Strong G5028



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

τάφος
(G5028)
táphos (taf'-os)

5028 ταφος taphos

de 2290; n m

enterro

túmulo, sepultura


7 Ocorrências deste termo na Bíblia


AiG3759 οὐαίG3759 de vósG5213 ὑμῖνG5213, escribasG1122 γραμματεύςG1122 eG2532 καίG2532 fariseusG5330 ΦαρισαῖοςG5330, hipócritasG5273 ὑποκριτήςG5273, porqueG3754 ὅτιG3754 sois semelhantesG3945 παρομοιάζωG3945 G5719 aos sepulcrosG5028 τάφοςG5028 caiadosG2867 κονιάωG2867 G5772, queG3748 ὅστιςG3748, por foraG1855 ἔξωθενG1855, se mostramG5316 φαίνωG5316 G5727 belosG5611 ὡραῖοςG5611, masG1161 δέG1161 interiormenteG2081 ἔσωθενG2081 estão cheiosG1073 γέμωG1073 G5719 de ossosG3747 ὀστέονG3747 de mortosG3498 νεκρόςG3498 eG2532 καίG2532 de todaG3956 πᾶςG3956 imundíciaG167 ἀκαθαρσίαG167!
οὐαί ὑμῖν, γραμματεύς καί Φαρισαῖος, ὑποκριτής, ὅτι παρομοιάζω τάφος κονιάω ὅστις, ἔξωθεν, φαίνω ὡραῖος, δέ ἔσωθεν γέμω ὀστέον νεκρός καί πᾶς ἀκαθαρσία!
AiG3759 οὐαίG3759 de vósG5213 ὑμῖνG5213, escribasG1122 γραμματεύςG1122 eG2532 καίG2532 fariseusG5330 ΦαρισαῖοςG5330, hipócritasG5273 ὑποκριτήςG5273, porqueG3754 ὅτιG3754 edificaisG3618 οἰκοδομέωG3618 G5719 os sepulcrosG5028 τάφοςG5028 dos profetasG4396 προφήτηςG4396, adornaisG2885 κοσμέωG2885 G5719 os túmulosG3419 μνημεῖονG3419 dos justosG1342 δίκαιοςG1342
οὐαί ὑμῖν, γραμματεύς καί Φαρισαῖος, ὑποκριτής, ὅτι οἰκοδομέω τάφος προφήτης, κοσμέω μνημεῖον δίκαιος
Achavam-seG2258 ἦνG2258 G5713 aliG1563 ἐκεῖG1563, sentadasG2521 κάθημαιG2521 G5740 em frenteG561 ἀπέναντιG561 da sepulturaG5028 τάφοςG5028, MariaG3137 ΜαριάμG3137 MadalenaG3094 ΜαγδαληνήG3094 eG2532 καίG2532 a outraG243 ἄλλοςG243 MariaG3137 ΜαριάμG3137.
ἦν ἐκεῖ, κάθημαι ἀπέναντι τάφος, Μαριάμ Μαγδαληνή καί ἄλλος Μαριάμ.
OrdenaG2753 κελεύωG2753 G5657, poisG3767 οὖνG3767, que o sepulcroG5028 τάφοςG5028 seja guardado com segurançaG805 ἀσφαλίζωG805 G5683 atéG2193 ἕωςG2193 ao terceiroG5154 τρίτοςG5154 diaG2250 ἡμέραG2250, para não suceder queG3379 μήποτεG3379, vindoG2064 ἔρχομαιG2064 G5631 os discípulosG3101 μαθητήςG3101, oG846 αὐτόςG846 roubemG2813 κλέπτωG2813 G5661 eG2532 καίG2532 depois digamG2036 ἔπωG2036 G5632 ao povoG2992 λαόςG2992: RessuscitouG1453 ἐγείρωG1453 G5681 dosG575 ἀπόG575 mortosG3498 νεκρόςG3498; eG2532 καίG2532 seráG2071 ἔσομαιG2071 G5704 o últimoG2078 ἔσχατοςG2078 embusteG4106 πλάνηG4106 pior queG5501 χείρωνG5501 o primeiroG4413 πρῶτοςG4413.
κελεύω οὖν, τάφος ἀσφαλίζω ἕως τρίτος ἡμέρα, μήποτε, ἔρχομαι μαθητής, αὐτός κλέπτω καί ἔπω λαός: ἐγείρω ἀπό νεκρός; καί ἔσομαι ἔσχατος πλάνη χείρων πρῶτος.
IndoG4198 πορεύομαιG4198 G5679 eles, montaram guardaG805 ἀσφαλίζωG805 G5662 ao sepulcroG5028 τάφοςG5028, selandoG4972 σφραγίζωG4972 G5660 a pedraG3037 λίθοςG3037 e deixandoG3326 μετάG3326 ali a escoltaG2892 κουστωδίαG2892.
πορεύομαι ἀσφαλίζω τάφος, σφραγίζω λίθος μετά κουστωδία.
No findarG1161 δέG1161 G3796 ὀψέG3796 do sábadoG4521 σάββατονG4521, ao entrarG2020 ἐπιφώσκωG2020 G5723 G1519 εἰςG1519 o primeiroG3391 μίαG3391 dia da semanaG4521 σάββατονG4521, MariaG3137 ΜαριάμG3137 MadalenaG3094 ΜαγδαληνήG3094 eG2532 καίG2532 a outraG243 ἄλλοςG243 MariaG3137 ΜαριάμG3137 foramG2064 ἔρχομαιG2064 G5627 verG2334 θεωρέωG2334 G5658 o sepulcroG5028 τάφοςG5028.
δέ ὀψέ σάββατον, ἐπιφώσκω εἰς μία σάββατον, Μαριάμ Μαγδαληνή καί ἄλλος Μαριάμ ἔρχομαι θεωρέω τάφος.
A gargantaG2995 λάρυγξG2995 delesG846 αὐτόςG846 é sepulcroG5028 τάφοςG5028 abertoG455 ἀνοίγωG455 G5772; com a línguaG1100 γλῶσσαG1100, urdem enganoG1387 δολιόωG1387 G5707, venenoG2447 ἰόςG2447 de víboraG785 ἀσπίςG785 está nosG5259 ὑπόG5259 seusG846 αὐτόςG846 lábiosG5491 χεῖλοςG5491,
λάρυγξ αὐτός τάφος ἀνοίγω γλῶσσα, δολιόω ἰός ἀσπίς ὑπό αὐτός χεῖλος,