Termos Strongs


Strong G4369

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

προστίθημι
(G4369)
prostíthēmi (pros-tith'-ay-mee)

4369 προστιθημι prostithemi

de 4314 e 5087; TDNT - 8:167,1176; v

  1. colocar
  2. adicionar
    1. i.e., juntar a, juntar-se a uma companhia, o número de seguidores ou companheiros de alguém
      1. juntou-se a seus pais, i.e., morreu

16 Ocorrências deste termo na Bíblia

Mateus 6 :27

QualG5101 τίςG5101 deG1537 ἐκG1537 vósG5216 ὑμῶνG5216, por ansioso que estejaG3309 μεριμνάωG3309 G5723, podeG1410 δύναμαιG1410 G5736 acrescentarG4369 προστίθημιG4369 G5629 umG1520 εἷςG1520 côvadoG4083 πῆχυςG4083 aoG1909 ἐπίG1909 curso da suaG848 αὑτοῦG848 vidaG2244 ἡλικίαG2244?
τίς ἐκ ὑμῶν, μεριμνάω δύναμαι προστίθημι εἷς πῆχυς ἐπί αὑτοῦ ἡλικία?

Mateus 6 :33

buscaiG2212 ζητέωG2212 G5720, poisG1161 δέG1161, em primeiro lugarG4412 πρῶτονG4412, o seu reinoG932 βασιλείαG932 e a suaG846 αὐτόςG846 justiçaG1343 δικαιοσύνηG1343, eG2532 καίG2532 todasG3956 πᾶςG3956 estas coisasG5023 ταῦταG5023 vosG5213 ὑμῖνG5213 serão acrescentadasG4369 προστίθημιG4369 G5701.
ζητέω δέ, πρῶτον, βασιλεία αὐτός δικαιοσύνη, καί πᾶς ταῦτα ὑμῖν προστίθημι

Marcos 4 :24

EntãoG2532 καίG2532, lhesG846 αὐτόςG846 disseG3004 λέγωG3004 G5707: AtentaiG991 βλέπωG991 G5720 no queG5101 τίςG5101 ouvisG191 ἀκούωG191 G5719. ComG1722 ἔνG1722 aG3739 ὅςG3739 medidaG3358 μέτρονG3358 com que tiverdes medidoG3354 μετρέωG3354 G5719 vosG5213 ὑμῖνG5213 medirãoG3354 μετρέωG3354 G5701 também, eG2532 καίG2532 ainda se vosG5213 ὑμῖνG5213 acrescentaráG191 ἀκούωG191 G5723 G4369 προστίθημιG4369 G5701.
καί, αὐτός λέγω βλέπω τίς ἀκούω ἔν ὅς μέτρον μετρέω ὑμῖν μετρέω καί ὑμῖν ἀκούω προστίθημι

Lucas 3 :20

acrescentouG4369 προστίθημιG4369 G5656 aindaG2532 καίG2532 sobreG1909 ἐπίG1909 todasG3956 πᾶςG3956 a de lançarG2623 κατακλείωG2623 G5656 JoãoG2491 ἸωάννηςG2491 noG1722 ἔνG1722 cárcereG5438 φυλακήG5438.
προστίθημι καί ἐπί πᾶς κατακλείω Ἰωάννης ἔν φυλακή.

Lucas 12 :25

QualG5101 τίςG5101 deG1537 ἐκG1537 vósG5216 ὑμῶνG5216, por ansioso que estejaG3309 μεριμνάωG3309 G5723, podeG1410 δύναμαιG1410 G5736 acrescentarG4369 προστίθημιG4369 G5629 um côvado aoG1909 ἐπίG1909 curso da suaG848 αὑτοῦG848 vida?
τίς ἐκ ὑμῶν, μεριμνάω δύναμαι προστίθημι ἐπί αὑτοῦ

Lucas 12 :31

BuscaiG2212 ζητέωG2212 G5720, antesG4133 πλήνG4133 de tudo, o seu reinoG932 βασιλείαG932, eG2532 καίG2532 estas coisasG5023 ταῦταG5023 vosG5213 ὑμῖνG5213 serão acrescentadasG4369 προστίθημιG4369 G5701.
ζητέω πλήν βασιλεία, καί ταῦτα ὑμῖν προστίθημι

Lucas 17 :5

EntãoG2532 καίG2532, disseramG2036 ἔπωG2036 G5627 os apóstolosG652 ἀπόστολοςG652 ao SenhorG2962 κύριοςG2962: Aumenta-nosG4369 προστίθημιG4369 G5628 a féG4102 πίστιςG4102.
καί, ἔπω ἀπόστολος κύριος: προστίθημι πίστις.

Lucas 20 :12

MandouG3992 πέμπωG3992 G5658 aindaG4369 προστίθημιG4369 G5639 um terceiroG5154 τρίτοςG5154; tambémG2532 καίG2532 a este, depois de oG5126 τοῦτονG5126 feriremG5135 τραυματίζωG5135 G5660, expulsaramG1544 ἐκβάλλωG1544 G5627.
πέμπω προστίθημι τρίτος; καί τοῦτον τραυματίζω ἐκβάλλω

Atos 2 :41

EntãoG3303 μένG3303 G3767 οὖνG3767, os queG780 ἀσμένωςG780 lheG846 αὐτόςG846 aceitaramG588 ἀποδέχομαιG588 G5666 a palavraG3056 λόγοςG3056 foram batizadosG907 βαπτίζωG907 G5681, havendo um acréscimoG4369 προστίθημιG4369 G5681 naqueleG1565 ἐκεῖνοςG1565 diaG2250 ἡμέραG2250 de quaseG5616 ὡσείG5616 três milG5153 τρισχίλιοιG5153 pessoasG5590 ψυχήG5590.
μέν οὖν, ἀσμένως αὐτός ἀποδέχομαι λόγος βαπτίζω προστίθημι ἐκεῖνος ἡμέρα ὡσεί τρισχίλιοι ψυχή.

Atos 2 :47

louvando aG134 αἰνέωG134 G5723 DeusG2316 θεόςG2316 eG2532 καίG2532 contando comG2192 ἔχωG2192 G5723 a simpatiaG5485 χάριςG5485 deG4314 πρόςG4314 todoG3650 ὅλοςG3650 o povoG2992 λαόςG2992. Enquanto issoG1161 δέG1161, acrescentava-lhesG4369 προστίθημιG4369 G5707 G1577 ἐκκλησίαG1577 o SenhorG2962 κύριοςG2962, dia a diaG2596 κατάG2596 G2250 ἡμέραG2250, os que iam sendo salvosG4982 σώζωG4982 G5746.
αἰνέω θεός καί ἔχω χάρις πρός ὅλος λαός. δέ, προστίθημι ἐκκλησία κύριος, κατά ἡμέρα, σώζω

Atos 5 :14

EG1161 δέG1161 cresciaG4369 προστίθημιG4369 mais e maisG3123 μᾶλλονG3123 a multidãoG4128 πλήθοςG4128 de crentesG4100 πιστεύωG4100 G5723, tantoG5037 τέG5037 homensG435 ἀνήρG435 comoG2532 καίG2532 mulheresG1135 γυνήG1135, agregadosG4369 προστίθημιG4369 G5712 ao SenhorG2962 κύριοςG2962,
δέ προστίθημι μᾶλλον πλήθος πιστεύω τέ ἀνήρ καί γυνή, προστίθημι κύριος,

Atos 11 :24

PorqueG3754 ὅτιG3754 eraG2258 ἦνG2258 G5713 homemG435 ἀνήρG435 bomG18 ἀγαθόςG18, cheioG4134 πλήρηςG4134 do EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 SantoG40 ἅγιοςG40 eG2532 καίG2532 de féG4102 πίστιςG4102. EG2532 καίG2532 muitaG2425 ἱκανόςG2425 genteG3793 ὄχλοςG3793 se uniuG4369 προστίθημιG4369 G5681 ao SenhorG2962 κύριοςG2962.
ὅτι ἦν ἀνήρ ἀγαθός, πλήρης πνεῦμα ἅγιος καί πίστις. καί ἱκανός ὄχλος προστίθημι κύριος.

Atos 12 :3

VendoG1492 εἴδωG1492 G5631 serG2076 ἐστίG2076 G5748 istoG3754 ὅτιG3754 agradávelG701 ἀρεστόςG701 aos judeusG2453 ἸουδαῖοςG2453, prosseguiuG4369 προστίθημιG4369 G5639, prendendoG4815 συλλαμβάνωG4815 G5629 tambémG2532 καίG2532 a PedroG4074 ΠέτροςG4074. EG1161 δέG1161 eramG2258 ἦνG2258 G5713 os diasG2250 ἡμέραG2250 dos pães asmosG106 ἄζυμοςG106.
εἴδω ἐστί ὅτι ἀρεστός Ἰουδαῖος, προστίθημι συλλαμβάνω καί Πέτρος. δέ ἦν ἡμέρα ἄζυμος.

Atos 13 :36

PorqueG1063 γάρG1063, na verdadeG3303 μένG3303, tendoG5256 ὑπηρετέωG5256 DaviG1138 ΔαβίδG1138 servidoG5256 ὑπηρετέωG5256 G5660 à sua própriaG2398 ἴδιοςG2398 geraçãoG1074 γενεάG1074, conforme o desígnioG1012 βουλήG1012 de DeusG2316 θεόςG2316, adormeceuG2837 κοιμάωG2837 G5681, foi para juntoG4369 προστίθημιG4369 G5681 deG4314 πρόςG4314 seusG848 αὑτοῦG848 paisG3962 πατήρG3962 eG2532 καίG2532 viuG1492 εἴδωG1492 G5627 corrupçãoG1312 διαφθοράG1312.
γάρ, μέν, ὑπηρετέω Δαβίδ ὑπηρετέω ἴδιος γενεά, βουλή θεός, κοιμάω προστίθημι πρός αὑτοῦ πατήρ καί εἴδω διαφθορά.

Gálatas 3 :19

QualG5101 τίςG5101, poisG3767 οὖνG3767, a razão de ser da leiG3551 νόμοςG3551? Foi adicionadaG4369 προστίθημιG4369 G5681 por causa dasG5484 χάρινG5484 transgressõesG3847 παράβασιςG3847, atéG891 ἄχριG891 que viesseG2064 ἔρχομαιG2064 G5632 o descendenteG4690 σπέρμαG4690 a quemG3739 ὅςG3739 se fez a promessaG1861 ἐπαγγέλλωG1861 G5766, e foi promulgadaG1299 διατάσσωG1299 G5651 por meioG1223 διάG1223 de anjosG32 ἄγγελοςG32, pelaG1722 ἔνG1722 mãoG5495 χείρG5495 de um mediadorG3316 μεσίτηςG3316.
τίς, οὖν, νόμος? προστίθημι χάριν παράβασις, ἄχρι ἔρχομαι σπέρμα ὅς ἐπαγγέλλω διατάσσω διά ἄγγελος, ἔν χείρ μεσίτης.

Hebreus 12 :19

eG2532 καίG2532 ao clangorG2279 ἦχοςG2279 da trombetaG4536 σάλπιγξG4536, eG2532 καίG2532 ao somG5456 φωνήG5456 de palavrasG4487 ῥήμαG4487 tais, queG3739 ὅςG3739 quantos o ouviramG191 ἀκούωG191 G5660 suplicaramG3868 παραιτέομαιG3868 G5662 queG3056 λόγοςG3056 nãoG3361 μήG3361 se lhesG846 αὐτόςG846 falasseG4369 προστίθημιG4369 G5683 maisG3361 μήG3361,
καί ἦχος σάλπιγξ, καί φωνή ῥήμα ὅς ἀκούω παραιτέομαι λόγος μή αὐτός προστίθημι μή,