Strong G5290
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
35 Ocorrências deste termo na Bíblia
VoltandoG5290 ὑποστρέφω G5290 G5660, achou-osG2147 εὑρίσκω G2147 G5627 G846 αὐτός G846 outra vezG3825 πάλιν G3825 dormindoG2518 καθεύδω G2518 G5723, porqueG1063 γάρ G1063 os seusG846 αὐτός G846 olhosG3788 ὀφθαλμός G3788 estavamG2258 ἦν G2258 G5713 pesadosG916 βαρέω G916 G5772; eG2532 καί G2532 nãoG3756 οὐ G3756 sabiamG1492 εἴδω G1492 G5715 o queG5101 τίς G5101 lheG846 αὐτός G846 responderG611 ἀποκρίνομαι G611 G5680.
MariaG3137 Μαριάμ G3137 permaneceuG3306 μένω G3306 G5656 cerca deG5616 ὡσεί G5616 trêsG5140 τρεῖς G5140 mesesG3376 μήν G3376 comG4862 σύν G4862 IsabelG846 αὐτός G846 eG2532 καί G2532 voltouG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 paraG1519 εἰς G1519 casaG3624 οἶκος G3624.
CumpridasG5055 τελέω G5055 G5656 todas as ordenançasG537 ἅπας G537 segundoG2596 κατά G2596 a LeiG3551 νόμος G3551 do SenhorG2962 κύριος G2962, voltaramG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 paraG1519 εἰς G1519 a GalileiaG1056 Γαλιλαία G1056, paraG1519 εἰς G1519 a suaG848 αὑτοῦ G848 cidadeG4172 πόλις G4172 de NazaréG3478 Ναζαρέτ G3478.
TerminadosG5048 τελειόω G5048 G5660 os diasG2250 ἡμέρα G2250 da festa, aoG1722 ἔν G1722 regressaremG5290 ὑποστρέφω G5290 G5721, permaneceuG5278 ὑπομένω G5278 G5656 o meninoG3816 παῖς G3816 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 emG1722 ἔν G1722 JerusalémG2419 Ἱερουσαλήμ G2419, semG3756 οὐ G3756 que seus pais o soubessemG1097 γινώσκω G1097 G5627.
eG2532 καί G2532, nãoG3361 μή G3361 oG846 αὐτός G846 tendo encontradoG2147 εὑρίσκω G2147 G5631, voltaramG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 aG1519 εἰς G1519 JerusalémG2419 Ἱερουσαλήμ G2419 à suaG846 αὐτός G846 procuraG2212 ζητέω G2212 G5723.
JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, cheioG4134 πλήρης G4134 do EspíritoG4151 πνεῦμα G4151 SantoG40 ἅγιος G40, voltouG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 doG575 ἀπό G575 JordãoG2446 Ἰορδάνης G2446 eG2532 καί G2532 foi guiadoG71 ἄγω G71 G5712 peloG1722 ἔν G1722 mesmo EspíritoG4151 πνεῦμα G4151, noG1519 εἰς G1519 desertoG2048 ἔρημος G2048,
EntãoG2532 καί G2532, JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, noG1722 ἔν G1722 poderG1411 δύναμις G1411 do EspíritoG4151 πνεῦμα G4151, regressouG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 paraG1519 εἰς G1519 a GalileiaG1056 Γαλιλαία G1056, eG2532 καί G2532 a suaG846 αὐτός G846 famaG5345 φήμη G5345 correuG1831 ἐξέρχομαι G1831 G5627 porG2596 κατά G2596 todaG3650 ὅλος G3650 a circunvizinhançaG4066 περίχωρος G4066.
EG2532 καί G2532, voltandoG5290 ὑποστρέφω G5290 G5660 paraG1519 εἰς G1519 casaG3624 οἶκος G3624 os que foram enviadosG3992 πέμπω G3992 G5685, encontraramG2147 εὑρίσκω G2147 G5627 curadoG770 ἀσθενέω G770 G5723 o servoG1401 δοῦλος G1401.
TodoG537 ἅπας G537 o povoG4128 πλήθος G4128 da circunvizinhançaG4066 περίχωρος G4066 dos gerasenosG1046 Γαδαρηνός G1046 rogou-lheG2065 ἐρωτάω G2065 G5656 G846 αὐτός G846 que se retirasseG565 ἀπέρχομαι G565 G5629 delesG575 ἀπό G575 G846 αὐτός G846, poisG3754 ὅτι G3754 estavam possuídosG4912 συνέχω G4912 G5712 de grandeG3173 μέγας G3173 medoG5401 φόβος G5401. EG1161 δέ G1161 Jesus, tomandoG1684 ἐμβαίνω G1684 G5631 de novo o barcoG4143 πλοῖον G4143, voltouG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656.
VoltaG5290 ὑποστρέφω G5290 G5720 paraG1519 εἰς G1519 casaG3624 οἶκος G3624 eG2532 καί G2532 contaG1334 διηγέομαι G1334 G5737 aos teus tudoG3745 ὅσος G3745 o que DeusG2316 θεός G2316 fezG4160 ποιέω G4160 G5656 por tiG4671 σοί G4671. EntãoG2532 καί G2532, foiG565 ἀπέρχομαι G565 G5627 ele anunciandoG2784 κηρύσσω G2784 G5723 porG2596 κατά G2596 todaG3650 ὅλος G3650 a cidadeG4172 πόλις G4172 todas as coisasG3745 ὅσος G3745 que JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 lheG846 αὐτός G846 tinha feitoG4160 ποιέω G4160 G5656.
AoG1722 ἔν G1722 regressarG5290 ὑποστρέφω G5290 G5658 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, a multidãoG3793 ὄχλος G3793 oG846 αὐτός G846 recebeuG588 ἀποδέχομαι G588 G5662 com alegria, porqueG1063 γάρ G1063 todosG3956 πᾶς G3956 oG846 αὐτός G846 estavamG2258 ἦν G2258 G5713 esperandoG4328 προσδοκάω G4328 G5723.
Ao regressaremG5290 ὑποστρέφω G5290 G5660, os apóstolosG652 ἀπόστολος G652 relataramG1334 διηγέομαι G1334 G5662 a Jesus tudo o queG3745 ὅσος G3745 tinham feitoG4160 ποιέω G4160 G5656. EG2532 καί G2532, levando-osG3880 παραλαμβάνω G3880 G5631 consigoG846 αὐτός G846, retirou-seG5298 ὑποχωρέω G5298 G5656 à parteG2596 κατά G2596 G2398 ἴδιος G2398 paraG1519 εἰς G1519 uma cidadeG4172 πόλις G4172 chamadaG2564 καλέω G2564 G5746 BetsaidaG966 Βηθσαϊδά G966.
EntãoG1161 δέ G1161, regressaramG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 os setentaG1440 ἑβδομήκοντα G1440, possuídosG3326 μετά G3326 de alegriaG5479 χαρά G5479, dizendoG3004 λέγω G3004 G5723: SenhorG2962 κύριος G2962, os própriosG2532 καί G2532 demôniosG1140 δαιμόνιον G1140 se nosG2254 ἡμῖν G2254 submetemG5293 ὑποτάσσω G5293 G5743 peloG1722 ἔν G1722 teuG4675 σοῦ G4675 nomeG3686 ὄνομα G3686!
QuandoG3752 ὅταν G3752 o espíritoG4151 πνεῦμα G4151 imundoG169 ἀκάθαρτος G169 saiG1831 ἐξέρχομαι G1831 G5632 doG575 ἀπό G575 homemG444 ἄνθρωπος G444, andaG1330 διέρχομαι G1330 G5736 porG1223 διά G1223 lugaresG5117 τόπος G5117 áridosG504 ἄνυδρος G504, procurandoG5117 τόπος G5117 repousoG372 ἀνάπαυσις G372; eG2532 καί G2532, nãoG3361 μή G3361 o achandoG2147 εὑρίσκω G2147 G5723, dizG3004 λέγω G3004 G5719: VoltareiG5290 ὑποστρέφω G5290 G5692 paraG1519 εἰς G1519 minhaG3450 μοῦ G3450 casaG3624 οἶκος G3624, dondeG3606 ὅθεν G3606 saíG1831 ἐξέρχομαι G1831 G5627.
UmG1520 εἷς G1520 dosG1537 ἐκ G1537 dez, vendoG1492 εἴδω G1492 G5631 queG3754 ὅτι G3754 fora curadoG2390 ἰάομαι G2390 G5681, voltouG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656, dando glóriaG1392 δοξάζω G1392 G5723 a DeusG2316 θεός G2316 emG3326 μετά G3326 altaG3173 μέγας G3173 vozG5456 φωνή G5456,
NãoG3756 οὐ G3756 houveG2147 εὑρίσκω G2147 G5681, porventura, quem voltasseG5290 ὑποστρέφω G5290 G5660 para darG1325 δίδωμι G1325 G5629 glóriaG1391 δόξα G1391 a DeusG2316 θεός G2316, senãoG1508 εἰ μή G1508 esteG3778 οὗτος G3778 estrangeiroG241 ἀλλογενής G241?
EntãoG3767 οὖν G3767, disseG2036 ἔπω G2036 G5627: CertoG5100 τίς G5100 homem nobreG444 ἄνθρωπος G444 G2104 εὐγενής G2104 partiuG4198 πορεύομαι G4198 G5675 paraG1519 εἰς G1519 uma terraG5561 χώρα G5561 distanteG3117 μακρός G3117, com o fim de tomarG2983 λαμβάνω G2983 G5629 posse de um reinoG932 βασιλεία G932 eG2532 καί G2532 voltarG5290 ὑποστρέφω G5290 G5658.
EG2532 καί G2532 todasG3956 πᾶς G3956 as multidõesG3793 ὄχλος G3793 reunidasG4836 συμπαραγίνομαι G4836 G5637 paraG1909 ἐπί G1909 esteG5026 ταύτη G5026 espetáculoG2335 θεωρία G2335, vendoG2334 θεωρέω G2334 G5723 o que havia acontecidoG1096 γίνομαι G1096 G5637, retiraram-seG5290 ὑποστρέφω G5290 G5707 a lamentar, batendoG5180 τύπτω G5180 G5723 nosG1438 ἑαυτού G1438 peitosG4738 στῆθος G4738.
Então, se retiraramG5290 ὑποστρέφω G5290 G5660 para prepararG2090 ἑτοιμάζω G2090 G5656 aromasG759 ἄρωμα G759 eG2532 καί G2532 bálsamosG3464 μύρον G3464. EG2532 καί G2532, no sábadoG4521 σάββατον G4521, descansaramG2270 ἡσυχάζω G2270 G5656 G3303 μέν G3303, segundoG2596 κατά G2596 o mandamentoG1785 ἐντολή G1785.
EG2532 καί G2532, voltandoG5290 ὑποστρέφω G5290 G5660 doG575 ἀπό G575 túmuloG3419 μνημεῖον G3419, anunciaramG518 ἀπαγγέλλω G518 G5656 todasG3956 πᾶς G3956 estas coisasG5023 ταῦτα G5023 aos onzeG1733 ἕνδεκα G1733 eG2532 καί G2532 a todosG3956 πᾶς G3956 os mais que com eles estavamG3062 λοιποί G3062.
EG2532 καί G2532, na mesmaG846 αὐτός G846 horaG5610 ὥρα G5610, levantando-seG450 ἀνίστημι G450 G5631, voltaramG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 paraG1519 εἰς G1519 JerusalémG2419 Ἱερουσαλήμ G2419, onde acharamG2147 εὑρίσκω G2147 G5627 reunidosG4867 συναθροίζω G4867 G5772 os onzeG1733 ἕνδεκα G1733 eG2532 καί G2532 outros comG4862 σύν G4862 elesG846 αὐτός G846,
EntãoG2532 καί G2532, elesG846 αὐτός G846, adorando-oG4352 προσκυνέω G4352 G5660 G846 αὐτός G846, voltaramG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 paraG1519 εἰς G1519 JerusalémG2419 Ἱερουσαλήμ G2419, tomados deG3326 μετά G3326 grandeG3173 μέγας G3173 júbiloG5479 χαρά G5479;
EntãoG5119 τότε G5119, voltaramG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 paraG1519 εἰς G1519 JerusalémG2419 Ἱερουσαλήμ G2419, doG575 ἀπό G575 monteG3735 ὄρος G3735 chamadoG2564 καλέω G2564 G5746 OlivalG1638 ἐλαιών G1638, queG3739 ὅς G3739 distaG2076 ἐστί G2076 G5748 daquelaG1451 ἐγγύς G1451 cidadeG2419 Ἱερουσαλήμ G2419 tanto como a jornada de um sábadoG2192 ἔχω G2192 G5723 G3598 ὁδός G3598 G4521 σάββατον G4521.
Eles, porémG3303 μέν G3303 G3767 οὖν G3767, havendo testificadoG1263 διαμαρτύρομαι G1263 G5666 eG2532 καί G2532 faladoG2980 λαλέω G2980 G5660 a palavraG3056 λόγος G3056 do SenhorG2962 κύριος G2962, voltaramG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 paraG1519 εἰς G1519 JerusalémG2419 Ἱερουσαλήμ G2419 eG5037 τέ G5037 evangelizavamG2097 εὐαγγελίζω G2097 G5668 muitasG4183 πολύς G4183 aldeiasG2968 κώμη G2968 dos samaritanosG4541 Σαμαρείτης G4541.
BarnabéG921 Βαρνάβας G921 eG2532 καί G2532 SauloG4569 Σαῦλος G4569, cumpridaG4137 πληρόω G4137 G5660 a sua missãoG1248 διακονία G1248, voltaramG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 deG1537 ἐκ G1537 JerusalémG2419 Ἱερουσαλήμ G2419, levando também consigoG4838 συμπαραλαμβάνω G4838 G5631 a JoãoG2491 Ἰωάννης G2491, apelidadoG1941 ἐπικαλέομαι G1941 G5685 MarcosG3138 Μάρκος G3138.
EG1161 δέ G1161, navegandoG321 ἀνάγω G321 G5685 deG575 ἀπό G575 PafosG3974 Πάφος G3974, PauloG3972 Παῦλος G3972 eG2532 καί G2532 seus companheirosG4012 περί G4012 dirigiram-seG2064 ἔρχομαι G2064 G5627 aG1519 εἰς G1519 PergeG4011 Πέργη G4011 da PanfíliaG3828 Παμφυλία G3828. JoãoG2491 Ἰωάννης G2491, porémG1161 δέ G1161, apartando-seG672 ἀποχωρέω G672 G5660 delesG575 ἀπό G575 G846 αὐτός G846, voltouG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 paraG1519 εἰς G1519 JerusalémG2414 Ἱεροσόλυμα G2414.
EG1161 δέ G1161, queG3754 ὅτι G3754 Deus oG846 αὐτός G846 ressuscitouG450 ἀνίστημι G450 G5656 dentreG1537 ἐκ G1537 os mortosG3498 νεκρός G3498 para queG3195 μέλλω G3195 G5723 jamaisG3371 μηκέτι G3371 voltasseG5290 ὑποστρέφω G5290 G5721 àG1519 εἰς G1519 corrupçãoG1312 διαφθορά G1312, desta maneiraG3779 οὕτω G3779 oG3754 ὅτι G3754 disseG2046 ἔρω G2046 G5758: E cumprireiG1325 δίδωμι G1325 a vossoG5213 ὑμῖν G5213 favorG1325 δίδωμι G1325 G5692 as santasG3741 ὅσιος G3741 eG2532 καί G2532 fiéisG4103 πιστός G4103 promessas feitas a DaviG1138 Δαβίδ G1138.
EG5037 τέ G5037, tendo anunciado o evangelhoG2097 εὐαγγελίζω G2097 G5671 naquelaG1565 ἐκεῖνος G1565 cidadeG4172 πόλις G4172 eG2532 καί G2532 feitoG3100 μαθητεύω G3100 muitosG2425 ἱκανός G2425 discípulosG3100 μαθητεύω G3100 G5660, voltaramG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 paraG1519 εἰς G1519 ListraG3082 Λύστρα G3082, eG2532 καί G2532 IcônioG2430 Ἰκόνιον G2430, eG2532 καί G2532 AntioquiaG490 Ἀντιόχεια G490,
ondeG5037 τέ G5037 se demorouG4160 ποιέω G4160 G5660 trêsG5140 τρεῖς G5140 mesesG3376 μήν G3376. Tendo havidoG1096 γίνομαι G1096 G5637 uma conspiraçãoG1917 ἐπιβουλή G1917 por parteG5259 ὑπό G5259 dos judeusG2453 Ἰουδαῖος G2453 contra eleG846 αὐτός G846, quando estava paraG3195 μέλλω G3195 G5723 embarcar rumoG321 ἀνάγω G321 G5745 àG1519 εἰς G1519 SíriaG4947 Συρία G4947, determinouG1096 γίνομαι G1096 G5633 G1106 γνώμη G1106 voltarG5290 ὑποστρέφω G5290 G5721 pelaG1223 διά G1223 MacedôniaG3109 Μακεδονία G3109.
EG2532 καί G2532, despedindo-nosG782 ἀσπάζομαι G782 G5666 uns dos outrosG240 ἀλλήλων G240, então, embarcamosG1910 ἐπιβαίνω G1910 G5627 G1519 εἰς G1519 G4143 πλοῖον G4143; eG1161 δέ G1161 elesG1565 ἐκεῖνος G1565 voltaram paraG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 casaG2398 ἴδιος G2398.
TendoG5290 ὑποστρέφω G5290 euG3427 μοί G3427 voltadoG5290 ὑποστρέφω G5290 G5660 paraG1519 εἰς G1519 JerusalémG2419 Ἱερουσαλήμ G2419, enquantoG2532 καί G2532 G3450 μοῦ G3450 oravaG4336 προσεύχομαι G4336 G5740 noG1722 ἔν G1722 temploG2411 ἱερόν G2411, sobreveio-meG1096 γίνομαι G1096 G5635 G3165 μέ G3165 G1722 ἔν G1722 um êxtaseG1611 ἔκστασις G1611,
no dia seguinteG1887 ἐπαύριον G1887, voltaramG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656 paraG1519 εἰς G1519 a fortalezaG3925 παρεμβολή G3925, tendo deixadoG1439 ἐάω G1439 G5660 aos de cavalariaG2460 ἱππεύς G2460 o iremG4198 πορεύομαι G4198 G5738 comG4862 σύν G4862 eleG846 αὐτός G846;
nemG3761 οὐδέ G3761 subiG424 ἀνέρχομαι G424 G5627 aG1519 εἰς G1519 JerusalémG2414 Ἱεροσόλυμα G2414 paraG4314 πρός G4314 os que já eram apóstolosG652 ἀπόστολος G652 antesG4253 πρό G4253 de mimG1700 ἐμοῦ G1700, masG235 ἀλλά G235 partiG565 ἀπέρχομαι G565 G5627 paraG1519 εἰς G1519 as regiões da ArábiaG688 Ἀραβία G688 eG2532 καί G2532 volteiG5290 ὑποστρέφω G5290 G5656, outra vezG3825 πάλιν G3825, paraG1519 εἰς G1519 DamascoG1154 Δαμασκός G1154.
PorqueG1063 γάρ G1063 esteG3778 οὗτος G3778 MelquisedequeG3198 Μελχισεδέκ G3198, reiG935 βασιλεύς G935 de SalémG4532 Σαλήμ G4532, sacerdoteG2409 ἱερεύς G2409 do DeusG2316 θεός G2316 AltíssimoG5310 ὕψιστος G5310, queG3588 ὁ G3588 saiu ao encontroG4876 συναντάω G4876 G5660 de AbraãoG11 Ἀβραάμ G11, quando voltavaG5290 ὑποστρέφω G5290 G5723 daG575 ἀπό G575 matançaG2871 κοπή G2871 dos reisG935 βασιλεύς G935, eG2532 καί G2532 oG846 αὐτός G846 abençoouG2127 εὐλογέω G2127 G5660,