Strong G5349



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

φθαρτός
(G5349)
phthartós (fthar-tos')

5349 φθαρτος phthartos

de 5351; TDNT - 9:93,1259; adj

  1. corruptível, que perece

6 Ocorrências deste termo na Bíblia


eG2532 καίG2532 mudaramG236 ἀλλάσσωG236 G5656 a glóriaG1391 δόξαG1391 do DeusG2316 θεόςG2316 incorruptívelG862 ἄφθαρτοςG862 emG1722 ἔνG1722 semelhançaG3667 ὁμοίωμαG3667 da imagemG1504 εἰκώνG1504 de homemG444 ἄνθρωποςG444 corruptívelG5349 φθαρτόςG5349, bem comoG2532 καίG2532 de avesG4071 πετεινόνG4071, quadrúpedesG5074 τετράπουςG5074 eG2532 καίG2532 répteisG2062 ἑρπετόνG2062.
καί ἀλλάσσω δόξα θεός ἄφθαρτος ἔν ὁμοίωμα εἰκών ἄνθρωπος φθαρτός, καί πετεινόν, τετράπους καί ἑρπετόν.
TodoG3956 πᾶςG3956 atletaG75 ἀγωνίζομαιG75 G5740 em tudoG3956 πᾶςG3956 se dominaG1467 ἐγκρατεύομαιG1467 G5736; aquelesG1565 ἐκεῖνοςG1565, paraG2443 ἵναG2443 alcançarG2983 λαμβάνωG2983 G5632 uma coroaG4735 στέφανοςG4735 corruptívelG5349 φθαρτόςG5349; nósG2249 ἡμεῖςG2249, porémG1161 δέG1161, a incorruptívelG862 ἄφθαρτοςG862.
πᾶς ἀγωνίζομαι πᾶς ἐγκρατεύομαι ἐκεῖνος, ἵνα λαμβάνω στέφανος φθαρτός; ἡμεῖς, δέ, ἄφθαρτος.
PorqueG1063 γάρG1063 é necessárioG1163 δεῖG1163 G5748 que esteG5124 τοῦτοG5124 corpo corruptívelG5349 φθαρτόςG5349 se revistaG1746 ἐνδύωG1746 G5670 da incorruptibilidadeG861 ἀφθαρσίαG861, eG2532 καίG2532 que oG5124 τοῦτοG5124 corpo mortalG2349 θνητόςG2349 se revistaG1746 ἐνδύωG1746 G5670 da imortalidadeG110 ἀθανασίαG110.
γάρ δεῖ τοῦτο φθαρτός ἐνδύω ἀφθαρσία, καί τοῦτο θνητός ἐνδύω ἀθανασία.
EG1161 δέG1161, quandoG3752 ὅτανG3752 esteG5124 τοῦτοG5124 corpo corruptívelG5349 φθαρτόςG5349 se revestirG1746 ἐνδύωG1746 G5672 de incorruptibilidadeG861 ἀφθαρσίαG861, eG2532 καίG2532 o que éG5124 τοῦτοG5124 mortalG2349 θνητόςG2349 se revestirG1746 ἐνδύωG1746 G5672 de imortalidadeG110 ἀθανασίαG110, entãoG5119 τότεG5119, se cumpriráG1096 γίνομαιG1096 G5695 a palavraG3056 λόγοςG3056 que está escritaG1125 γράφωG1125 G5772: Tragada foiG2666 καταπίνωG2666 G5681 a morteG2288 θάνατοςG2288 pelaG1519 εἰςG1519 vitóriaG3534 νίκοςG3534.
δέ, ὅταν τοῦτο φθαρτός ἐνδύω ἀφθαρσία, καί τοῦτο θνητός ἐνδύω ἀθανασία, τότε, γίνομαι λόγος γράφω καταπίνω θάνατος εἰς νίκος.
sabendoG1492 εἴδωG1492 G5761 queG3754 ὅτιG3754 nãoG3756 οὐG3756 foi mediante coisas corruptíveisG5349 φθαρτόςG5349, como prataG694 ἀργύριονG694 ouG2228 G2228 ouroG5553 χρυσίονG5553, que fostes resgatadosG3084 λυτρόωG3084 G5681 doG1537 ἐκG1537 vossoG5216 ὑμῶνG5216 fútilG3152 μάταιοςG3152 procedimentoG391 ἀναστροφήG391 que vossos pais vos legaramG3970 πατροπαράδοτοςG3970,
εἴδω ὅτι οὐ φθαρτός, ἀργύριον χρυσίον, λυτρόω ἐκ ὑμῶν μάταιος ἀναστροφή πατροπαράδοτος,
pois fostes regeneradosG313 ἀναγεννάωG313 G5746 nãoG3756 οὐG3756 deG1537 ἐκG1537 sementeG4701 σποράG4701 corruptívelG5349 φθαρτόςG5349, masG235 ἀλλάG235 de incorruptívelG862 ἄφθαρτοςG862, medianteG1223 διάG1223 a palavraG3056 λόγοςG3056 de DeusG2316 θεόςG2316, a qual viveG2198 ζάωG2198 G5723 eG2532 καίG2532 éG3306 μένωG3306 G5723 G1519 εἰςG1519 permanenteG165 αἰώνG165.
ἀναγεννάω οὐ ἐκ σπορά φθαρτός, ἀλλά ἄφθαρτος, διά λόγος θεός, ζάω καί μένω εἰς αἰών.