Termos Strongs


Strong G5281

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ὑπομονή
(G5281)
hypomonḗ (hoop-om-on-ay')

5281 υπομονη hupomone

de 5278; TDNT - 4:581,581; n f

  1. estabilidade, constância, tolerância
    1. no NT, a característica da pessoa que não se desvia de seu propósito e de sua lealdade à fé e piedade mesmo diante das maiores provações e sofrimentos
    2. pacientemente, firmemente

      paciente, que espera por alguém ou algo lealmente

      que persiste com paciência, constância, e perseverânça

Sinônimos ver verbete 5861

30 Ocorrências deste termo na Bíblia

Lucas 8 :15

A que caiu naG1722 ἔνG1722 boaG2570 καλόςG2570 terraG1093 γῆG1093 sãoG1526 εἰσίG1526 G5748 os queG3748 ὅστιςG3748, tendo ouvidoG191 ἀκούωG191 G5660 deG1722 ἔνG1722 bomG18 ἀγαθόςG18 eG2532 καίG2532 retoG2570 καλόςG2570 coraçãoG2588 καρδίαG2588, retêmG2722 κατέχωG2722 G5719 a palavraG3056 λόγοςG3056; estes frutificamG2592 καρποφορέωG2592 G5719 comG1722 ἔνG1722 perseverançaG5281 ὑπομονήG5281.
ἔν καλός γῆ εἰσί ὅστις, ἀκούω ἔν ἀγαθός καί καλός καρδία, κατέχω λόγος; καρποφορέω ἔν ὑπομονή.

Lucas 21 :19

É naG1722 ἔνG1722 vossaG5216 ὑμῶνG5216 perseverançaG5281 ὑπομονήG5281 que ganhareisG2932 κτάομαιG2932 G5663 a vossaG5216 ὑμῶνG5216 almaG5590 ψυχήG5590.
ἔν ὑμῶν ὑπομονή κτάομαι ὑμῶν ψυχή.

Romanos 2 :7

a vidaG2222 ζωήG2222 eternaG166 αἰώνιοςG166 aos que, perseverandoG5281 ὑπομονήG5281 em fazerG2041 ἔργονG2041 o bemG18 ἀγαθόςG18, procuramG2212 ζητέωG2212 G5723 glóriaG1391 δόξαG1391, honraG5092 τιμήG5092 eG2532 καίG2532 incorruptibilidadeG861 ἀφθαρσίαG861;
ζωή αἰώνιος ὑπομονή ἔργον ἀγαθός, ζητέω δόξα, τιμή καί ἀφθαρσία;

Romanos 5 :3

EG1161 δέG1161 nãoG3756 οὐG3756 somenteG3440 μόνονG3440 isto, masG235 ἀλλάG235 tambémG2532 καίG2532 nos gloriamosG2744 καυχάομαιG2744 G5736 nasG1722 ἔνG1722 próprias tribulaçõesG2347 θλίψιςG2347, sabendoG1492 εἴδωG1492 G5761 queG3754 ὅτιG3754 a tribulaçãoG2347 θλίψιςG2347 produzG2716 κατεργάζομαιG2716 G5736 perseverançaG5281 ὑπομονήG5281;
δέ οὐ μόνον ἀλλά καί καυχάομαι ἔν θλίψις, εἴδω ὅτι θλίψις κατεργάζομαι ὑπομονή;

Romanos 5 :4

eG1161 δέG1161 a perseverançaG5281 ὑπομονήG5281, experiênciaG1382 δοκιμήG1382; eG1161 δέG1161 a experiênciaG1382 δοκιμήG1382, esperançaG1680 ἐλπίςG1680.
δέ ὑπομονή, δοκιμή; δέ δοκιμή, ἐλπίς.

Romanos 8 :25

MasG1161 δέG1161, seG1487 εἰG1487 esperamosG1679 ἐλπίζωG1679 G5719 o queG3739 ὅςG3739 nãoG3756 οὐG3756 vemosG991 βλέπωG991 G5719, comG1223 διάG1223 paciênciaG5281 ὑπομονήG5281 o aguardamosG553 ἀπεκδέχομαιG553 G5736.
δέ, εἰ ἐλπίζω ὅς οὐ βλέπω διά ὑπομονή ἀπεκδέχομαι

Romanos 15 :4

PoisG1063 γάρG1063 tudoG3745 ὅσοςG3745 quanto, outrora, foi escritoG4270 προγράφωG4270 G5648 paraG1519 εἰςG1519 o nossoG2251 ἡμέτεροςG2251 ensinoG1319 διδασκαλίαG1319 foi escritoG4270 προγράφωG4270 G5648, a fim de queG2443 ἵναG2443, pelaG1223 διάG1223 paciênciaG5281 ὑπομονήG5281 eG2532 καίG2532 pela consolaçãoG3874 παράκλησιςG3874 das EscriturasG1124 γραφήG1124, tenhamosG2192 ἔχωG2192 G5725 esperançaG1680 ἐλπίςG1680.
γάρ ὅσος προγράφω εἰς ἡμέτερος διδασκαλία προγράφω ἵνα, διά ὑπομονή καί παράκλησις γραφή, ἔχω ἐλπίς.

Romanos 15 :5

OraG1161 δέG1161, o DeusG2316 θεόςG2316 da paciênciaG5281 ὑπομονήG5281 eG2532 καίG2532 da consolaçãoG3874 παράκλησιςG3874 vosG5213 ὑμῖνG5213 concedaG1325 δίδωμιG1325 G5630 o mesmo sentirG5426 φρονέωG5426 G5721 de unsG240 ἀλλήλωνG240 para comG1722 ἔνG1722 os outrosG240 ἀλλήλωνG240, segundoG2596 κατάG2596 CristoG5547 ΧριστόςG5547 JesusG2424 ἸησοῦςG2424,
δέ, θεός ὑπομονή καί παράκλησις ὑμῖν δίδωμι φρονέω ἀλλήλων ἔν ἀλλήλων, κατά Χριστός Ἰησοῦς,

II Coríntios 1 :6

MasG1161 δέG1161, seG1535 εἴτεG1535 somos atribuladosG2346 θλίβωG2346 G5743, é paraG5228 ὑπέρG5228 o vossoG5216 ὑμῶνG5216 confortoG3874 παράκλησιςG3874 eG2532 καίG2532 salvaçãoG4991 σωτηρίαG4991; seG1535 εἴτεG1535 somos confortadosG3870 παρακαλέωG3870 G5743, é também paraG5228 ὑπέρG5228 o vossoG5216 ὑμῶνG5216 confortoG3874 παράκλησιςG3874 G2532 καίG2532 G4991 σωτηρίαG4991, o qualG3588 ὁG3588 se torna eficazG1754 ἐνεργέωG1754 G5734 G1722 ἔνG1722, suportandoG5281 ὑπομονήG5281 vós com paciência os mesmosG846 αὐτόςG846 sofrimentosG3804 πάθημαG3804 queG3739 ὅςG3739 nósG2249 ἡμεῖςG2249 tambémG2532 καίG2532 padecemosG3958 πάσχωG3958 G5719.
δέ, εἴτε θλίβω ὑπέρ ὑμῶν παράκλησις καί σωτηρία; εἴτε παρακαλέω ὑπέρ ὑμῶν παράκλησις καί σωτηρία, ὁ ἐνεργέω ἔν, ὑπομονή αὐτός πάθημα ὅς ἡμεῖς καί πάσχω

II Coríntios 6 :4

Pelo contrárioG235 ἀλλάG235, emG1722 ἔνG1722 tudoG3956 πᾶςG3956 recomendando-nosG4921 συνιστάωG4921 G5723 a nós mesmosG1438 ἑαυτούG1438 comoG5613 ὡςG5613 ministrosG1249 διάκονοςG1249 de DeusG2316 θεόςG2316: naG1722 ἔνG1722 muitaG4183 πολύςG4183 paciênciaG5281 ὑπομονήG5281, nasG1722 ἔνG1722 afliçõesG2347 θλίψιςG2347, nasG1722 ἔνG1722 privaçõesG318 ἀνάγκηG318, nasG1722 ἔνG1722 angústiasG4730 στενοχωρίαG4730,
ἀλλά, ἔν πᾶς συνιστάω ἑαυτού ὡς διάκονος θεός: ἔν πολύς ὑπομονή, ἔν θλίψις, ἔν ἀνάγκη, ἔν στενοχωρία,

II Coríntios 12 :12

PoisG3303 μένG3303 as credenciaisG4592 σημεῖονG4592 do apostoladoG652 ἀπόστολοςG652 foram apresentadasG2716 κατεργάζομαιG2716 G5681 no meioG1722 ἔνG1722 de vósG5213 ὑμῖνG5213, comG1722 ἔνG1722 todaG3956 πᾶςG3956 a persistênciaG5281 ὑπομονήG5281, porG1722 ἔνG1722 sinaisG4592 σημεῖονG4592 G2532 καίG2532, prodígiosG5059 τέραςG5059 eG2532 καίG2532 poderes miraculososG1411 δύναμιςG1411.
μέν σημεῖον ἀπόστολος κατεργάζομαι ἔν ὑμῖν, ἔν πᾶς ὑπομονή, ἔν σημεῖον καί, τέρας καί δύναμις.

Colossenses 1 :11

sendo fortalecidosG1412 δυναμόωG1412 G5746 comG1722 ἔνG1722 todoG3956 πᾶςG3956 o poderG1411 δύναμιςG1411, segundo aG2596 κατάG2596 forçaG2904 κράτοςG2904 da suaG846 αὐτόςG846 glóriaG1391 δόξαG1391, emG1519 εἰςG1519 todaG3956 πᾶςG3956 a perseverançaG5281 ὑπομονήG5281 eG2532 καίG2532 longanimidadeG3115 μακροθυμίαG3115; comG3326 μετάG3326 alegriaG5479 χαράG5479,
δυναμόω ἔν πᾶς δύναμις, κατά κράτος αὐτός δόξα, εἰς πᾶς ὑπομονή καί μακροθυμία; μετά χαρά,

I Tessalonicenses 1 :3

recordando-nosG3421 μνημονεύωG3421 G5723, dianteG1715 ἔμπροσθενG1715 do nossoG2257 ἡμῶνG2257 DeusG2316 θεόςG2316 eG2532 καίG2532 PaiG3962 πατήρG3962, da operosidadeG2041 ἔργονG2041 da vossaG5216 ὑμῶνG5216 féG4102 πίστιςG4102, da abnegaçãoG2873 κόποςG2873 do vosso amorG26 ἀγάπηG26 eG2532 καίG2532 da firmezaG5281 ὑπομονήG5281 da vossa esperançaG1680 ἐλπίςG1680 em nossoG2257 ἡμῶνG2257 SenhorG2962 κύριοςG2962 JesusG2424 ἸησοῦςG2424 CristoG5547 ΧριστόςG5547,
μνημονεύω ἔμπροσθεν ἡμῶν θεός καί πατήρ, ἔργον ὑμῶν πίστις, κόπος ἀγάπη καί ὑπομονή ἐλπίς ἡμῶν κύριος Ἰησοῦς Χριστός,

II Tessalonicenses 1 :4

a tal pontoG5620 ὥστεG5620 que nósG2248 ἡμᾶςG2248 mesmosG846 αὐτόςG846 nos gloriamosG2744 καυχάομαιG2744 G5738 deG1722 ἔνG1722 vósG5213 ὑμῖνG5213 nasG1722 ἔνG1722 igrejasG1577 ἐκκλησίαG1577 de DeusG2316 θεόςG2316, à vistaG5228 ὑπέρG5228 da vossaG5216 ὑμῶνG5216 constânciaG5281 ὑπομονήG5281 eG2532 καίG2532 féG4102 πίστιςG4102, emG1722 ἔνG1722 todasG3956 πᾶςG3956 as vossasG5216 ὑμῶνG5216 perseguiçõesG1375 διωγμόςG1375 eG2532 καίG2532 nas tribulaçõesG2347 θλίψιςG2347 queG3739 ὅςG3739 suportaisG430 ἀνέχομαιG430 G5736,
ὥστε ἡμᾶς αὐτός καυχάομαι ἔν ὑμῖν ἔν ἐκκλησία θεός, ὑπέρ ὑμῶν ὑπομονή καί πίστις, ἔν πᾶς ὑμῶν διωγμός καί θλίψις ὅς ἀνέχομαι

II Tessalonicenses 3 :5

OraG1161 δέG1161, o SenhorG2962 κύριοςG2962 conduzaG2720 κατευθύνωG2720 G5659 o vossoG5216 ὑμῶνG5216 coraçãoG2588 καρδίαG2588 aoG1519 εἰςG1519 amorG26 ἀγάπηG26 de DeusG2316 θεόςG2316 eG2532 καίG2532 àG1519 εἰςG1519 constânciaG5281 ὑπομονήG5281 de CristoG5547 ΧριστόςG5547.
δέ, κύριος κατευθύνω ὑμῶν καρδία εἰς ἀγάπη θεός καί εἰς ὑπομονή Χριστός.

I Timóteo 6 :11

TuG4771 σύG4771, porémG1161 δέG1161, ó homemG444 ἄνθρωποςG444 de DeusG2316 θεόςG2316, fogeG5343 φεύγωG5343 G5720 destas coisasG5023 ταῦταG5023; antesG1161 δέG1161, segueG1377 διώκωG1377 G5720 a justiçaG1343 δικαιοσύνηG1343, a piedadeG2150 εὐσέβειαG2150, a féG4102 πίστιςG4102, o amorG26 ἀγάπηG26, a constânciaG5281 ὑπομονήG5281, a mansidãoG4236 πρᾳότηςG4236.
σύ, δέ, ἄνθρωπος θεός, φεύγω ταῦτα; δέ, διώκω δικαιοσύνη, εὐσέβεια, πίστις, ἀγάπη, ὑπομονή, πρᾳότης.

II Timóteo 3 :10

TuG4771 σύG4771, porémG1161 δέG1161, tens seguidoG3877 παρακολουθέωG3877 G5758, de perto, o meuG3450 μοῦG3450 ensinoG1319 διδασκαλίαG1319, procedimentoG72 ἀγωγήG72, propósitoG4286 πρόθεσιςG4286, féG4102 πίστιςG4102, longanimidadeG3115 μακροθυμίαG3115, amorG26 ἀγάπηG26, perseverançaG5281 ὑπομονήG5281,
σύ, δέ, παρακολουθέω μοῦ διδασκαλία, ἀγωγή, πρόθεσις, πίστις, μακροθυμία, ἀγάπη, ὑπομονή,

Tito 2 :2

Quanto aos homens idososG4246 πρεσβύτηςG4246, que sejamG1511 εἶναιG1511 G5750 temperantesG3524 νηφάλεοςG3524, respeitáveisG4586 σεμνόςG4586, sensatosG4998 σώφρωνG4998, sadiosG5198 ὑγιαίνωG5198 G5723 na féG4102 πίστιςG4102, no amorG26 ἀγάπηG26 e na constânciaG5281 ὑπομονήG5281.
πρεσβύτης, εἶναι νηφάλεος, σεμνός, σώφρων, ὑγιαίνω πίστις, ἀγάπη ὑπομονή.

Hebreus 10 :36

Com efeitoG1063 γάρG1063, tendesG2192 ἔχωG2192 G5719 necessidadeG5532 χρείαG5532 de perseverançaG5281 ὑπομονήG5281, para queG2443 ἵναG2443, havendo feitoG4160 ποιέωG4160 G5660 a vontadeG2307 θέλημαG2307 de DeusG2316 θεόςG2316, alcanceisG2865 κομίζωG2865 G5672 a promessaG1860 ἐπαγγελίαG1860.
γάρ, ἔχω χρεία ὑπομονή, ἵνα, ποιέω θέλημα θεός, κομίζω ἐπαγγελία.

Hebreus 12 :1

PortantoG5105 τοιγαροῦνG5105, tambémG2532 καίG2532 nós, visto queG2249 ἡμεῖςG2249 temosG2192 ἔχωG2192 G5723 a rodear-nosG4029 περίκειμαιG4029 G5740 G2254 ἡμῖνG2254 tão grandeG5118 τοσοῦτοςG5118 nuvemG3509 νέφοςG3509 de testemunhasG3144 μάρτυςG3144, desembaraçando-nosG659 ἀποτίθημιG659 G5642 G2249 ἡμεῖςG2249 de todoG3956 πᾶςG3956 pesoG3591 ὄγκοςG3591 eG2532 καίG2532 do pecadoG266 ἀμαρτίαG266 que tenazmenteG2139 εὐπερίστατοςG2139 nos assediaG5143 τρέχωG5143 G5725, corramos, comG1223 διάG1223 perseverançaG5281 ὑπομονήG5281, a carreiraG73 ἀγώνG73 que nosG2254 ἡμῖνG2254 está propostaG4295 πρόκειμαιG4295 G5740,
τοιγαροῦν, καί ἡμεῖς ἔχω περίκειμαι ἡμῖν τοσοῦτος νέφος μάρτυς, ἀποτίθημι ἡμεῖς πᾶς ὄγκος καί ἀμαρτία εὐπερίστατος τρέχω διά ὑπομονή, ἀγών ἡμῖν πρόκειμαι

II Pedro 1 :6

G1161 δέG1161; comG1722 ἔνG1722 o conhecimentoG1108 γνῶσιςG1108, o domínio próprioG1466 ἐγκράτειαG1466;G1161 δέG1161; comG1722 ἔνG1722 o domínio próprioG1466 ἐγκράτειαG1466, a perseverançaG5281 ὑπομονήG5281;G1161 δέG1161; comG1722 ἔνG1722 a perseverançaG5281 ὑπομονήG5281, a piedadeG2150 εὐσέβειαG2150;
δέ; ἔν γνῶσις, ἐγκράτεια;< δέ; ἔν ἐγκράτεια, ὑπομονή;< δέ; ἔν ὑπομονή, εὐσέβεια;

Apocalipse 1 :9

EuG1473 ἐγώG1473, JoãoG2491 ἸωάννηςG2491, irmãoG80 ἀδελφόςG80 vossoG5216 ὑμῶνG5216 eG2532 καίG2532 companheiroG4791 συγκοινωνόςG4791 naG1722 ἔνG1722 tribulaçãoG2347 θλίψιςG2347, noG1722 ἔνG1722 reinoG932 βασιλείαG932 eG2532 καίG2532 na perseverançaG5281 ὑπομονήG5281, em JesusG2424 ἸησοῦςG2424, achei-meG1096 γίνομαιG1096 G5633 naG1722 ἔνG1722 ilhaG3520 νῆσοςG3520 chamadaG2564 καλέωG2564 G5746 PatmosG3963 ΠάτμοςG3963, por causaG1223 διάG1223 da palavraG3056 λόγοςG3056 de DeusG2316 θεόςG2316 eG2532 καίG2532 doG1223 διάG1223 testemunhoG3141 μαρτυρίαG3141 de JesusG2424 ἸησοῦςG2424.
ἐγώ, Ἰωάννης, ἀδελφός ὑμῶν καί συγκοινωνός ἔν θλίψις, ἔν βασιλεία καί ὑπομονή, Ἰησοῦς, γίνομαι ἔν νῆσος καλέω Πάτμος, διά λόγος θεός καί διά μαρτυρία Ἰησοῦς.

Apocalipse 2 :2

ConheçoG1492 εἴδωG1492 G5758 as tuasG4675 σοῦG4675 obrasG2041 ἔργονG2041, tantoG2532 καίG2532 o teuG4675 σοῦG4675 laborG2873 κόποςG2873 comoG2532 καίG2532 a tuaG4675 σοῦG4675 perseverançaG5281 ὑπομονήG5281, eG2532 καίG2532 queG3754 ὅτιG3754 nãoG3756 οὐG3756 podesG1410 δύναμαιG1410 G5736 suportarG941 βαστάζωG941 G5658 homens mausG2556 κακόςG2556, eG2532 καίG2532 que puseste à provaG3985 πειράζωG3985 G5668 os que a si mesmos se declaramG5335 φάσκωG5335 G5723 G1511 εἶναιG1511 G5750 apóstolosG652 ἀπόστολοςG652 eG2532 καίG2532 nãoG3756 οὐG3756 sãoG1526 εἰσίG1526 G5748, eG2532 καίG2532 osG846 αὐτόςG846 achasteG2147 εὑρίσκωG2147 G5627 mentirososG5571 ψευδήςG5571;
εἴδω σοῦ ἔργον, καί σοῦ κόπος καί σοῦ ὑπομονή, καί ὅτι οὐ δύναμαι βαστάζω κακός, καί πειράζω φάσκω εἶναι ἀπόστολος καί οὐ εἰσί καί αὐτός εὑρίσκω ψευδής;

Apocalipse 2 :19

ConheçoG1492 εἴδωG1492 G5758 as tuasG4675 σοῦG4675 obrasG2041 ἔργονG2041, o teu amorG26 ἀγάπηG26, a tua féG4102 πίστιςG4102, o teu serviçoG1248 διακονίαG1248, a tuaG4675 σοῦG4675 perseverançaG5281 ὑπομονήG5281 eG2532 καίG2532 as tuasG4675 σοῦG4675 últimasG2078 ἔσχατοςG2078 obrasG2041 ἔργονG2041, mais numerosasG4119 πλείωνG4119 do que as primeirasG4413 πρῶτοςG4413.
εἴδω σοῦ ἔργον, ἀγάπη, πίστις, διακονία, σοῦ ὑπομονή καί σοῦ ἔσχατος ἔργον, πλείων πρῶτος.

Apocalipse 3 :10

PorqueG3754 ὅτιG3754 guardasteG5083 τηρέωG5083 G5656 a palavraG3056 λόγοςG3056 da minhaG3450 μοῦG3450 perseverançaG5281 ὑπομονήG5281, também euG2504 καγώG2504 teG4571 σέG4571 guardareiG5083 τηρέωG5083 G5692 daG1537 ἐκG1537 horaG5610 ὥραG5610 da provaçãoG3986 πειρασμόςG3986 queG3588 ὁG3588 há de virG3195 μέλλωG3195 G5723 G2064 ἔρχομαιG2064 G5738 sobreG1909 ἐπίG1909 o mundoG3625 οἰκουμένηG3625 inteiroG3650 ὅλοςG3650, para experimentarG3985 πειράζωG3985 G5658 os que habitamG2730 κατοικέωG2730 G5723 sobreG1909 ἐπίG1909 a terraG1093 γῆG1093.
ὅτι τηρέω λόγος μοῦ ὑπομονή, καγώ σέ τηρέω ἐκ ὥρα πειρασμός ὁ μέλλω ἔρχομαι ἐπί οἰκουμένη ὅλος, πειράζω κατοικέω ἐπί γῆ.

Apocalipse 13 :10

Se alguémG1536 εἰ τίςG1536 levaG4863 συνάγωG4863 G5719 para cativeiroG161 αἰχμαλωσίαG161, paraG1519 εἰςG1519 cativeiroG161 αἰχμαλωσίαG161 vaiG5217 ὑπάγωG5217 G5719. Se alguémG1536 εἰ τίςG1536 matarG615 ἀποκτείνωG615 G5719 àG1722 ἔνG1722 espadaG3162 μάχαιραG3162, necessário éG1163 δεῖG1163 G5748 que seja mortoG615 ἀποκτείνωG615 G5683 àG1722 ἔνG1722 espadaG3162 μάχαιραG3162. AquiG5602 ὧδεG5602 estáG2076 ἐστίG2076 G5748 a perseverançaG5281 ὑπομονήG5281 eG2532 καίG2532 a fidelidadeG4102 πίστιςG4102 dos santosG40 ἅγιοςG40.
� συνάγω αἰχμαλωσία, εἰς αἰχμαλωσία ὑπάγω � ἀποκτείνω ἔν μάχαιρα, δεῖ ἀποκτείνω ἔν μάχαιρα. ὧδε ἐστί ὑπομονή καί πίστις ἅγιος.

Apocalipse 14 :12

AquiG5602 ὧδεG5602 estáG2076 ἐστίG2076 G5748 a perseverançaG5281 ὑπομονήG5281 dos santosG40 ἅγιοςG40, os que guardamG5083 τηρέωG5083 G5723 os mandamentosG1785 ἐντολήG1785 de DeusG2316 θεόςG2316 eG2532 καίG2532 a féG4102 πίστιςG4102 em JesusG2424 ἸησοῦςG2424.
ὧδε ἐστί ὑπομονή ἅγιος, τηρέω ἐντολή θεός καί πίστις Ἰησοῦς.

Tiago 1 :3

sabendoG1097 γινώσκωG1097 G5723 queG3754 ὅτιG3754 a provaçãoG1383 δοκίμιονG1383 da vossaG5216 ὑμῶνG5216 féG4102 πίστιςG4102, uma vez confirmada, produzG2716 κατεργάζομαιG2716 G5736 perseverançaG5281 ὑπομονήG5281.
γινώσκω ὅτι δοκίμιον ὑμῶν πίστις, κατεργάζομαι ὑπομονή.

Tiago 1 :4

OraG1161 δέG1161, a perseverançaG5281 ὑπομονήG5281 deve terG2192 ἔχωG2192 G5720 açãoG2041 ἔργονG2041 completaG5046 τέλειοςG5046, para queG2443 ἵναG2443 sejaisG5600 ὦG5600 G5753 perfeitosG5046 τέλειοςG5046 eG2532 καίG2532 íntegrosG3648 ὁλόκληροςG3648, emG1722 ἔνG1722 nadaG3367 μηδείςG3367 deficientesG3007 λείπωG3007 G5746.
δέ, ὑπομονή ἔχω ἔργον τέλειος, ἵνα ὦ τέλειος καί ὁλόκληρος, ἔν μηδείς λείπω

Tiago 5 :11

Eis queG2400 ἰδούG2400 G5628 temos por felizesG3106 μακαρίζωG3106 G5719 os que perseveraram firmesG5278 ὑπομένωG5278 G5723. Tendes ouvidoG191 ἀκούωG191 G5656 da paciênciaG5281 ὑπομονήG5281 de JóG2492 ἸώβG2492 eG2532 καίG2532 vistesG1492 εἴδωG1492 G5627 que fimG5056 τέλοςG5056 o SenhorG2962 κύριοςG2962 lhe deu; porqueG3754 ὅτιG3754 o SenhorG2962 κύριοςG2962 éG2076 ἐστίG2076 G5748 cheio de terna misericórdiaG3629 οἰκτίρμωνG3629 eG2532 καίG2532 compassivoG4184 πολύσπλαγχνοςG4184.
ἰδού μακαρίζω ὑπομένω ἀκούω ὑπομονή Ἰώβ καί εἴδω τέλος κύριος ὅτι κύριος ἐστί οἰκτίρμων καί πολύσπλαγχνος.