Strong G5190



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

Τυχικός
(G5190)
Tychikós (too-khee-kos')

5190 Τυχικος Tuchikos

de um derivado de 5177; n pr m Tíquico = “fatal”

  1. um cristão asiático, amigo e companheiro do apóstolo Paulo

5 Ocorrências deste termo na Bíblia


Acompanharam-noG4902 συνέπομαιG4902 G5711 G846 αὐτόςG846 até àG891 ἄχριG891 ÁsiaG773 ἈσίαG773 SópatroG4986 ΣώπατροςG4986, de BeréiaG961 ΒεροιαῖοςG961, filho de Pirro, AristarcoG708 ἈρίσταρχοςG708 eG2532 καίG2532 SecundoG4580 ΣεκοῦνδοςG4580, de TessalônicaG2331 ΘεσσαλονικεύςG2331, GaioG1050 ΓάϊοςG1050, de DerbeG1190 ΔερβαῖοςG1190, eG2532 καίG2532 TimóteoG5095 ΤιμόθεοςG5095, bem como TíquicoG5190 ΤυχικόςG5190 eG1161 δέG1161 TrófimoG5190 ΤυχικόςG5190, da ÁsiaG774 ἈσιανόςG774;
συνέπομαι αὐτός ἄχρι Ἀσία Σώπατρος, Βεροιαῖος, Ἀρίσταρχος καί Σεκοῦνδος, Θεσσαλονικεύς, Γάϊος, Δερβαῖος, καί Τιμόθεος, Τυχικός δέ Τυχικός, Ἀσιανός;
EG1161 δέG1161, para queG2443 ἵναG2443 saibaisG1492 εἴδωG1492 G5762 G5210 ὑμεῖςG5210 tambémG2532 καίG2532 a meuG1691 ἐμέG1691 respeitoG2596 κατάG2596 e o queG5101 τίςG5101 façoG4238 πράσσωG4238 G5719, de tudoG3956 πᾶςG3956 vosG5213 ὑμῖνG5213 informaráG1107 γνωρίζωG1107 G5692 TíquicoG5190 ΤυχικόςG5190, o irmãoG80 ἀδελφόςG80 amadoG27 ἀγαπητόςG27 eG2532 καίG2532 fielG4103 πιστόςG4103 ministroG1249 διάκονοςG1249 doG1722 ἔνG1722 SenhorG2962 κύριοςG2962.
δέ, ἵνα εἴδω ὑμεῖς καί ἐμέ κατά τίς πράσσω πᾶς ὑμῖν γνωρίζω Τυχικός, ἀδελφός ἀγαπητός καί πιστός διάκονος ἔν κύριος.
Quanto à minhaG1691 ἐμέG1691 situaçãoG2596 κατάG2596, TíquicoG5190 ΤυχικόςG5190, irmãoG80 ἀδελφόςG80 amadoG27 ἀγαπητόςG27, eG2532 καίG2532 fielG4103 πιστόςG4103 ministroG1249 διάκονοςG1249, eG2532 καίG2532 conservoG4889 σύνδουλοςG4889 noG1722 ἔνG1722 SenhorG2962 κύριοςG2962, de tudoG3956 πᾶςG3956 vosG5213 ὑμῖνG5213 informaráG1107 γνωρίζωG1107 G5692.
ἐμέ κατά, Τυχικός, ἀδελφός ἀγαπητός, καί πιστός διάκονος, καί σύνδουλος ἔν κύριος, πᾶς ὑμῖν γνωρίζω
G1161 δέG1161 Quanto a TíquicoG5190 ΤυχικόςG5190, mandei-oG649 ἀποστέλλωG649 G5656 atéG1519 εἰςG1519 ÉfesoG2181 ἜφεσοςG2181.
δέ Τυχικός, ἀποστέλλω εἰς Ἔφεσος.
QuandoG3752 ὅτανG3752 G4314 πρόςG4314 teG4571 σέG4571 enviarG3992 πέμπωG3992 G5692 ÁrtemasG734 ἈρτεμάςG734 ouG2228 G2228 TíquicoG5190 ΤυχικόςG5190, apressa-teG4704 σπουδάζωG4704 G5657 a virG2064 ἔρχομαιG2064 G5629 atéG1519 εἰςG1519 NicópolisG3533 ΝικόπολιςG3533 aoG4314 πρόςG4314 meu encontroG3165 μέG3165 G1063 γάρG1063. Estou resolvidoG2919 κρίνωG2919 G5758 a passar o invernoG3914 παραχειμάζωG3914 G5658 aliG1563 ἐκεῖG1563.
ὅταν πρός σέ πέμπω Ἀρτεμάς Τυχικός, σπουδάζω ἔρχομαι εἰς Νικόπολις πρός μέ γάρ. κρίνω παραχειμάζω ἐκεῖ.