.
ὅτε, δέ, Πέτρος ἔρχομαι εἰς Ἀντιόχεια, ἀνθίστημι αὐτός πρόσωπον κατά ὅτι ἦν καταγινώσκω
PortantoG1223 διάG1223 G5124 τοῦτοG5124, tomaiG353 ἀναλαμβάνωG353 G5628 toda a armaduraG3833 πανοπλίαG3833 de DeusG2316 θεόςG2316, para queG2443 ἵναG2443 possaisG1410 δύναμαιG1410 G5667 resistirG436 ἀνθίστημιG436 G5629 noG1722 ἔνG1722 diaG2250 ἡμέραG2250 mauG4190 πονηρόςG4190 eG2532 καίG2532, depois de terdes vencidoG2716 κατεργάζομαιG2716 G5666 tudoG537 ἅπαςG537, permanecer inabaláveisG2476 ἵστημιG2476 G5629.
διά τοῦτο, ἀναλαμβάνω πανοπλία θεός, ἵνα δύναμαι ἀνθίστημι ἔν ἡμέρα πονηρός καί, κατεργάζομαι ἅπας, ἵστημι
EG1161 δέG1161, do modoG5158 τρόποςG5158 por que JanesG2389 ἸαννῆςG2389 eG2532 καίG2532 JambresG2387 ἸαμβρῆςG2387 resistiramG436 ἀνθίστημιG436 G5627 a MoisésG3475 ΜωσῆςG3475, tambémG2532 καίG2532 G3779 οὕτωG3779 estesG3778 οὗτοςG3778 resistemG436 ἀνθίστημιG436 G5731 à verdadeG225 ἀλήθειαG225. São homensG444 ἄνθρωποςG444 de todo corrompidosG2704 καταφθείρωG2704 G5772 na menteG3563 νοῦςG3563, réprobosG96 ἀδόκιμοςG96 quantoG4012 περίG4012 à féG4102 πίστιςG4102;
δέ, τρόπος Ἰαννῆς καί Ἰαμβρῆς ἀνθίστημι Μωσῆς, καί οὕτω οὗτος ἀνθίστημι ἀλήθεια. ἄνθρωπος καταφθείρω νοῦς, ἀδόκιμος περί πίστις;
TuG4771 σύG4771, guarda-teG5442 φυλάσσωG5442 G5732 tambémG2532 καίG2532 deleG3739 ὅςG3739, porqueG1063 γάρG1063 resistiuG436 ἀνθίστημιG436 G5758 fortementeG3029 λίανG3029 às nossasG2251 ἡμέτεροςG2251 palavrasG3056 λόγοςG3056.
σύ, φυλάσσω καί ὅς, γάρ ἀνθίστημι λίαν ἡμέτερος λόγος.
resisti-lheG436 ἀνθίστημιG436 G5628 G3739 ὅςG3739 firmesG4731 στερεόςG4731 na féG4102 πίστιςG4102, certos deG1492 εἴδωG1492 G5761 que sofrimentosG3804 πάθημαG3804 iguaisG846 αὐτόςG846 aos vossos estão-se cumprindoG2005 ἐπιτελέωG2005 G5745 na vossaG5216 ὑμῶνG5216 irmandadeG81 ἀδελφότηςG81 espalhada peloG1722 ἔνG1722 mundoG2889 κόσμοςG2889.
ἀνθίστημι ὅς στερεός πίστις, εἴδω πάθημα αὐτός ἐπιτελέω ὑμῶν ἀδελφότης ἔν κόσμος.
Sujeitai-vosG5293 ὑποτάσσωG5293 G5649, portantoG3767 οὖνG3767, a DeusG2316 θεόςG2316; mas resistiG436 ἀνθίστημιG436 G5628 ao diaboG1228 διάβολοςG1228, eG2532 καίG2532 ele fugiráG5343 φεύγωG5343 G5695 deG575 ἀπόG575 vósG5216 ὑμῶνG5216.
ὑποτάσσω οὖν, θεός; ἀνθίστημι διάβολος, καί φεύγω ἀπό ὑμῶν.