Strong G5299
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
ὑπωπιάζω
(G5299)
(G5299)
hypōpiázō (hoop-o-pee-ad'-zo)
de um composto de 5259 e um derivado de 3700; TDNT - 8:590,1239; v
- espancar, bater tanto a ponto de provocar contusões e manchas cor-de-chumbo
- como um boxeador que esmurra seu corpo, trata-o rudemente, disciplina-o pelo sofrimento
- metáf.
- trazer a alguém aborrecimento insuportável
- bater em alguém, destruir
- ameaçar
- aquela parte do rosto que está sob os olhos
2 Ocorrências deste termo na Bíblia
todaviaG1065 γέ G1065, comoG1223 διά G1223 estaG5026 ταύτη G5026 viúvaG5503 χήρα G5503 meG3427 μοί G3427 importunaG3930 παρέχω G3930 G5721 G2873 κόπος G2873, julgareiG1556 ἐκδικέω G1556 G5692 a sua causaG846 αὐτός G846, para não suceder queG3363 ἵνα μή G3363, porG1519 εἰς G1519 fimG5056 τέλος G5056, venhaG2064 ἔρχομαι G2064 G5740 a molestar-meG5299 ὑπωπιάζω G5299 G5725 G3165 μέ G3165.
MasG235 ἀλλά G235 esmurroG5299 ὑπωπιάζω G5299 G5719 o meuG3450 μοῦ G3450 corpoG4983 σῶμα G4983 eG2532 καί G2532 o reduzo à escravidãoG1396 δουλαγωγέω G1396 G5719, para queG3381 μήπως G3381, tendo pregadoG2784 κηρύσσω G2784 G5660 a outrosG243 ἄλλος G243, nãoG3381 μήπως G3381 G4458 πώς G4458 venhaG1096 γίνομαι G1096 eu mesmoG846 αὐτός G846 a serG1096 γίνομαι G1096 G5638 desqualificadoG96 ἀδόκιμος G96.