Strong G569



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ἀπιστέω
(G569)
apistéō (ap-is-teh'-o)

569 απιστεω apisteo

de 571; TDNT - 6:174,849; v

  1. trair a confiança, ser desleal, infiel
  2. não ter fé, ser incrédulo

7 Ocorrências deste termo na Bíblia


EstesG2548 κἀκεῖνοςG2548, ouvindoG191 ἀκούωG191 G5660 queG3754 ὅτιG3754 ele viviaG2198 ζάωG2198 G5719 eG2532 καίG2532 que foraG2300 θεάομαιG2300 G5681 visto porG5259 ὑπόG5259 elaG846 αὐτόςG846, não acreditaramG569 ἀπιστέωG569 G5656.
κἀκεῖνος, ἀκούω ὅτι ζάω καί θεάομαι ὑπό αὐτός, ἀπιστέω
Quem crerG4100 πιστεύωG4100 G5660 eG2532 καίG2532 for batizadoG907 βαπτίζωG907 G5685 será salvoG4982 σώζωG4982 G5701; quemG569 ἀπιστέωG569, porémG1161 δέG1161, não crerG569 ἀπιστέωG569 G5660 será condenadoG2632 κατακρίνωG2632 G5701.
πιστεύω καί βαπτίζω σώζω ἀπιστέω, δέ, ἀπιστέω κατακρίνω
Tais palavrasG4487 ῥήμαG4487 lhesG846 αὐτόςG846 pareciamG5316 φαίνωG5316 G5648 um comoG5616 ὡσείG5616 delírioG3026 λῆροςG3026, eG2532 καίG2532 não acreditaramG569 ἀπιστέωG569 G5707 nelasG846 αὐτόςG846.
ῥήμα αὐτός φαίνω ὡσεί λῆρος, καί ἀπιστέω αὐτός.
EG1161 δέG1161, por não acreditaremG569 ἀπιστέωG569 G5723 eles aindaG2089 ἔτιG2089, por causaG575 ἀπόG575 da alegriaG5479 χαράG5479, eG2532 καίG2532 estando admiradosG2296 θαυμάζωG2296 G5723, Jesus lhesG846 αὐτόςG846 disseG2036 ἔπωG2036 G5627: TendesG2192 ἔχωG2192 G5719 aquiG1759 ἐνθάδεG1759 algumaG5100 τίςG5100 coisa que comerG1034 βρώσιμοςG1034?
δέ, ἀπιστέω ἔτι, ἀπό χαρά, καί θαυμάζω αὐτός ἔπω ἔχω ἐνθάδε τίς βρώσιμος?
HouveG3982 πείθωG3982 algunsG3303 μένG3303 que ficaram persuadidosG3982 πείθωG3982 G5712 pelo que ele diziaG3004 λέγωG3004 G5746; outros, porémG1161 δέG1161, continuaram incrédulosG569 ἀπιστέωG569 G5707.
πείθω μέν πείθω λέγω δέ, ἀπιστέω
E daíG1063 γάρG1063 G5101 τίςG5101? SeG1487 εἰG1487 algunsG5100 τίςG5100 não creramG569 ἀπιστέωG569 G5656, a incredulidadeG570 ἀπιστίαG570 delesG846 αὐτόςG846 virá desfazerG2673 καταργέωG2673 G5692 a fidelidadeG4102 πίστιςG4102 de DeusG2316 θεόςG2316?
γάρ τίς? εἰ τίς ἀπιστέω ἀπιστία αὐτός καταργέω πίστις θεός?
seG1487 εἰG1487 somos infiéisG569 ἀπιστέωG569 G5719, eleG1565 ἐκεῖνοςG1565 permaneceG3306 μένωG3306 G5719 fielG4103 πιστόςG4103, pois de maneira nenhumaG3756 οὐG3756 podeG1410 δύναμαιG1410 G5736 negar-seG720 ἀρνέομαιG720 G5664 a si mesmoG1438 ἑαυτούG1438.
εἰ ἀπιστέω ἐκεῖνος μένω πιστός, οὐ δύναμαι ἀρνέομαι ἑαυτού.