Strong G5615



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ὡσαύτως
(G5615)
hōsaútōs (ho-sow'-toce)

5615 ωσαυτως hosautos

de 5613 e um advérbio de 846; adv

  1. de modo semelhante, da mesma forma

17 Ocorrências deste termo na Bíblia


Tendo saídoG1831 ἐξέρχομαιG1831 G5631 outra vezG3825 πάλινG3825, pertoG4012 περίG4012 da horaG5610 ὥραG5610 sextaG1623 ἕκτοςG1623 eG2532 καίG2532 da nonaG1766 ἔννατοςG1766, procedeuG4160 ποιέωG4160 G5656 da mesma formaG5615 ὡσαύτωςG5615,
ἐξέρχομαι πάλιν, περί ὥρα ἕκτος καί ἔννατος, ποιέω ὡσαύτως,
Dirigindo-seG4334 προσέρχομαιG4334 G5631 ao segundoG1208 δεύτεροςG1208, disse-lheG2036 ἔπωG2036 G5627 a mesma coisaG5615 ὡσαύτωςG5615. MasG1161 δέG1161 este respondeuG611 ἀποκρίνομαιG611 G5679: NãoG3756 οὐG3756 queroG2309 θέλωG2309 G5719; depoisG5305 ὕστερονG5305, arrependidoG3338 μεταμέλλομαιG3338 G5679, foiG565 ἀπέρχομαιG565 G5627.
προσέρχομαι δεύτερος, ἔπω ὡσαύτως. δέ ἀποκρίνομαι οὐ θέλω ὕστερον, μεταμέλλομαι ἀπέρχομαι
EnviouG649 ἀποστέλλωG649 G5656 aindaG3825 πάλινG3825 outrosG243 ἄλλοςG243 servosG1401 δοῦλοςG1401 em maior númeroG4119 πλείωνG4119 G4413 πρῶτοςG4413; eG2532 καίG2532 trataram-nosG4160 ποιέωG4160 G5656 G846 αὐτόςG846 da mesma sorteG5615 ὡσαύτωςG5615.
ἀποστέλλω πάλιν ἄλλος δοῦλος πλείων πρῶτος; καί ποιέω αὐτός ὡσαύτως.
Do mesmo modoG5615 ὡσαύτωςG5615, o que receberaG3588 G3588 doisG1417 δύοG1417 ganhouG2770 κερδαίνωG2770 G5656 outrosG243 ἄλλοςG243 doisG1417 δύοG1417.
ὡσαύτως, δύο κερδαίνω ἄλλος δύο.
o segundoG1208 δεύτεροςG1208 desposouG2983 λαμβάνωG2983 G5627 a viúvaG846 αὐτόςG846 eG2532 καίG2532 morreuG599 ἀποθνήσκωG599 G5627, tambémG2532 καίG2532 semG3761 οὐδέG3761 deixarG863 ἀφίημιG863 G5656 G846 αὐτόςG846 descendênciaG4690 σπέρμαG4690; eG2532 καίG2532 o terceiroG5154 τρίτοςG5154, da mesma formaG5615 ὡσαύτωςG5615.
δεύτερος λαμβάνω αὐτός καί ἀποθνήσκω καί οὐδέ ἀφίημι αὐτός σπέρμα; καί τρίτος, ὡσαύτως.
MasG1161 δέG1161 ele insistiaG3004 λέγωG3004 G5707 com maisG3123 μᾶλλονG3123 veemênciaG1537 ἐκG1537 G4053 περισσόςG4053: AindaG1437 ἐάνG1437 que meG3165 μέG3165 sejaG1163 δεῖG1163 G5753 necessário morrerG4880 συναποθνήσκωG4880 G5629 contigoG4671 σοίG4671, de nenhum modoG3364 οὐ μήG3364 teG4571 σέG4571 negareiG533 ἀπαρνέομαιG533 G5695. AssimG5615 ὡσαύτωςG5615 G1161 δέG1161 G2532 καίG2532 disseramG3004 λέγωG3004 G5707 todosG3956 πᾶςG3956.
δέ λέγω μᾶλλον ἐκ περισσός: ἐάν μέ δεῖ συναποθνήσκω σοί, � σέ ἀπαρνέομαι ὡσαύτως δέ καί λέγω πᾶς.
NãoG3780 οὐχίG3780 eram, eu vo-loG5213 ὑμῖνG5213 afirmoG3004 λέγωG3004 G5719; seG3362 ἐάν μήG3362, porémG235 ἀλλάG235, não vos arrependerdesG3340 μετανοέωG3340 G5725, todosG3956 πᾶςG3956 igualmenteG5615 ὡσαύτωςG5615 perecereisG622 ἀπόλλυμιG622 G5698.
οὐχί ὑμῖν λέγωἀλλά, μετανοέω πᾶς ὡσαύτως ἀπόλλυμι
igualmenteG5615 ὡσαύτωςG5615 os seteG2033 ἑπτάG2033 nãoG3756 οὐG3756 tiveramG2641 καταλείπωG2641 G5627 filhosG5043 τέκνονG5043 eG2532 καίG2532 morreramG599 ἀποθνήσκωG599 G5627.
ὡσαύτως ἑπτά οὐ καταλείπω τέκνον καί ἀποθνήσκω
SemelhantementeG5615 ὡσαύτωςG5615, depoisG3326 μετάG3326 de cearG1172 δειπνέωG1172 G5658, tomou o cáliceG4221 ποτήριονG4221, dizendoG3004 λέγωG3004 G5723: EsteG5124 τοῦτοG5124 é o cáliceG4221 ποτήριονG4221 da novaG2537 καινόςG2537 aliançaG1242 διαθήκηG1242 noG1722 ἔνG1722 meuG3450 μοῦG3450 sangueG129 αἷμαG129 derramadoG1632 ἐκχέωG1632 G5746 em favor deG5228 ὑπέρG5228 vósG5216 ὑμῶνG5216.
ὡσαύτως, μετά δειπνέω ποτήριον, λέγω τοῦτο ποτήριον καινός διαθήκη ἔν μοῦ αἷμα ἐκχέω ὑπέρ ὑμῶν.
TambémG2532 καίG2532 o EspíritoG4151 πνεῦμαG4151, semelhantementeG5615 ὡσαύτωςG5615, nos assisteG4878 συναντιλαμβάνομαιG4878 G5736 em nossaG2257 ἡμῶνG2257 fraquezaG769 ἀσθένειαG769; porqueG1063 γάρG1063 nãoG3756 οὐG3756 sabemosG1492 εἴδωG1492 G5758 orarG4336 προσεύχομαιG4336 G5667 comoG2526 καθόG2526 convémG1163 δεῖG1163 G5748, masG235 ἀλλάG235 o mesmoG846 αὐτόςG846 EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 intercedeG5241 ὑπερεντυγχάνωG5241 G5719 porG5228 ὑπέρG5228 nósG2257 ἡμῶνG2257 sobremaneira, com gemidosG4726 στεναγμόςG4726 inexprimíveisG215 ἀλάλητοςG215.
καί πνεῦμα, ὡσαύτως, συναντιλαμβάνομαι ἡμῶν ἀσθένεια; γάρ οὐ εἴδω προσεύχομαι καθό δεῖ ἀλλά αὐτός πνεῦμα ὑπερεντυγχάνω ὑπέρ ἡμῶν στεναγμός ἀλάλητος.
Por semelhante modoG5615 ὡσαύτωςG5615, depoisG3326 μετάG3326 de haver ceadoG1172 δειπνέωG1172 G5658, tomou tambémG2532 καίG2532 o cáliceG4221 ποτήριονG4221, dizendoG3004 λέγωG3004 G5723: EsteG5124 τοῦτοG5124 cáliceG4221 ποτήριονG4221 éG2076 ἐστίG2076 G5748 a novaG2537 καινόςG2537 aliançaG1242 διαθήκηG1242 noG1722 ἔνG1722 meuG1699 ἐμόςG1699 sangueG129 αἷμαG129; fazeiG4160 ποιέωG4160 G5720 istoG5124 τοῦτοG5124, todas as vezes queG3740 ὁσάκιςG3740 G302 ἄνG302 o beberdesG4095 πίνωG4095 G5725, emG1519 εἰςG1519 memóriaG364 ἀνάμνησιςG364 de mimG1699 ἐμόςG1699.
ὡσαύτως, μετά δειπνέω καί ποτήριον, λέγω τοῦτο ποτήριον ἐστί καινός διαθήκη ἔν ἐμός αἷμα; ποιέω τοῦτο, ὁσάκις ἄν πίνω εἰς ἀνάμνησις ἐμός.
Da mesma sorteG5615 ὡσαύτωςG5615, que as mulheresG1135 γυνήG1135, emG1722 ἔνG1722 trajeG2689 καταστολήG2689 decenteG2887 κόσμιοςG2887, seG1438 ἑαυτούG1438 ataviemG2885 κοσμέωG2885 G5721 comG3326 μετάG3326 modéstiaG127 αἰδώςG127 eG2532 καίG2532 bom sensoG4997 σωφροσύνηG4997, nãoG3361 μήG3361 comG1722 ἔνG1722 cabeleira frisadaG4117 πλέγμαG4117 e comG2228 G2228 ouroG5557 χρυσόςG5557, ouG2228 G2228 pérolasG3135 μαργαρίτηςG3135, ouG2228 G2228 vestuárioG2441 ἱματισμόςG2441 dispendiosoG4185 πολυτελήςG4185,
ὡσαύτως, γυνή, ἔν καταστολή κόσμιος, ἑαυτού κοσμέω μετά αἰδώς καί σωφροσύνη, μή ἔν πλέγμα χρυσός, μαργαρίτης, ἱματισμός πολυτελής,
SemelhantementeG5615 ὡσαύτωςG5615, quanto a diáconosG1249 διάκονοςG1249, é necessário que sejam respeitáveisG4586 σεμνόςG4586, de uma só palavraG3361 μήG3361 G1351 δίλογοςG1351, nãoG3361 μήG3361 inclinadosG4337 προσέχωG4337 G5723 a muitoG4183 πολύςG4183 vinhoG3631 οἶνοςG3631, nãoG3361 μήG3361 cobiçosos de sórdida ganânciaG146 αἰσχροκερδήςG146,
ὡσαύτως, διάκονος, σεμνός, μή δίλογος, μή προσέχω πολύς οἶνος, μή αἰσχροκερδής,
Da mesma sorteG5615 ὡσαύτωςG5615, quanto a mulheresG1135 γυνήG1135, é necessário que sejam elas respeitáveisG4586 σεμνόςG4586, nãoG3361 μήG3361 maldizentesG1228 διάβολοςG1228, temperantesG3524 νηφάλεοςG3524 eG2532 καίG2532 fiéisG4103 πιστόςG4103 emG1722 ἔνG1722 tudoG3956 πᾶςG3956.
ὡσαύτως, γυνή, σεμνός, μή διάβολος, νηφάλεος καί πιστός ἔν πᾶς.
Da mesma sorteG5615 ὡσαύτωςG5615 tambémG2532 καίG2532 as boasG2570 καλόςG2570 obrasG2041 ἔργονG2041, antecipadamente, se evidenciamG2076 ἐστίG2076 G5748 G4271 πρόδηλοςG4271 eG2532 καίG2532, quando assimG247 ἄλλωςG247 não sejaG2192 ἔχωG2192 G5723, nãoG3756 οὐG3756 podemG1410 δύναμαιG1410 G5736 ocultar-seG2928 κρύπτωG2928 G5650.
ὡσαύτως καί καλός ἔργον, ἐστί πρόδηλος καί, ἄλλως ἔχω οὐ δύναμαι κρύπτω
Quanto às mulheres idosasG4247 πρεσβύτιςG4247, semelhantementeG5615 ὡσαύτωςG5615, que sejam sériasG2412 ἱεροπρεπήςG2412 emG1722 ἔνG1722 seu procederG2688 κατάστημαG2688, nãoG3361 μήG3361 caluniadorasG1228 διάβολοςG1228, nãoG3361 μήG3361 escravizadasG1402 δουλόωG1402 G5772 a muitoG4183 πολύςG4183 vinhoG3631 οἶνοςG3631; sejam mestras do bemG2567 καλοδιδάσκαλοςG2567,
πρεσβύτις, ὡσαύτως, ἱεροπρεπής ἔν κατάστημα, μή διάβολος, μή δουλόω πολύς οἶνος; καλοδιδάσκαλος,
Quanto aos moçosG3501 νέοςG3501, de igual modoG5615 ὡσαύτωςG5615, exorta-osG3870 παρακαλέωG3870 G5720 para que, emG4012 περίG4012 todas as coisasG3956 πᾶςG3956, sejam criteriososG4993 σωφρονέωG4993 G5721.
νέος, ὡσαύτως, παρακαλέω περί πᾶς, σωφρονέω