Strong G4800



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

συζάω
(G4800)
syzáō (sood-zah'-o)

4800 συζαω suzao

de 4862 e 2198; TDNT - 7:787,1102; v

  1. viver com alguém
    1. da vida física na terra
    2. viver uma nova vida em união com Cristo, i.e., dedicada a Deus

3 Ocorrências deste termo na Bíblia


OraG1161 δέG1161, seG1487 εἰG1487 já morremosG599 ἀποθνήσκωG599 G5627 comG4862 σύνG4862 CristoG5547 ΧριστόςG5547, cremosG4100 πιστεύωG4100 G5719 queG3754 ὅτιG3754 tambémG2532 καίG2532 com eleG846 αὐτόςG846 viveremosG4800 συζάωG4800 G5692,
δέ, εἰ ἀποθνήσκω σύν Χριστός, πιστεύω ὅτι καί αὐτός συζάω
NãoG3756 οὐG3756 faloG3004 λέγωG3004 G5719 paraG4314 πρόςG4314 vos condenarG2633 κατάκρισιςG2633; porqueG1063 γάρG1063 já vos tenho ditoG4280 προερέωG4280 G5758 queG3754 ὅτιG3754 estaisG2075 ἐστέG2075 G5748 emG1722 ἔνG1722 nossoG2257 ἡμῶνG2257 coraçãoG2588 καρδίαG2588 paraG1519 εἰςG1519, juntos, morrermosG4880 συναποθνήσκωG4880 G5629 eG2532 καίG2532 vivermosG4800 συζάωG4800 G5721.
οὐ λέγω πρός κατάκρισις; γάρ προερέω ὅτι ἐστέ ἔν ἡμῶν καρδία εἰς, συναποθνήσκω καί συζάω
FielG4103 πιστόςG4103 é esta palavraG3056 λόγοςG3056 G1063 γάρG1063: SeG1487 εἰG1487 já morremos comG4880 συναποθνήσκωG4880 G5627 ele, tambémG2532 καίG2532 viveremos comG4800 συζάωG4800 G5692 ele;
πιστός λόγος γάρ: εἰ συναποθνήσκω καί συζάω